B 站字幕 · TXT / SRT

B站字幕提取:在线导出 TXT、SRT

在线读取已有字幕,导出完整或所选 TXT、SRT;需要引用时,连同时间戳和出处一起保存。

有字幕时可免费阅读、检索和导出,游客每日有限次。确认没有字幕后,转写需登录并单独确认用量。

游客每日有限次;注册后读取已有字幕不限量,转写与 AI 功能按额度使用。

小技巧:把视频网址里的 youtube.com 或 bilibili.com 换成 vidleaf.app,回车就能在 Vidleaf 打开。

把这个按钮拖到书签栏;输入框里有视频链接时,也可以直接点它:在 Vidleaf 打开

从链接到字幕文件

1

粘贴公开视频地址

输入 BV 号或视频页链接。有分 P 的视频请保留链接里的 p 参数,以便打开正确的一集。

2

选择已有字幕轨

有平台字幕时直接阅读;如果确认没有字幕,再决定是否使用语音转写。读取失败不代表没有字幕。

3

导出完整字幕或所选句子

需要整条字幕轨时使用「全部 TXT / SRT」;只摘录几句时先勾选,再复制或下载所选内容。下载前核对语言、范围和时间。

多 P 课程:先选分集,再导出字幕

  1. 在 B站打开需要的分集,复制含 ?p=2 等分 P 参数的视频地址;只粘贴 BV 号会从第 1 集开始。
  2. 读取后核对标题、分集和字幕语言,再使用「全部」或「所选」导出。每集时间轴单独计算。
  3. 继续下一集时更换分 P 链接;一次读取对应一集,不会自动合并整套课程。

平台字幕与语音转写有什么区别?

平台字幕是视频已有的人工字幕或自动字幕。语音转写则需要读取音频并重新识别文字,会使用转写额度。两种来源都会显示时间戳,也都可能存在错字和缺句。

摘要、翻译和说话人识别是另行选择的功能。只想读取字幕时,不必开启这些功能。

SRT 节选是什么样的?

下面是 B 站已有中文自动字幕的前三条,保留原文与起止时间;不是 Vidleaf 新转写,也不是整份字幕下载。

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,800
我想我和伊利静都没想到

2
00:00:04,950 --> 00:00:08,530
这在一年前对我来说都是不可想象的

3
00:00:08,530 --> 00:00:09,670
我想对于他来说
来源:陈鲁豫首次对谈易立竞|陈鲁豫·慢谈EP01 【视频播客】 · 上传者「陈鲁豫-慢谈」 · 中文平台自动字幕。

「伊利静」等疑似识别错误按源字幕保留。引用前请回到视频核对姓名和原话。

读取不成功时

情况下一步
视频不存在、私有或地区不可用先在 B 站确认视频可以播放,并检查 BV 号和分 P 参数。
已确认没有平台字幕查看转写确认窗口的时长和可用额度,再决定是否继续。
平台暂不可用、限流或网络失败保留链接,稍后重试。不要把抓取失败当成需要付费转写的依据。

核对一次真正的 B站 SRT 导出

真实B站视频缓存中选中三句字幕,工具栏显示所选SRT和全部SRT入口
来自已保存的慢谈视频缓存,演示选句导出;不是本轮重新抓取或准确率测试。

查看从粘贴链接、选择轨道到下载的完整图文步骤。首次使用可先导出三句,用文本编辑器检查文字和时间,再决定是否导出更多。

字幕下载:TXT、SRT 和引用 Markdown 怎么选?

你的用途建议格式导出前核对
在笔记软件里继续编辑文字TXT选择原文、译文或双语,确认只包含需要的句子。
在支持字幕文件的播放器中使用SRT确认视频版本与分集一致,先播放几个时间点检查同步。
写文章或资料卡,保留原话与出处所选 Markdown 或复制引用核对时间链接、来源标识和机器译文,不把摘要当成直接引语。

只需要几句时,先勾选再使用「所选」导出;需要整条轨道时,使用「全部 TXT」或「全部 SRT」。翻过分页后,先查看工具栏的已选数量,避免把此前勾选的句子一并带走。SRT 保留字幕的起止时间;原字幕断句或重叠时间不会因为下载而自动变成完整句子。

从字幕找到原话,再核对上下文

先搜索专有名词或一句话中较少见的词,再查看命中句前后的内容。简体查询也能匹配繁体字幕,但名称本身如果被自动字幕听错,仍可能搜不到;这时换一个附近的常用词,或从章节和时间戳定位。点时间戳会打开原视频对应位置,播放并确认说的是同一件事。

自动字幕经常将一个句子拆成多行。摘录时不要只留下结论而漏掉「如果」「可能」「不」等限定词;必要时同时选择相邻字幕。人名、数字、单位和引用对象需要特别核对。机器翻译便于理解,但不能替代原文;没有对应译文时,先使用原文或明确生成翻译,不把缺失部分自行补成视频原话。

阅读界面可以切换显示语言和简繁形式,导出前应再次检查当前模式。字幕来源标签表示文本从哪里来,不表示准确率已经由人工验证。即使是平台人工字幕,公开引用前也应回到原片确认。

使用前常见问题

B站怎么提取字幕?

可以用浏览器中的 Vidleaf 在线提取,无需安装插件。打开 B站字幕工具,粘贴 BV 号或视频链接(或把视频网址里的 bilibili.com 换成 vidleaf.app 回车),先检查已有字幕,再选择字幕轨、搜索或勾选需要的句子,最后导出 TXT、SRT 或引用 Markdown。

平台已有字幕和 Vidleaf 另行进行的语音转写不是同一项操作;有字幕轨道时不需要再转写。

有没有不用安装插件的B站字幕提取工具?

有。Vidleaf 可以直接在浏览器中打开,不用安装插件。粘贴 B 站公开视频链接或 BV 号,页面会先检查平台已有字幕;带字幕的视频读取后即可搜索、勾选和导出。若确认没有字幕,再按页面提示检查转写额度与音频处理说明。

B站视频没有字幕,怎么转成文字?

先区分「没有平台字幕」和「暂时没读到字幕」。如果完成检查并明确提示没有字幕,登录 Vidleaf 后粘贴链接,在转写确认窗口核对视频时长、可用分钟与音频处理说明,再开始语音转文字。

抓取失败、限流或视频受限时应先稍后重试或检查链接,不能直接当作视频没有字幕。转写结果可能有姓名错字和断句错误,使用前请对照音频核对。

B站字幕能导出SRT吗?

可以。成功读取平台字幕后,勾选需要的句子并点击「↓ 所选 SRT」;需要当前完整字幕轨时点击「↓ 全部 SRT」。SRT 文件保留每条字幕的起止时间,但不会自动修正平台识别出的错字或断句,使用前应抽查时间轴并回到原视频核对。

Vidleaf 提取B站字幕的步骤是什么?
  1. 打开 B站字幕工具,把 BV 号或视频页链接填入输入框;多 P 视频保留链接中的 p 参数。
  2. 点击「检查已有字幕」,核对视频标题、分集和字幕语言,再选择需要的字幕轨。
  3. 在字幕全文中搜索或勾选句子;只需几句时导出「所选」,需要整条轨道时导出「全部」。
  4. 按用途选择 TXT、SRT 或引用 Markdown,并在下载后检查选取范围和原视频出处。
不登录能提取 B 站字幕吗?

能。带字幕的视频不登录就能阅读、检索、导出,每天有少量读取次数。登录后,阅读已有字幕不消耗转写分钟或 AI 次数;新视频读取仍受当前任务与访问限制。转写、摘要和翻译按额度使用,还可保存历史和个人标注。邮箱验证码或 Google 注册,不收手机号。

读取已有字幕与重新识别音频是两步:只需要 TXT 或 SRT 时,先选择现有字幕轨即可。

B 站视频没有字幕怎么办?

完成检查并确认没有字幕后,登录账号,再查看转写确认窗口中的视频时长、可用分钟与音频处理说明。确认后才开始转写;若是抓取失败、限流或视频受限,请先检查链接或稍后重试,不能据此判断没有字幕。

转写结果可能有姓名错字和断句错误,导出前请对照音频核对。具体额度见免费额度。

字幕和我的阅读记录会公开吗?

个人任务、历史记录和人物标注不作为公共内容展示。视频字幕、译文和摘要按视频缓存,其他打开同一视频的读者可复用;可用的已保存结果也可能由游客阅读,因此它们不等于个人私密笔记。

阅读结果不建立独立的搜索引擎收录页。数据处理与保留方式见隐私政策;公开引用前请核对原文、保留来源。

继续阅读