Legendas da plataforma
Legendas humanas ou automáticas podem omitir falas. As fontes e os horários são preservados.
Abrindo o link de leitura…
Vídeos longos, leia o essencial.
Encontre ideias em vídeos longos. Leve as palavras originais, as traduções e as fontes com você. Cole um link de vídeo do Bilibili ou YouTube e comece a ler.
Leitura gratuita de legendasSem necessidade de loginBilibili · YouTube
Atual:Trocar link
Verificamos as legendas primeiro · Pedimos confirmação antes de transcrever
Sem telefonePáginas de leitura privadas, sem indexaçãoSem anúncios
00:00:44This question dates back at least to the 1940s, with Claude Shannon's seminal work…
00:22:11…Shannon analyzed a different model of the English language…: his wife Betty.
00:22:25As the story goes, Shannon pulled out a book and began asking Betty to guess each next letter.
00:30:21…he estimated the entropy of English to be about one bit per character.
Resumo Gerado por IA
Comece pela visão geral
- Compression and prediction are mathematically equivalent. 00:59
- Robot instructions: 1.75 bits per instruction at best. 06:00
Claude ShannonInformation theoryCross-entropy
Capítulos 16 capítulos
↓
De vídeos já lidos neste site · trechos abreviados, resumo traduzido
Acompanhe cada voz em uma entrevista
Separe as vozes e filtre a conversa por falante.
Como funciona
Três passos: transforme uma hora de vídeo em dez minutos de leitura
Sem extensões nem downloads. Um vídeo com legendas fica pronto para leitura em segundos; se não houver legendas, você pode escolher a transcrição.
1
Cole um link
Use um link do Bilibili ou YouTube. Primeiro, o Vidleaf detecta a plataforma, a duração e a existência de legendas para definir o processamento.
https://www.youtube.com/watch?v=zxRgfBXn6Mg
Detectado: YouTube · 22:00 · Legendas em inglêsLeitura gratuita
Opcional: traduzir · resumir1 chamada de IA cada
Sem legendas? Transcreva 22 minSomente após sua confirmação
2
Leia tudo ou comece pelo resumo
As legendas são organizadas por tempo, lado a lado em dois idiomas, com alternância entre chinês simplificado e tradicional. Com pressa? Leia primeiro o resumo e os capítulos para decidir onde se aprofundar.
Shao Allen × Justin Sun: In-depth Conversation4:22:30 · 68 capítulos
06AI-assisted fitness and data management
07Starting at twenty without connections or resources
08AI advice for young people on limited budgets
3
Encontre, selecione e exporte
Busque uma palavra e vá direto à linha; clique no horário para voltar ao vídeo. Selecione as linhas necessárias e exporte com seus horários.
04:25F-117 stealth aircraft cross the border, heading for Baghdad
05:04The stealth bombers go undetected, circling over Baghdad
05:25Tomahawk missiles launch against communication targets
2 de 625 linhas selecionadas↓ SRT selecionado
Para que serve
Um vídeo longo que vale a pena assistirvale a pena ler primeiro
Aulas, entrevistas, lançamentos e tutoriais: leia a transcrição para encontrar o que precisa.
Podcasts e entrevistas
Veja quem disse o quê e cite as palavras com seus horários.
Leitura de cursos de idiomas
Compare chinês e inglês linha por linha; clique nos horários para ouvir novamente.
Aulas e palestras
Leia o resumo e vá direto ao conceito que procura.
Palestras técnicas e tutoriais
Copie comandos, parâmetros e números de versão da transcrição.
Lançamentos e apresentações
Leia os pontos principais e escolha qual parte assistir em detalhe.
Pesquisa e citações
Exporte as linhas selecionadas com horários para suas notas e referências.
Recursos disponíveis
Leia primeiro. Processe mais quando precisar.
Cada recurso informa o limite que utiliza. Ler legendas existentes, buscar, alternar a escrita e exportar não consome créditos.
Leitura completa das legendas
Gratuito · sem contaLeia as legendas existentes em ordem, navegue por capítulos e alterne entre chinês simplificado e tradicional.
Busca por palavras e acesso aos horários
GratuitoBusque e destaque o texto correspondente; clique nos horários para voltar ao vídeo.
Resumo
Chamadas de IALeia uma visão geral e os destaques por capítulo com horários. Um uso por vídeo, independentemente da duração.
Tradução e leitura bilíngue
Chamadas de IACompare as legendas em chinês e inglês linha por linha na mesma tela.
Transcrição de vídeos sem legendas
Minutos de transcriçãoTransforme áudio em texto com horários quando não houver legendas. Confira os minutos necessários antes de enviar.
Marcação e identificação de falantes
Com login · minutos de transcriçãoIdentifique os falantes automaticamente, revise as sugestões e edite as marcações.
Também inclui seleção e exportação, histórico após o login e progresso das tarefas que pode ser retomado ao voltar à página.
Recursos e limites
Preserve a fonte. Confira o que importa.
Transcrição de áudio
A conversão de áudio em texto pode ter erros de palavras ou pontuação. O uso é contado em minutos de áudio.
Tradução automática
As traduções precisam ser conferidas com o original. O uso conta como tarefas de IA.
Sugestões de falantes
A separação automática de vozes precisa de revisão humana. Você pode editar e unir marcações.
Limite gratuito
Leia legendas de graça,com limites claros
Transcrição, identificação de falantes e IA são contabilizadas separadamente. Confira cada estimativa antes de confirmar o uso de créditos comprados.
Sem conta
¥0
Abra a página e comece. Ideal para experimentar.
- Leia vídeos com legendas algumas vezes por dia
- Busca, alternância da escrita, seleção e exportação
- Sem transcrição, resumo ou tradução
- Sem histórico salvo
Conta gratuita
¥0Código por e-mail ou Google; sem telefone.
Visitantes têm um limite diário. Após o cadastro, legendas existentes têm leitura ilimitada; transcrição e IA utilizam créditos.
- Vídeos com legendas: sem limite
- Transcrição 30 min / semana
- Resumo e tradução por IA 10 / semana
- Bônus único de cadastro: 30 minutos + 10 tarefas de IA; disponível até ser usado.
- Novas transcrições: até 120 min / vídeo; inclui histórico e marcações de falantes.
Planos e compra
Compras avulsas, sem renovação automática. Confira preços, benefícios e condições de reembolso antes de pagar.
Ver planos e comprarOs limites básicos são renovados às segundas às 00:00 no horário de Pequim (UTC+8), sem acumular. O bônus de cadastro permanece até ser usado. Quando novos processamentos estão pausados, o conteúdo salvo continua disponível. Mudanças nos limites serão anunciadas previamente no site.
Perguntas frequentes
Antes de começar,veja o que você precisa saber
Não encontrou sua resposta? Veja o contato no rodapé e as informações no guia.
Posso usar sem conta?
Sim. Leia, pesquise e exporte vídeos com legendas sem login, com um limite diário para novas leituras. Com uma conta, leia vídeos com legendas sem limite, use transcrição, resumos e tradução dentro dos limites e salve histórico e marcações pessoais. Código por e-mail ou Google; sem telefone.
Quais plataformas são aceitas?
Bilibili e YouTube por enquanto. Cole o link da página do vídeo; links com código BV e links curtos youtu.be também são reconhecidos.
Posso abrir um vídeo em um passo enquanto assisto?
No endereço do vídeo, substitua youtube.com ou bilibili.com por vidleaf.app e pressione Enter para abrir no Vidleaf.
E se o vídeo não tiver legendas?
Após verificar e confirmar a ausência de legendas, você pode escolher transcrever. Limite semanal: 30 min / semana; máximo por nova transcrição: 120 min / vídeo. A confirmação mostra a duração e os minutos disponíveis. Se a duração for desconhecida, será contabilizada a duração real do áudio.
O que é gratuito e quando o limite é renovado?
Visitantes têm um limite diário. Após o cadastro, legendas existentes têm leitura ilimitada; transcrição e IA utilizam créditos. Limites básicos: 30 min / semana e 10 / semana, renovados às segundas às 00:00 no horário de Pequim (UTC+8). O bônus único (30 minutos + 10 tarefas de IA) continua disponível até ser usado.
Será pago depois? Haverá anúncios?
Ler legendas existentes é gratuito. Pacotes S e passes avulsos são compras únicas, sem renovação automática. Veja os produtos na sua conta; preços, benefícios e condições de reembolso aparecem antes da compra. Não exibimos anúncios.
Outras pessoas podem ver o que li ou resumi?
As páginas de leitura não são indexadas por buscadores. Suas tarefas, histórico e marcações pessoais são visíveis apenas para você. Legendas, traduções e resumos de vídeos públicos podem ser reutilizados do cache; exemplos identificados na página inicial também mostram resultados salvos de identificação de falantes. Uploads não são compartilhados entre contas.
Separadamente, o site publica algumas transcrições públicas (/pt-BR/transcripts/) de vídeos do YouTube disponibilizados por seus criadores sob CC BY, com versões em português do Brasil; elas não estão relacionadas às suas tarefas.
Para onde vai meu áudio durante a transcrição?
Transcrição, identificação de falantes e resumos são processados por serviços externos de IA. Pedimos seu consentimento separadamente antes do primeiro uso, e as solicitações não incluem dados da conta. Os fornecedores e os prazos de retenção constam na política de privacidade.
Os resumos são precisos?
Os resumos são gerados por IA e podem ter distorções ou omissões. Por isso, os pontos incluem horários de origem e as legendas completas ficam disponíveis. Confira no vídeo original o que for importante.
Entregue seu próximo vídeo longoao Vidleaf
Cole um link de vídeo para começar. Bônus único de cadastro: 30 minutos + 10 tarefas de IA; disponível até ser usado.