生態系サービスに関するパネルディスカッション
このページのタイトル、字幕、要約、読書メモは保存済みの AI 翻訳です。誤りが含まれる場合があります。タイムスタンプは原文と同じです。原文の字幕を開き、元の動画と照合できます。
生態系サービスに関するパネルが、湿地の復元、環境会計、企業の評判、保全計画におけるトレードオフを検討します。
文字起こしの出典:Vidleafによる自動音声認識(誤りを含む可能性があります)。AIによる句読点はVidleafが追加しました。元の文言とタイムスタンプのアンカーは保持されています。元の文字起こしは以下でご覧いただけます。
AI生成の要約
この生態系サービスのパネルは、環境計画を価値を割り当てる際に用いられる前提と結びつけます。登壇者たちは湿地の復元、企業の評判、社会的ライセンス、環境会計について議論し、その後、現在の価格が将来の希少性や累積的影響を視野の外に置きかねないことを検討します。最後の議論では割引の慣行に疑問を投げかけ、豊かさ、分かち合い、土地との関係を強調する視点と対比します。このセッションは単一の評価式ではなく、意思決定に用いられるツールについての議論を提供します。リンクされた箇所は、登壇者の事例と長期的な福祉への懸念の背景を保持しています。
要点
- [0:21] 湿地の復元は、財務的指標とより広い環境的帰結との間のトレードオフを例示しています。
- [8:47] 環境会計は、従来の指標がどの影響を可視化するかという問いを提起します。
- [12:23] 生息地を現在の状態のみで評価すると、将来の希少性や累積的変化が考慮されないままになりかねません。
記録から生成されました。リンクされた箇所を元のビデオと照合してください。概要と要点はVidleafが2026-10-21に確認しました。
全体概要
この講演では、湿地生態系サービスと計画上のトレードオフ、企業の評判とソーシャルライセンス、環境会計、そして保全において将来の希少性をどのように評価するかが扱われます。ロッキービュー郡の議会は、主に復元の観点から生態系サービス・アプローチに関心を持ち、補償金を湿地の復元に充てたいと考えていました。講演者は、郡は金額や税収は見るが、意図しない結果は見ていないと指摘します。評判については、講演者は長年の教育経験と初期のGRIガイドライン策定の仕事に基づき、良い企業であるべき説得力のある理由はないと論じますが、優良企業はブランド、評判、生涯顧客価値を金に値するものとして扱っています。ソーシャルライセンスは測定が難しく、企業はしばしば自社ブランドよりも業界全体のリスクに動機づけられています。なぜなら、集合的な悪行がオイルサンド全体を停止させかねないからです。講演者はPUMAの環境P&L報告書とENIの最初の統合報告書を引用し、会計は500年間変わっていないと論じます。保全については、湿地や生息地の喪失を現在の世界の状態で価格付けすると、今後の開発による将来のリスクが評価されないままになると警告し、累積的影響には、その過程で支払う方法を我々が考え出していない閾値が伴うと述べます。最後に将来の割引について、負の金利を用いた大聖堂の建設者たちと、将来を割り引かなかった先住民とを対比して締めくくります。このセグメントは、現在使用されているツールが、文字通り将来と、人間の幸福にとって重要なものの価値を割り引く決定につながっていると論じ、我々は立ち返って、使用しているツールと前提を検討する必要があると述べます。これは先住民の文化と対比され、そこでは豊かさ、ポトラッチ、贈与、分かち合い、輪になって座ることが強調され、土地にいることは仕事ではなく人生と考えられていました。また、我々はお金とは何かさえ知らないと指摘し、聴衆にお金とは何かを考えるよう促しています。
タイムスタンプ付きの章の要約
湿地生態系サービスと計画上のトレードオフ
- [0:21] ロッキービュー郡の議会は、主に復元の観点から生態系サービス・アプローチに関心を持ち、補償金を湿地の復元に充てたいと考えていました。
- [0:53] その関心は、聞き手が求めている方向とは逆に進むかもしれません。
- [1:04] 水質問題が人々のグループによって明確に理解されているかどうかが重要です。なぜなら、一人だけの太鼓奏者では十分ではないからです。
- [1:15] 開発による経済的価値と、失われる可能性のあるものとを並べて示すことで、意図しない結果についての議論を促すことができ、必ずしもデータや科学的研究である必要はありません。
- [1:46] 郡は金額や税収は見ていますが、意図しない結果は見ていないため、そこが焦点を当てるべき領域かもしれませんが、それには意欲的な聴衆が必要です。
- [2:23] あらゆる政策や予算の決定について、期待される幸福への影響を問うべきであり、それには完全コスト会計へのコミットメントが必要です。
- [3:04] 政府は幸福の最終収支に基づいて予算を組んでいません。
- [3:19] 計画担当者はミティゲーション・ヒエラルキーに従いますが、通常、開発を阻止する根拠はなく、開発を強制すべきかどうかを判断するにはより高度な指針が必要です。
- [3:45] すべての開発業者が公平に扱われてきたかどうかといった法的問題は自治体にとって難題であり、これがこれほど頻繁に起こる理由を説明するかもしれません。
- [3:54] パフォーマンス提案を検討し、外部性の組み込みについて対話することは、プロジェクトが進むとしても、その開発や維持の方法に影響を与える可能性があります。
良い企業と評判の定義
- [4:25] 講演者はこのテーマをU of Aで10年間教え、評判を中心に据えています。
- [4:44] 講演者は何年も前に最初のGRIガイドラインの策定に携わりました。それは持続可能な企業を定義するための良い試みでした。
- [4:53] カナダで働くのに最適な場所、ブルームバーグの環境パフォーマンス・データセット、コーポレートナイツ賞といった指標を組み合わせて企業を評価できます。
- [5:04] コーポレート・ナイツ賞で第二位にランクされたテック企業について、講演者は疑問を呈している。
- [5:13] テック企業が高くランクされるのは、資源企業など他の業界と比べた比較優位である一定のパフォーマンスを達成しているためかもしれません。
- [5:33] そのパフォーマンスに基づく事業許可の更新はなく、企業の法的文書は最善の利益の下で何も定義していません。
- [5:56] 良い企業であるべき説得力のある理由はありませんが、優良企業はブランド、評判、生涯顧客価値が金に値することを知っており、それらは貸借対照表に載せるべきです。
ソーシャルライセンスと企業行動
- [6:19] クランブルック地域のトゥナハ・ネーションは、インバーミアの町、ネイチャー・コンサーバンシー、コロンビア盆地トラストとともに、採掘の選択肢を残しつつ生態的価値のために土地を確保する関係を築きました。
- [6:30] 講演者は企業とレバーを挙げ、良い模範によって導く例としてウォルマートを引用しています。
- [6:46] 多くの企業が共有価値について語りますが、講演者の会話では、企業はソーシャルライセンス・トゥ・オペレートを、成長であれ新規プロジェクトであれ、収益を上げるための潜在的な制限要因と見ています。
- [7:04] プレインズ・ミッドストリームは昨年セクション22が発行された際に事業許可を失い、パイプラインの処理量に制限や制約を受けました。
- [7:15] プレインズ・ミッドストリームは人材と管理システムに投資し、事業の運営方法を完全に変えなければならず、許可を取り戻すにはそのレベルの投資が必要でした。
- [7:25] 何を達成しようとしているのか、何が制限要因になり得るのか、事業の運営方法についてステークホルダーの承認を得るために何を整備しなければならないのか、ということが重要です。
ソーシャルライセンスと業界全体の圧力
- [7:38] ソーシャルライセンスの測定は難しく、どんな指標でも何でも測定するために選ぶことができます。
- [7:46] ソーシャルライセンスは興味深い形で行動を動機づけることができます。
- [7:54] 企業はしばしば自社ブランドよりも業界全体によって動機づけられます。なぜなら、集合的な悪行はオイルサンド全体を停止させ、シェルや他のすべてに影響を与える可能性があるからです。
- [8:07] これにより、政府に政策を変更させ、業界全体に規制政策を強制するよう求める巨大な圧力が生じています。
- [8:16] これは企業が自発的に行動することから離れる方向にシフトします。
- [8:21] 企業が自発的に投資しても、他の企業が追随しなかったり、ただ乗りしたりすれば、すべてが破綻する大きなリスクがあります。
- [8:24] 企業は今、そのリスクを非常に意識しています。
環境会計と市民データ
- [8:47] 場合によっては、知らないことを知らないので、PUMAの環境P&Lステートメントのようなものから始めて、実際に取り組む必要があります。
- [8:58] 講演者は、石油・ガス企業と協力して、そのようなP&Lステートメントの公表がどのような形になるかを明らかにしたいと考えています。
- [9:04] ENIは昨年、複数の資本を包括的に見る初の統合報告書を公表しましたが、石油・ガス企業でこれを実施した企業はほとんどありません。
- [9:20] 企業またはコンソーシアムが集まり、石油・ガス版P&Lステートメントがどのような形になるかを明らかにすれば、講演者は勇気づけられるでしょう。
- [9:30] 内部のGIS担当者と小規模アプリで協力することで、鳥のカウントや市民が収集したデータをクラウドにアップロードするなどのモニタリングが可能になります。
- [10:00] 1.0は政府に任せるのではなく、市民の領域にある必要があります。なぜなら、物議を醸す公的声明を裏付ける証拠が必要だからです。
- [10:43] 講演者は、500年間会計は何も変わっておらず、依然として1.0の段階にあり、基本的な会計原則に基づいて行動していないと主張しています。
- [11:05] 講演者は、行われていることの多くはでっち上げで数字を振り回しているだけであり、私たちはGDPのような数字を信じているが実際には無知であると主張しています。
保全における将来の希少性の評価
- [12:05] 講演者は、将来の希少性を評価する方法を保全交換に取り入れる方法に関心を持っています。
- [12:13] 彼女は、セキセイインコの羽を数えることを心配する必要はないが、将来の希少性には目を光らせる必要があると述べています。
- [12:23] 湿地や生息地の損失が現在の世界の状態で価格付けされると、将来の開発によるリスクは評価されません。
- [12:41] 累積効果には閾値と終点が含まれますが、私たちは小さな変化がどのようにそこに至るかを解明し、皆に支払わせることをしていません。
- [12:54] その結果、私たちは閾値まで走り、その後産業を停止するか、望ましい地点を超えてしまうかのどちらかになります。
- [13:09] 彼女は、グリーンを先物市場やオプション契約で売ることができると主張し、なぜこれを生態系でできないのかと問いかけています。
- [13:19] 議論は、現在と将来の両方における基本的な注意義務とは何かに対処する必要があります。
- [13:19] オーデュボン協会はその朝、北米の鳥の半数が深刻な問題に直面しているとする報告書を発表しました。
- [13:53] 基本的な注意義務を設定することは、政府の観点からは恐ろしいことです。なぜなら、土地所有者に何が期待されているかを伝えることを意味し、これまであまり行われてこなかったからです。
- [14:13] 世代間公平の議論が必要であり、アルバータ州はそのための完璧な場所であると説明されています。
将来の割引と先住民の価値観
- [14:35] 正味現在価値は将来を割り引くことで計算されると、ファイナンスを学んだ人なら誰でも知っています。
- [14:43] 暗黒時代、200年を費やし、おそらく四世代の石工にわたった大聖堂の建設者たちは、正味現在価値においてマイナス金利を用いた。
- [14:54] 200年かかる大聖堂を建てることは、将来を評価し、時間を費やすことを意味します。
- [15:00] 先住民は将来を割り引きませんでした。それはポトラッチや、すべての物質的富を表すワムパムベルトに示されています。
- [15:09] 使用されているツールは、文字通り将来や人間の福祉に重要なものの価値を割り引く決定につながります。
- [15:19] 私たちは立ち返り、使用しているツールと前提を検討する必要があります。
- [15:30] 先住民の文化では、豊かさ、ポトラッチ、贈り物、分かち合い、輪になって座ることが重要であり、土地にいることは仕事ではなく生活と考えられていました。
- [15:41] 私たちはお金とは何かさえ知らず、聴衆はお金とは何かについて考えることを求められています。
[0:00] ♪♪♪ 興味深いことに、私はロッキービュー郡の議会でプレゼンテーションを行いましたが、彼らは生態系サービスアプローチに非常に関心を示しました。正直なところ、彼らの関心はより復元の観点から来ていたと思います。つまり、湿地が破壊されたときに補償小切手が出るなら、その一部をロッキービュー郡内の湿地の実際の復元に充てることができるか、そこで生態系サービスが発展しているのだから、ということでした。ですからある程度の関心はありますが、それはおそらくあなたが求めている関心とは逆の方向でしょう。私が興味を持っていること、あるいは発見したことの一つは、問題が何であるかが明確かどうかということです。ですから、はい、開発税の資金があります。
[1:04] ええと…でもその反対側はどうなのか、つまり水質の問題があることが明確なのか、問題があると理解している人々のグループがいるのか、なぜなら、そうでなければ、一人のドラマーがドラムを叩いているだけでは、それは本当に難しくなるでしょう。しかし、何らかの形で示す方法があれば、ここに開発から得られる経済的価値がある、しかしここに失われるかもしれないものがある、ということが示せます。例えば、私たちが変えたり、修正したり、失ったりするかもしれないもの。そして、それは必ずしもデータである必要はありません。リンや何かが正確にどう変わるかについて科学的研究をする必要はありません。変化、変化の連鎖を示す対話ができれば、時にはそれを提起するだけで、「ちょっと待って。意図しない結果は何なのか?」と言う議論につながるのに十分なのです。
[1:44] なぜなら、今のところ、郡は金額と税収を見ているが、意図しない結果は何も見ていないように聞こえます。ですから残念ながら、それについて進んで話し合う、話し合う用意のある相手が必要なのです。しかし、意図しない結果が明確ではないように聞こえます。そしてそれは、あなたが焦点を当てたい領域かもしれません。少なくともそれが私たちのやり方です。しかし繰り返しますが、そうした進んで聞く用意のある相手が必要なのですよね?ですから、議会が重要だと考える何かを見つけなければなりません。そして、もしそれが湿地利用の変化による水質コストの増加であれば、それがその一部かもしれません。
[2:18] 政策であれ予算であれ、どんな決定をするときでも、自分自身に問いかけることができます。私たちが行うことの予想される幸福への影響は何か?それはどう影響するのか?私の夢物語の中では、もし貸借対照表があれば、実際にその貸借対照表を見てその問いに答えられるのです。完全コスト会計へのコミットメントが必要だと私は思います。しかし、幸福への影響という問いが関わっていれば、それは何が重要かについての対話へと私たちを導きます。そして、たとえそれに評価額がなくても、私たちにはこれらのことを見極め、トレードオフを行い、最後には「私たちは見極めるという点で最善を尽くした」と言って夜ぐっすり眠る能力があると私は思います。
[3:00] それらの影響が何になるのかを。しかし、ご存じのとおり、政府は幸福の最終損益に基づいて予算を組むわけではありません。ですから、ここでは少し話を絞らなければなりません。これに付け加えたいことがもう一つだけあります。それは、計画担当者の決定に至ると、ジュリアンがすでに言及したように、計画担当者はこのミティゲーション・ヒエラルキーを通るのです。つまり、開発者は回避できるのか…しかし通常、開発を阻止する根拠は何もありません。
[3:30] そして通常、計画担当者が今夜その開発を進めるべきかどうかを判断するために、何らかの上位の指針が与えられなければなりません。そして、自治体の計画担当者を悩ませる法的問題がたくさんあります。例えば、すべての開発者を公平に扱ったか、といったことです。ですから、心配しなければならないことがいろいろあります。そして、だからこそこれが頻繁に起こるのだと思います。もし、性能提案の見直しができ、これらの外部性のいくつかを取り入れる方法について彼らと対話を始めることができれば、たとえプロジェクトがそのまま進むとしても、おそらく実際の開発の進め方や長期的な維持管理の方法において、実際に影響を与えることができるかもしれません。
[4:12] ♪♪♪ その質問をありがとうございます。それは私がU of Aで10年間教えたことです。そして私にとって、それはすべて評判にかかっています。私たちが「良い会社」と呼ぶものについて、私たちが見る一つのこととして、良い会社とはどのようなものか?
[4:44] 私はGRIガイドラインに携わりました。何年も前に、最初のガイドラインです。そしてそれは、良い持続可能な企業とはどのようなものかを定義する良い試みでした。しかし、カナダで働くのに最適な場所やブルームバーグの環境パフォーマンスデータセットのような指標を見ると、それらをすべてまとめると、私はこうせざるを得ません――そして今年のコーポレート・ナイツ賞の最優秀企業を見ると、MEC、テック、テックが第二位です。何ですって?どうしてテックが第二位になれるのか?ええ、なぜなら彼らは明らかに、他の業界と比較して彼らの比較優位だと思われる何らかのパフォーマンスレベルを達成しているからです。
[5:23] 資源企業です。ですから、測定の専門家として私は見るのですが、テックの特徴と、明らかに彼らに与えている内部行動とは何か。ご存じのとおり、そのパフォーマンスに基づく事業許可の更新はありません。なぜなら、企業は…ビジネス学生から説明されたのですが、企業の法的文書を見ると、その文書のセクションの一つに「最善の利益」と呼ばれるものがあり、そのセクションには何も定義されていません。弁護士は、そこに受託者責任を入れることすらするなと言うでしょう。ですから、良い会社であるべき compelling な理由はありません。しかし、良い会社は、ブランドと評判と生涯顧客価値が金の価値があることを知っており、それは貸借対照表に載せるべきなのです。
[6:09] ですから、社会主義的な運営に関するこれらの問題は難しいのです。私はそうします。しかし私は行動を見ます。テック・リソースを見ます。彼らがクランブルック地域のトゥナハ・ネーションと、インヴァミアの町とともに何をしたか。ネイチャー・コンサーバンシーとコロンビア盆地トラストとともに、彼らは関係を築き、採掘の選択肢を依然として確保しつつ、それらの土地の一部を生態学的価値のために確保しました。ですから繰り返しますが、私たちはただ見るのです。私は、そうした企業を指さして言いたい行動があると思います。ご存じのとおり、てこの力、そしてウォルマート・スターでさえ、良い模範によって導くと言えるでしょう。多くの企業が共有価値について語っているのを耳にしますが、それはまた別の会議の話です。
[6:51] それについて話したいなら。でも本当に、私がしている会話の中で思うのは、企業は社会運営許可を、自分たちがお金を稼ぐ上での潜在的な制約要因は何かという観点で見ているということです。それが成長なのか、新規プロジェクトなのか、などです。例えば、Plains Midstreamのような企業は、昨年22条が発令されたときに運営許可を失いました。実際に彼らはパイプラインの処理量に制限や制約を受けました。そして聞いたところによると、人材やマネジメントシステムへの投資という点でかなりのことをしなければならず、事業の運営方法を完全に変えなければなりませんでした。
[7:25] そして、それを取り戻すにはそのレベルの投資が必要でした。つまり、本当に重要なのは、あなたが達成しようとしていること、何が制約になり得るか、そして自分の事業の運営方法についてステークホルダーの承認を得るために実際に何をしなければならないか、ということです。それを測るのは難しいです。そして何でもそうですが、何かを測る指標はどんなものでも選べますからね。ありがとうございます。私は社会運営許可について別の見方を持っていて、それが行動を動機づける興味深い方法の一つです。通常、企業は必ずしも自社ブランドのためにやっているのではなく、セクターのためにやっているのです。オイルサンドが閉鎖されれば、Shellも、みんなも影響を受けます。そしてそれは、一社だけではなく、集合的な悪行のせいになるのです。
[8:07] そしてそれが実際にもたらしたのは、政府に対する巨大な圧力で、政策の一部を変えさせ、セクター全体に規制された政策を強制させることでした。企業が自発的に物事を進めるのではなく。なぜなら、たとえ彼らが自発的に投資をしても、他の全員がそれに追随しなかったり、ただ乗りしたりすれば、全員が倒れる大きなリスクがあるからです。そして今の企業はそのことを非常に意識しており、そのリスクを避けていると思います。♪♪♪ そして私はこの質問が好きです。なぜなら、場合によっては自分たちが知らないことを知らないからです。
[8:51] そして実際に袖をまくって手を汚さなければなりません。そして私は、PUMAの環境P&L声明を第一歩として考えています。石油・ガスセクターの企業と協力して、実際にそれを公表するとしたらどのような形になるかを考えられたら素晴らしいと思います。ENIは昨年、初の統合報告書を公表したと思いますが、まさに報告の方向性はそこにあります。それは実際に、事業の複数の資本に沿った全体像の見方です。しかしE&Iはそれを実施した数少ない石油・ガス企業の一つです。鉱業企業もいくつかありますが。次のステップとして、企業または企業と人々のコンソーシアムが集まって、石油・ガス企業のP&L声明がどのようなものになるかを考えてくれたら、とても励みになるでしょう。社内のGIS担当者たちと仕事をしてとても興味深かったのは、こうした小さなアプリです。生態系サービスからでも、モニタリングからでも、何でも、鳥のカウントでも、市民が外に出てデータを収集し、理解し、物事を知り、それをクラウドかどこかにアップロードできる方法があります。繰り返しますが、私の専門分野ではありません。
[9:53] 本当に今は個人が物事を保持することを超えています。そして私は、1.0、私たちのAppleが何であれ、それは市民の領域にあるべきだと思います。なぜなら、私が何かを考え出したり、私たちが何かを開発したりするとき、彼らは知りたいのです。私が大臣として、または副大臣として公の場に出て、こう言うとしたら。物議を醸すことを言うとき、それを裏付ける証拠はどこにあるのかと。私はこう思います、まあ…いつもそれが得られるわけではありませんが、軌道はわかっています。だから私は、1.0は、政府に任せてはいけない、ということだと思います。
[10:23] ただ言いたいのは、私は画面がひび割れたオリジナルのiPhoneを持っていて、シアトルで買ったのですが、今でも持っています。そして今i6があるのはとんでもないことだと思います。なぜならi-1で十分で、適切なアプリと適切なアップグレードがあれば、温度計を追加して、大気質モニタリングができるのですから。とんでもないことです。そして私は、会計の世界では500年間何も変わっていないと言っています。私たちはまだ1.0です。私たちがやっていないのは、シュメール人がイタリア人がヴェネツィアで会計に目覚めるずっと前に教えてくれた会計原則のごく基本に基づいて行動することです。
[11:02] 太陽の下に新しいものは何もありません。実際、私はそう主張したいです。ここで私たちがやっていることのほとんどは、でっち上げです。私たちは数字を宙から投げ出しています。私たちはコスタンツァからあれこれへと価値を移転しています。そしてそれはまったくもってとんでもないことです。そして私たちは――つまり私たちはこれらの数字を信じています。GDPを信じています。そして結局のところ、私は言います、私たちは何も知らないのです。私たちはあまりにも無知です。そして私たちにできる最善のことは、輪になって座り、良い会話をし、孫たちのために何を望むかを話し合い、現実的であることです。そして数字が必ずしも私たちを助けてくれるわけではありません。
[11:34] それらは私たちを導いてくれます。つまり、私はスプレッドシートを作るのが大好きですが、結局のところ、妻が言いました、エスプレッソマシンを買ってそれを愛するか、スプレッドシートのことは黙っていなさい、と。時間がありません。では、それに答えましょう。なぜなら、将来の希少性をどのように保全交換に価値づける方法を持ち込めるかということに、私は本当に興味があるからです。
[12:11] そうですね、ええ、インコの鳥の羽を数えることについて心配する必要はないと思いますが、将来の希少性が何になるかには目を光らせておく必要があると思います。そして、湿地の喪失や生息地の喪失を、現在の世界の状態に基づいて価格付けし始めるとしたら。そして、これからさらに多くの開発が来ることは分かっています。私たちは、制約にぶつかるであろう将来のリスクという観点で、その変化を評価していないのです。そして、それこそが累積的影響というものの本質です。つまり、私たちには閾値があり、終着点があります。どこへ向かいたいのかは分かっていますが、これらの小さな変化がどうやってそこに至るのかを実際に把握し、そして皆にその代償を払わせるということをしていないのです。
[12:54] ですから、何が起こるかというと、私たちは閾値に達してしまい、それから産業を停止させるか、さもなければ望む地点を超えてしまい、それは良くないことです。ですから、私たちは他の多くの市場でそれができます。さようなら。先物市場でグリーンを売ることもできますし、あらゆるものをオプション契約で売ることもできます。なぜ生態系でそれができないのか、私には分かりません。ですから、議論すべきことの一つは、ベースラインの注意義務とは何かということだと思います。私たちは何を期待しているのか?そして、今のベースラインだけでなく、将来に何を期待するのか?オーデュボン協会は今朝5:30、私が乾燥したエドモントンからバスに乗るために運転している間に、現状を踏まえると北米の鳥の半分が深刻な危機にあるという報告書を発表しました。専門用語がありますが、繰り返しますが、それは私の専門分野ではありません。私は訓練を受けた経済学者です。
[13:49] 本当に恐ろしいことですが、どうやってそれを人々が気にかける何かに変えていくのか、そして私たちのベースラインの注意義務とは何か、それは政府の観点からすると恐ろしいことだと思います。なぜなら、それは土地所有者に伝えなければならないことであり、何が期待されるかを設定しなければならないということですが、私たちはこれまで長い間それをあまりやってきませんでした。しかし、それはアルバータ州の市民の領域で行われるべきもう一つの議論だと思います。将来の公平性の観点から、この世代間の全体の問題から実際に到達するために、私たちはリアルタイムでさえそれが何なのかを把握していません。ですから、今どうやってその世代間の公平性の議論をしていくのかという議論を実際に行うまでは、それはできません。そして、それは魅力的だと思います。アルバータ州は完璧な場所だと思います。なぜなら、私たちは開発に全力で取り組んでいるからですよね?ですから、ええ、ここで終わりにします。
[14:35] ですから、これは教訓的な瞬間です。ファイナンスを履修した人なら誰でも、正味現在価値は将来を割り引くことで計算されることを知っています。しかしご存知でしたか?暗黒時代、200年かかる大聖堂を建てていたとき、おそらく四世代の石工にわたって、彼らはマイナス金利と正味現在価値を用いていました。それはどういう意味でしょうか?つまり、200年かかる大聖堂を建てる。あなたは将来を評価し、時間を費やすのです。そうですよね?長い歴史の中で初めて、先住民がそれを教えてくれます。ご存知のように、彼らはポトラッチを行い、すべての物質的富を表すワムパム・ベルトを持っていました。彼らは将来を割り引かなかったのです。
[15:07] わかりました。私たちは、人間の福祉にとって重要であるこれらのものの将来と価値を文字通り割り引くような意思決定を引き起こすツールを使っています。ですから、繰り返しますが、私たちはツールと、私たちが前提としている仮定に立ち返って見直す必要があります。そして、私はそういう理由で先住民が大好きです。なぜなら、彼らは私たちに思い出させてくれるからです。ご存知の通り、彼らの文化では、それは豊かさとポトラッチと贈り物と分かち合いと輪になって座ることを中心としていました。そして、彼らは土地にいることを仕事とは考えていませんでした。
[15:38] それは人生でした。そして、私たちは…私たちはお金とは何かさえ知りません。ですから、そのことを皆さんに残しておきます。お金とは何か考えてみてください。ありがとう。ありがとうございました。
英語の原文字幕を見る
[0:00] ♪♪♪ So, interestingly enough, I presented to the council in Rocky View County and they were quite interested in the ecosystem service approach because for them I think they were to be honest their interest was from more of a restoration perspective so could they get some of the restoration dollars when when a wetland gets destroyed and there's a compensation check could that go to actually restoring wetlands back in Rocky View County where they could be getting some of these ecosystem services are developing for it. So there is some interest but it's probably the opposite way that you were interest you're looking for. One of the things that interests me, or that I've found, is what is it clear what the issue is so yes there's development tax dollars
[1:04] uh... but what's the other side of it so is it clear if there's a water quality issue is is there are there a group of people that understand that there's an issue because if if you otherwise if you can get the lone drummer beating a drum, it's going to be really difficult. But if there's any kind of way of demonstrating, here are the economic values you get from development, BUT HERE ARE THE THINGS THAT MIGHT LOSE. like we might change or modify or lose. And it doesn't always have to be data. You don't have to do a scientific study about exactly what's going to change in the phosphorus and whatever. If you can have a dialogue that shows the change, the chain of changes, sometimes bringing that up is enough to have a discussion to say, "Wait a minute. What are the unintended consequences?"
[1:44] 'Cause it sounds like right now, The county sees the dollar figures and the tax dollar revenue, but none of the unintended consequences. And so unfortunately, you have to have a willing It has to be a willing discussion about it, but it sounds like the unintended consequences aren't clear. And that might be an area where you want to focus. At least that's what we do. But again, you have to have those willing audiences, right? So you've got to find something... that the council will find important. And if it's an increase in-- water quality costs from changes in wetlands use that might be part of it.
[2:18] Whenever you're making a decision, it doesn't matter what decision, on policy or budget. can you ask yourself what is the expected well-being impact of anything we do? How will that affect? In my wildest dreams, if we had a balance sheet, we could actually go to that balance sheet and answer that question. There has to be a commitment, I think, to full-cost accounting. But if that question with the well-being impact is in play, It leads us down that path of a conversation about what matters and and I think even without the valuation on it I think we have the capacity to figure these things make the trade-offs and at the end of the and go to sleep at night saying, you know, we did the best in terms of discerning.
[3:00] what those impacts are going to be. But I know in, you know, governments They don't budget based on a well-being bottom line. So we've got to cut a little ways here. I just have one other thing to add to that. And it's once it gets down to a planner's decision, Julian referred to it already, like, planners go through this mitigation hierarchy, so can the developer avoid and... But usually there's not any basis to prevent a development.
[3:30] and there usually must be some higher guidance given to planners to determine whether they should force a development tonight go ahead and there's a whole bunch of legal issues that would be challenging the planners in municipalities including have you treated all developers fairly so there's all sorts of things uh... that that we'd have to worry about and I think that's why this happens so frequently. If there could be, you know, a review of the performance proposal and trying to strike up a dialogue with them about how to incorporate some of these externalities, even if the project does go ahead, perhaps in how they actually do the development or maintain it in the long run, you could actually influence that.
[4:12] ♪♪♪ Thank you for that question. It's something I taught for 10 years at the U of A. And to me, it's all about reputation. If I looked at the one thing that we look at as We call it the good company. could a good company look like?
[4:44] I worked on the GRI guidelines. years ago, the first guidelines. And that was a good attempt at defining what a good sustainable enterprise might look like. But if I look at metrics like you know the best place to work in Canada or Bloomberg's environmental performance data set. And I put that all together. I would have to-- and I look at Corporate Knights Awards this year for best companies, MEC, tech, Tech number two. What? How could tech make number two? Well, because they obviously achieve some level of performance that I think is their comparative advantage vis-à-vis other industries.
[5:23] resource companies and so I would look as a measurement guy what are the characteristics of tech and their internal behavior that is clearly giving them a you know there is no there is no renewal of license to operate based on that performance right because corporations I was explained by business students you look at the legal documents of corporations in one of the sections of the doc legal document called best interest nothing is defined in that section lawyers will say don't even put fiduciary responsibility in there so there is no compelling reason to be a good company but good companies know that brand and reputation and lifetime customer value is worth gold and that should be on the balance sheet.
[6:09] So These issues of socialist operate are difficult. I would. but I look at behavior, look at tech resources, what they did with the Tunaha Nation in the Cranbrook area with the town of Invermere. with Nature Conservancy and the Columbia Basin Trust, they established a relationship to set aside some of those lands for for ecological values in harmony with still getting the mining options so again we we just look at i think there is a behavior want to point to those companies say you know that you know levers and even the walmart star i would say leading by good example. I'm hearing a lot of companies talk about shared value, which is a whole other conference.
[6:51] if you wanted to talk about that. But really, in my mind, in the conversations that I'm having, companies are looking at social license to operate as what is the potential limiting factors for them to make money. whether that's growth, it's new projects, ETC. I could say a company like, you know, a Plains Midstream loss their license to operate when Section 22 was issued last year. they actually had restrictions and limitations on their throughput in their pipelines. and they actually had to do quite a bit in terms of investments in people and management systems and complete change the way that they run their business from what I've heard.
[7:25] and it's taken that level of investment for them to win it back. And so it's really about what you're trying to achieve and what could be limiting and what you actually have to do to put in place to get stakeholder approval of how you operate your business. It's difficult to measure. And like anything, you can pick any metric to measure anything, really. Thank you. I have a different take on social license which is some of the interesting ways that it motivates behavior and Usually, companies aren't always in it for their brand, but they're in it for the sector. If the oil sands get shut down, it's Shell, it's everybody. And it's going to be because of the aggregate bad acting and not just one company.
[8:07] And so what that has led to is actually enormous pressure on government to change some of its policies and force regulated policies on the whole sector. instead of just companies going ahead and doing things on a voluntary basis. because even if they do voluntarily make investments If everybody else doesn't follow suit or they free ride off them, there's a big risk that they're all going to go down. And I think companies now are very conscious of that. and avoiding that risk. ♪♪♪ And I like the question because I think in some cases we don't know what we don't know.
[8:51] and we need to actually get in and roll up our sleeves and get our hands dirty. And I think about, you know, PUMA's environmental P&L statement as a first step. I'd love to be able to work with a company in the oil and gas sector and figure out what that might look like if we were actually going to release it. I think ENI last year released their first integrated report, which is really where reporting is going. It's actually a holistic look along. multiple capitals of your business. But E&I is one of the few oil and gas companies that have done it, although there's a few mining companies. I would be really encouraged as the next step if there were companies or a company with a consortium of people to come together to figure out what what that P&L statement for an oil and gas company might look I found really fascinating working with some of our GIS people internally is these little apps, right? So from an ecosystem services or from a monitoring or whatever, bird counts, There are ways of monitoring having citizens out collecting understanding knowing things that can be uploaded somewhere into a cloud or something again not my area of expertise
[9:53] really it's beyond the individual holding things now and I would think that the 1.0 whatever our Apple I think it needs to be in the citizen's domain because when I come up with things or we develop things they want to know if I as a minister or as a deputy minister go out in public And I say this. Where is the evidence that's going to back me up when I say something controversially? I'm like, well... we're not always going to have that, but we know the trajectory. So I think it's the 1.0 has to be, Don't leave it with government.
[10:23] I just want to say I have the original iPhone that I cracked I bought it in Seattle and I still have it. And I think it's outrageous that we have i6 now. because the I-1 was sufficient with enough little, I can add a thermometer to it and do, you know, ambient air monitoring with the right app and the right upgrade. It's outrageous. And I'm saying nothing has changed in the accounting world for 500 years. We're still 1.0. What we haven't done is acted on the very basics of accounting principles which the Sumerians actually taught us a long time before the Italians got wise to accounting in Venice.
[11:02] There's nothing new under the sun. In fact, I would argue that. Most of what we're doing here is we're making stuff up. We're throwing numbers around out of the air. We're transferring values from Costanza to this and that. And it's just outrageous. And we're not-- so we believe in these numbers. We believe in GDP. And at the end of the day, I say, we don't know anything. We are so clueless. And the best we can do is sit around in a circle have a good conversation and talk about what we want for grandchildren and be pragmatic. and the numbers aren't going to help us necessarily.
[11:34] They will guide us. I mean, I love doing spreadsheets, but you know, at the end of the day, My wife said, you either buy the espresso machine and love it, Shut up about the spreadsheet, you know. We're low on time. Okay, I'm going to answer that because that's actually something that I'm really interested in how you could bring ways to value the future scarcities into a conservation exchange.
[12:11] So-- Yeah, I don't think we need to worry about, like, counting the feathers on the budgie birds, but I do think we need to have our eye on what the future scarcities are. And-- If we start pricing wetland loss or habitat loss in terms of the current state of the world. And we know that there is way more development coming We're not valuing that change in terms of the future risk when we're going to run into the constraints. And that's actually what cumulative effects is all about. So we have thresholds, we have you know, an endpoint. We can see where we want to go, but we aren't actually figuring out how these little changes are getting there, and then making everybody pay.
[12:54] So what's going to happen is we're going to run up to our threshold and then we're going to shut down industry or else we're just going to go over where we want to be and that's no good So we can do it in lots of other markets. Bye. sell green on a futures market, we can sell all sorts of things on options contracts, I do not know why we cannot do this. with ecosystems. So one of the things I think the discussion needs to happen is what is the baseline duty of care? What is it we expect? And not just for baseline for now, but what do we expect in the future? So the Audubon Society released a report at 5:30 this morning while I was driving in dry Edmonton to my bus about the fact that given what's going on, half of the birds in North America are in massive trouble. There's a technical word, but again, that's not my area of expertise. I'm an economist by training.
[13:49] is really scary but how do we actually how do you drive that into something that people care about and what is our baseline duty of care and that's a scary thing I think from a government perspective because it means that we have to tell landowners and we have to set up what is expected, and we haven't done that a lot over time. But I think that's another discussion that needs to happen in the Alberta citizen domain to actually get to from an equity perspective in the future from this whole intergenerational piece we haven't figured out even in real time what what that is so we can't until we actually have those discussions about now how are we going to have those intergenerational equity discussions and I think it's fascinating I think Alberta is the perfect place because we're We're going hard on development, right? So I think, yeah, I'm going to stop.
[14:35] So this is a teachable moment. Anyone who took finance knows that net present value is calculated on discounting the future. But did you know? in the Dark Ages when they were building cathedrals that took 200 years over maybe four generations of stonemasons, they used negative interest rates and their net present value. What does that mean? That means You build cathedrals that take 200 years. You value the future. and you spend the time Right? FOR THE FIRST TIME IN A LONG First Nations teach us that. You know, they did potlatch, they had the wampum belt, which represented all the material wealth. They didn't discount the future.
[15:07] All right. We are using tools that are causing us to make decisions that are literally discounting the future and the value of these things as significant to human well-being. So-- you know again we need to go back and and look at the tools the assumptions we're working with And I love First Nations for that reason, because they remind us. that you know in their culture It was about abundance and potlatching and gifting and sharing and sitting in circle. and they didn't consider being on the land work.
[15:38] It was life. And we... We don't even know what money is. So I'm going to leave you with that. you think about what money is Thank you. Thank you.
Vidleafワークベンチで開く
トランスクリプトを検索し、行を選択し、タイムスタンプ付きの引用をコピーし、翻訳します。
帰属
「Ecosystem Services Panel Discussion」by Miistakis Institute(https://www.youtube.com/@miistakis)、CC BY 3.0(https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/)の下でライセンスされています。ソース動画:https://www.youtube.com/watch?v=YEfBAA9S2Ds。このページは、段落区切りとタイムスタンプを追加した動画のテキスト文字起こしです。制作者はVidleafと提携しておらず、Vidleafを推奨するものでもありません。VidleafはAIによる句読点とAI生成の要約を追加しましたが、元の文言はこのページで引き続き利用可能です。
あなたは制作者または権利者ですか?訂正や削除をリクエストする:copyright@vidleaf.app(これらのページについてを参照)。
最終更新