YouTube の字幕から発言を完全一致検索する方法
特定の YouTube 動画で聞いた言葉を、二重引用符で字幕から検索。時刻を選んで元の発言を聞き直し、引用や SRT・TXT を保存します。
動画の字幕を開く
YouTube 字幕ツールに動画単体の URL を貼り付け、話者が使った言語の字幕を選びます。調べる対象は開いている動画の字幕です。
二重引用符でフレーズを検索
英語字幕なら検索欄に "the public domain" と入力します。見つからないときは domain のように特徴のある一語で試します。自動字幕の聞き違いや翻訳の言い換えも確認してください。
該当箇所にジャンプして引用する
一致した行の時刻から動画を再生し、前後の発言も確認します。必要な行を選び、出典リンク付きなら Markdown、時間情報付きの字幕なら SRT、文字だけなら TXT を選びます。
字幕が見つからないとき
音声の文字起こしを利用する場合は、長さと利用枠を確認してから開始します。結果が表示されたら同じ方法で検索できます。