字幕の出典を確認
利用可能なトラックを選びます。字幕がなければ、音声を文字起こしするか別途判断します。閲覧画面に文章の出典を表示します。
まず出典を読み、動画と照合できる概要を作ります。
利用可能なトラックを選びます。字幕がなければ、音声を文字起こしするか別途判断します。閲覧画面に文章の出典を表示します。
ログインし、「要約」タブから生成します。進捗の確認・キャンセルができ、既存の要約があれば直接読めます。
チャプターと時間で原文を確認します。要約は要点の言い換えで、逐語引用ではありません。
既存の生成要約からの抜粋: At the exact moment the first bomb falls, CNN loses its Baghdad feed.
At 0300, the precise moment the first bomb should be falling on target, CNN lose the live feed from their reporter on the ground.
引用は字幕の抜粋です。上の要約は言い換えなので、08:51 の動画を確認してください。
出典:Desert Storm - The Air War, Day 1 - Animated· The Operations Room · 英語の自動字幕。この節は模擬例ではありません。2026 年九月 27 日に運営者のアカウントで講義の AI 要約を生成し、各要点を字幕と照合しました。画像は同日、ゲストとして保存済み要約を開いて撮影しました。モデルや指示は変わるため、後で生成すると結果が異なる場合があります。
講義は字幕ページの実行例と同じ William Fisher, CopyrightX: Lecture 1.1, The Foundations of Copyright Law: Introduction(12 分 27 秒、英語手動字幕 250 件)です。Berkman Klein Center for Internet & Society が Creative Commons Attribution 3.0 で YouTube に公開しています。
生成前に素材の長さ(12.45 分)と AI 一回の見積もりを確認しました。約 8 秒で完了し、五文の概要、10 キーワード、5 チャプター、時間付きの 34 要点を生成し、「AI 生成」と表示しました。

要点を検証するには主要な語句を検索し、前後の字幕を読みます。二重引用符付きの "if at all" では一行が一致しました。

| 確認項目 | 結果 |
|---|---|
| 保持された限定表現 | For better and worse、in part、if at all、seems は、それぞれ 00:00:30、00:01:18、00:01:43、00:05:53 の要点に残っています。 |
| 省かれた限定表現 | 00:01:28 で講師は立法者が競合する著作権理論に「are influenced by and in turn help to shape」と述べますが、要点は influenced by だけを残しています。00:07:27 からは主に米国法を扱うとし、その理由の一部として for better or worse 他国にも影響すると述べます。00:07:43 の要点は他の法制度にも触れるという部分だけを残しています。 |
| 表現 | 講義 11 の要点は、間接責任が侵害を助ける組織を「sometimes controls」としています。実際の講義(00:06:16–00:06:26)では、この法理により著作権者がその組織の行動を時に制御できる、という説明です。 |
| 以前の要約 | 同日、限定表現を保持する指示へ変更する前の要約は、最初の行の四表現を落とし、二要点を 200 文字で単語の途中(Latin A、technological p)で切っていました。現在は 34 要点のどれも途中で切れず、最長 243 文字です。 |
時間付き要約は長い講義やインタビューの移動を助けますが、時間は根拠への入口で、正確さの保証ではありません。チャプター名は複数の例外がある議論を単純化する場合があります。記事、学習ノート、報告書に使う前に十分な前後を読んでください。
字幕が間違っていると、流暢な要約もその誤りを繰り返す場合があります。出典ラベルを確認してください。手動字幕、配信元の自動字幕、音声の文字起こしは異なる出典で、文章や区切りが一致しない場合があります。生成要約は原文の独立した検証の代わりではありません。
| 状況 | 次の手順 |
|---|---|
| すでに字幕を読める | AI 枠を確認し、「要約」から生成を選びます。 |
| 要約はあるが別の言語が必要 | 保存済みの訳文を確認し、必要なら要約翻訳を選びます。音声を読み直す必要はありません。 |
| 確認の結果、字幕がない | 音声処理、長さ、文字起こし分数を別途確認します。文字起こし後に要約するか選びます。 |
| 字幕確認が失敗、または配信元が認証を要求 | URL を保持し、アクセスの問題が解決してから再試行します。字幕なしの根拠ではありません。 |
| 予想より時間がかかる | 再送信前に進捗や履歴を確認します。止めたい場合はキャンセルを使います。 |
キャンセルしても完了内容は残りますが、外部へ送信済みの作業は完了して費用が発生する場合があります。表示の遅れを理由に生成を繰り返し押さないでください。利用できる保存結果は再利用します。同じ処理を再度始める前にトラックとタスク状態を確認します。
概要には要約の Markdown ノート、原文の引用には選択 Markdown を使います。どちらも動画タイトル、リンク、出典ラベルを残してください。生成された要点を編集しても、話者の逐語表現のように引用符で囲まないでください。
YouTube 字幕ツールに選択・出力形式を説明しています。対訳ノートガイドでは、同じ閲覧画面で原文と機械翻訳の表示を一緒に保つ方法を紹介します。
生成要約は該当箇所を探す助けになります。研究ノートの手順で元の字幕を保存し、自分の言い換えを別記できます。数値の範囲を確認してから使う方法も紹介しています。
新しい要約にはログインと AI 枠が必要です。このページのリンク送信は先に字幕を確認し、要約は生成しません。既存の要約は、閲覧画面のアクセス条件に従い保存済み結果と一緒に読めます。
はい。字幕付きの動画はログインなしで閲覧・検索・出力できます。新規の読み込みには 1 日の回数上限があります。登録後は字幕付きの動画を無制限に閲覧でき、利用枠内で文字起こし・要約・翻訳を使い、履歴と個人ラベルを保存できます。メールの確認コードまたは Google で登録。電話番号は不要です。
要約には読める文章が必要です。確認完了で字幕なしと分かったら、ログインし、音声処理と残りの文字起こし分数を確認して実行できます。その文章は別途要約できます。音声分数と AI 要約は別の枠で、要約を選んでも文字起こしへの同意にはなりません。
動画の制限や字幕取得の失敗では、先にアクセス問題を解決してください。文字起こし・要約のどちらにも誤りがあるため、重要な点は動画で確認します。
いいえ。動画別にキャッシュし他の読者が再利用できます。保存済み結果はゲストも読める場合があります。個人の非公開ノートではありません。個人のタスク、履歴、話者ラベルは公開コンテンツにはしません。
生成結果ごとに独立した検索対象ページは作りません。共有時には AI の言い換えと原文引用を区別してください。取り扱いはプライバシーポリシーをご覧ください。