Como buscar uma fala exata no YouTube

Pesquise uma frase entre aspas nas legendas de um vídeo do YouTube, confira o trecho no horário certo e exporte a citação com a fonte, em SRT ou TXT.

Abra o vídeo que você quer pesquisar

Cole o link de um único vídeo no leitor de legendas e escolha a faixa no idioma da fala. A busca percorre a transcrição desse vídeo.

Use aspas para encontrar a frase

Em uma legenda em inglês, por exemplo, digite "the public domain" com as aspas duplas. Se não aparecer nenhum resultado, procure apenas domain. Nomes próprios podem sair errados em legendas automáticas, e uma tradução pode usar outras palavras.

Ouça antes de citar

Selecione o resultado e clique no horário para ouvir a fala no vídeo. Leia as linhas anteriores e seguintes. Exporte as linhas escolhidas em Markdown para guardar o link da fonte, em SRT para manter os tempos ou em TXT para obter texto simples.

E se o vídeo não tiver legendas?

Confira a duração do áudio e a cota disponível antes de confirmar a transcrição. Quando o texto estiver pronto, você poderá pesquisar nele.

Abrir o leitor de legendas do YouTube