Compare ferramentas de transcrição do YouTube
Compare o painel do YouTube, yt-dlp, DownSub, YouTube-Transcript.io e Vidleaf para conferir uma fala, baixar legendas ou citar trechos com horários.
Qual ferramenta usar?
| Tarefa | Onde começar |
|---|---|
| Uma frase durante o vídeo | YouTube · Abra a transcrição na descrição e clique na linha para ouvir o trecho. |
| Baixar várias faixas em um script | yt-dlp · Liste os idiomas com --list-subs e selecione as faixas necessárias. Legendas manuais e automáticas podem ser diferentes. |
| Editar uma faixa inteira | DownSub · Cole o link, escolha o idioma e baixe SRT ou VTT para importar no editor. |
| Copiar o texto de um vídeo | YouTube-Transcript.io · Insira a URL e copie a transcrição para um documento. |
| Citar uma resposta com a fonte | Vidleaf · Busque uma frase entre aspas, confira as linhas vizinhas e exporte a seleção em Markdown com os horários. |
E se não houver legendas?
Confirme se o vídeo tem uma faixa disponível. Um erro de conexão pede uma nova tentativa. Se a faixa realmente faltar, entre no Vidleaf e confira a duração e sua cota antes de solicitar a transcrição do áudio.
Abra o leitor de transcriçõesEntrevistas com vários falantes