私たちにもわかるゲノムワイド関連解析:パネルディスカッション 4
このページのタイトル、字幕、要約、読書メモは保存済みの AI 翻訳です。誤りが含まれる場合があります。タイムスタンプは原文と同じです。原文の字幕を開き、元の動画と照合できます。
GWASパネルは、複製、dbGaPアクセス、表現型データ、および研究結果の共有と参加者保護のバランスを検討します。
文字起こしの出典:YouTubeに作成者がアップロードしたキャプション。AIによる句読点の付加はVidleafによるもので、元の文言とタイムスタンプのアンカーは保持されています。元の文字起こしは以下でご覧いただけます。
AI生成の要約
このGWASパネルは、複製とデータ共有が遺伝子関連研究をどのように支えるかを検討します。議論では、他の研究からの結果と知見を比較することの価値と限界を考察し、その後、dbGaPの文書化、表現型データ、アクセスに伴う責任へと移ります。候補遺伝子と公表された結果に関する質問は、パネリストが異なる研究アプローチからの証拠をどのように評価するかを示しています。このセッションでは、引用、同意、機関間の協力についても議論します。アクセス規則と政策決定への言及は、そのイベントで議論されていた取り決めを説明しています。ソースの抜粋は、パネルの区別と未解決の問いを保持しています。
要点
- [0:51] パネリストたちは、他の研究からの結果を追加の複製形態として使用することについて議論します。
- [3:45] 生の表現型情報と正規化された表現型情報の両方を提出することは、後の解釈を支えることができます。
- [11:14] アクセスに関する議論は、協力を機関の責任およびデータ利用条件と結び付けます。
記録から生成されました。リンクされた箇所を元のビデオと照合してください。概要と要点はVidleafが2026-10-21に確認しました。
全体概要
このセッションは、dbGaPを中心としたゲノムワイド関連研究における複製とデータ共有の問題について議論する。パネリストたちは、研究が拡大するにつれてインシリコ複製が貴重なツールであると述べ、最近の前立腺がんの論文がウェブ上に掲載されたNCIの結果を別の複製として用いたと指摘し、より多くの実際の結果が掲載されるにつれて即時複製が可能になると述べる。オステルは、グローバルな複製ツールがあればよいと思うが、その方法はわからないと述べ、人々が特にフレミンガムのような大規模コホート研究へのアクセスを得てインシリコ複製を行うだろうと想定していると述べる。そこでは、正確な測定値がまったく同じでなくても、大規模なSNPタイピングとプラットフォーム間の補完が助けになるかもしれない。引用とアクセスについて、マノリオは大規模データベースを引用する簡単で明白な方法を求め、オステルはdbGaPの認可アクセスによるダウンロードにはデータ利用条件が付随し、通常は同意に沿った特定の疾患のみを研究すること、個人を再識別しないことを約束すること、データベースではなく研究と元のPIを引用することが含まれると説明する。提出について、オステルは生の表現型と正規化された表現型の両方を希望し、提出者に両方を提出するよう促すが、提出は任意であり強制はできないと述べる。文書とコメントは元の提出者から提供され、提出は匿名ではない。科学について、パネリストたちは脂質と糖尿病の上位GWASヒットは既知の候補遺伝子であると述べる一方、フーバーはがん研究者は候補遺伝子に関してまったくひどい仕事をしたと述べ、ウェルカム・トラスト・ケース・コントロール・コンソーシアムの論文は複製なしで一流誌に掲載されたが、ニッカーソンはその大部分は先行論文によって複製されたと述べる。dbGaPアクセスについて、各申請は一つの機関から提出されなければならず、その機関が研究者の行動に責任を負い、別の機関の共同研究者は別途申請を提出しなければならない。政策について、オステルは政策は現在最終化中であり、八月に公表する話があると述べ、多くの決定は弁護士によって行われているため、性急に進めたくないと述べる。
タイムスタンプ付きの章の要約
遺伝学研究のIn Silico複製
- [0:04] ボブは、良質な科学の構成要素として複製を三回強調した。
- [0:17] ゲノムワイド関連研究が数と、研究対象の個人、症例、対照、集団において増加するにつれて、in silico複製ツールは貴重になるでしょう。
- [0:51] フーバーは、最近の前立腺がんの二つの論文がウェブ上に掲載されたNCIの結果を別の複製として用いたと指摘する。
- [1:21] より多くの実際の結果が掲載されるにつれて、即時複製が可能になります。
- [1:42] Ostellは、世界的な複製ツールがあればよいが、その方法は分からないと述べています。
- [1:45] 彼らは、人々がin silico複製を行うと想定しており、特にFraminghamのような、身体検査から多くの表現型測定値を持つ大規模コホート研究へのアクセスがあればなおさらです。
- [2:09] 正確な測定値が完全に同一でなくても、プラットフォーム間での大規模なSNPタイピングとインピュテーションが役立つ可能性がある。
大規模データベースの引用とアクセス条件
- [2:28] Teri Manolioは、大規模データベースを引用するためのシンプルで明白な方法があれば、論文での利用を明示するのに非常に役立つと述べている。
- [2:45] 彼女は、データ利用者向けに標準的な参考文献リストの項目を提供することを提案し、それがCGEMSのウェブサイトで利用可能かどうかを尋ねている。
- [2:54] Robert Hooverは、人々が複製の出所を引用し、ウェブサイトを参照したと述べている。
- [3:05] Jim Ostellは、dbGaPの認可アクセスによるダウンロードでは、利用者がデータ利用条件に同意すると述べている。
- [3:14] 典型的な条件には、同意に沿った特定の疾患のみを研究すること、および個人を再特定しないことを約束することが含まれる。
- [3:22] 通常、条件ではデータベースではなく研究および元のPIを引用することも求められる。
- 3:33 このデータの多くを分析した後に公表する場合には、別の種類の引用が適用される。アクセッション番号はデータベースをクレジットするためではなく、データを追跡するためのものである。
生の表現型データと正規化された表現型データの提出
- [3:45] Debbie NickersonはJimに、正規化された表現型のみを受け取るのか、生データも受け取るのかを尋ねている。
- [3:58] 彼女は、大規模研究は一度に20人から30,000人程度を対象とする10の疫学研究のコンソーシアムである場合があると指摘し、例としてCAReを挙げている。
- [4:15] 彼女は、それらの表現型は正規化されると述べ、生の遺伝子型データと処理済みの遺伝子型データの違いになぞらえている。
- [4:28] Jim Ostellは、遺伝子型と同様に両方を保有したいと考え、提出者に両方の提出を促していると述べている。
- [4:38] 提出者が一方のみを提出しようとする場合、彼らは連絡を取って促すが、提出は任意であり強制はできない。
- [4:53] Ostellは、大部分の研究はすべてを共有することに前向きであると述べている。
- [5:03] Nickersonは、配列は提供するがトレースは提供しない場合になぞらえ、それではそれが低品質なのか、塩基コールが正しいのか分からないと述べている。
- [5:16] Ostellはまさにそれが問題だと同意し、背景情報の提出を望まなかった一部の提出者と広範な議論を行ったと述べている。
dbGaPの文書化とPIの協力
- [5:34] ローラ・スコットは、研究のニュアンスを把握するのに一年かかることもあるため、dbGaPに落とし穴を記録する場所があるのかと尋ねる。
- [6:10] Jim Ostellは、元の提出者が可能かつ意欲のある範囲で文書やコメントを提供できると述べている。
- [6:22] Ostellは、過去の手法の変更と同様に、多くの知識はPIの頭の中にしか残らないかもしれないと指摘している。
- [6:44] 提出は匿名ではなく、提供したグループとプロジェクトのメンバーが明示される。
- [6:54] Ostellは、興味深い発見をした研究者はPIに連絡して協力する可能性が高いと推測している。
- [7:08] Ostellは、PIはデータを失うよりも、望む以上に多くの共同研究者を得ることになるかもしれないと推測している。
候補遺伝子とGWASの結果
- [7:28] 発言者は、ゲノムワイド関連研究によって候補遺伝子研究がうまくいっていなかったことが示されるだろうと予想していた。
- [7:41] 脂質などの形質では、GWASの上位ヒットは既知の候補遺伝子であり、これは糖尿病にも当てはまる。
- [7:54] 発言者は、候補遺伝子について、全スペクトルにわたってではないものの、ゲノム全体から関連するものを選び出せた点で、グラスはより満たされていると見ている。
- [8:08] Robert Hoover博士は、糖尿病と脂質について同意し、これらはがんよりはるかにうまくいったと述べている。
- [8:20] Hooverは、自身を含むがん研究者たちは候補遺伝子に関してまったくひどい仕事をしたと述べている。
- [8:28] Hooverは、GWASの結果に満足している。なぜなら、重要と思われる遺伝子について遺伝子と環境の相互作用を検討し始めることができるからである。
複製を伴わないゲノムワイド関連研究の公表
- [8:43] ウェルカム・トラスト・ケース・コントロール・コンソーシアムの研究は、七つの疾患にわたる14,000例の症例と3,000例の対照を備えた圧巻の成果と評された。
- [8:53] その論文は一流誌に掲載されたが、Levyはその中に複製を見た覚えがない。
- [9:00] Levyは、ゲノムワイド関連研究の論文が複製なしで一流誌に掲載されたことは驚くべきことかと尋ねている。
- [9:26] David Hunterは、そのグループはすでに研究を発表しており、一連の複製作業が期待できると応じている。
- [9:39] Levyは、自分の質問はWellcome Trust Consortium自体についてではなく、複製がない場合の雑誌と掲載基準についてだったと明確にしている。
- [9:48] Debbie Nickersonは、その論文のほとんどの内容は先行論文によって複製されていたが、複製されなかったものもあると述べている。
dbGaPのアクセスと協力のルール
- [10:09] Raju GovindarajuはJim Ostellに、個人ではなく研究者グループによるdbGaPへのアクセスについて尋ねている。
- [10:58] Ostellは、個人データのより広範な共有はNIHの政策担当者にとって対処が難しい問題だったと述べている。
- [11:14] 妥協案はデータアクセスの基準を下げるが、各申請は一つの機関から提出されなければならない。
- [11:28] 研究者の行動に責任を負うのは機関であり、助成金の場合と同じである。
- [11:38] 共同研究者は、署名担当者が承認するため、同じ機関の所属である場合にのみ申請に記載できる。
- [11:52] 別の機関の共同研究者は、その機関も承認するよう別途申請を提出しなければならない。
- [12:04] 申請者はデータを再配布せず、データを保持し保護することに同意する。
- [12:20] Ostellは、これを柔軟な協力にはやや不格好だが大きな前進であり妥協案だと述べている。
複製、プライバシー、データ共有ポリシー
- [12:36] Teri Manolioは、時刻が2:00であり、セッションを先に進める必要があると述べている。
- [12:38] 文献における当初の複製要件は、雑誌の編集者によって厳格に適用されていました。
- [12:46] 人々が時にサンプルを分割したり、科学的に生産的とは言えない他のことを行っていることが明らかになりました。
- [12:53] 複製は非常に重要ですが、Wellcome Trust Case Control Consortiumの論文の直前に掲載されたNatureの論文で扱われているように、複製しない他の理由もあるかもしれません。
- [13:05] 編集者たちは、多くの共通点を持つ疾患群は、複製を待つよりも発表する方が重要だと感じました。
- [13:18] ある女性の発言者は、この研究は刺激的だが恐ろしくもあると述べ、何人かの人々が不安を感じています。
- [13:27] 彼女は研究参加者の機密性の維持を提起し、従来の識別要因がなくても、遺伝子型から身元を推測できる可能性があると指摘しました。
- [13:46] 彼女は、データ提供者としてもデータ利用者としても、正確に何が求められるのかについて混乱があると述べています。
- [13:56] 彼女は、データをいつ提供する必要があるか、どのような種類のデータか、アンケートのすべてを含むのかについて、NIHのガイドラインに何か示唆があるかを尋ねました。
- [14:20] ジム・オステルは、それは次の二つの講演で扱われ、政策は現在最終化中であり、八月に公表する話があると述べる。
- [14:35] Ostellは、それらの決定の多くは彼ではなく弁護士によって行われているため、先走りたくないと述べています。
[0:00] [ダニエル・レヴィ博士] できれば、ボブに質問することから始めさせてください。あなたはプレゼンテーションで、良質な科学はいくつかの要素から成り立っており、あなたが実際に三回強調したものの一つは複製、複製、複製だと述べました。ゲノムワイド関連研究が五から10、20、50、100へと進み、研究される個人、症例、対照、集団の数がますます大きくなるにつれて、インシリコ複製を行うためのツールと機会があれば本当に素晴らしいでしょう。
[0:40] そのようなツールを持ち、高価な複製を可能にするために効果的に実装できる段階に近づいているのでしょうか?[ロバート・フーバー博士] ええ、私は――デイヴィッドがプレゼンテーションでそれに少し触れたと思います――そして実際、ジムの話もここに関連します。実際、前立腺がんに関する最近の論文のうち二つは、ウェブ上にあったため、NCIの結果を別の複製として用いました。
[1:18] ですから、これらの実際の結果がますます多く投稿されるにつれて、あなたは――即座に、そして自分の発見の中で複製する能力を持つことになります。[Dr. Daniel Levy] 取引を超えた複製を可能にする、よりグローバルなツールについてはどうでしょうか?dgGaPがその能力の一部を提供するかもしれませんね? [Dr. Jim Ostell] ええ、ぜひそうしたいですが、どうやるかは確信がありません。私たちは――人々がin silico複製を行うだろうと想定しています。特にFraminghamのような大規模コホート研究へのアクセスがある場合には、なぜならそこには多くの表現型測定が利用可能で、これらの研究の多くに適切かもしれないからです。人々に身体検査を行っているからです。
[2:09] したがって、正確な測定がまったく同じでなくても、多数のSNPでタイピングされており、プラットフォーム間で補完できるため、おそらく一貫しているかどうかを確実に知ることができるでしょう。[Dr. Daniel Levy] Teri ManolioとDebbie Nickersonから質問があります。[Dr. Teri Manolio] これらの大規模データベースで人々が非常に有用だと感じるだろうと思うことの一つは、それらを引用する非常にシンプルで、非常に、ご存知の通り、明白な方法です。私たちが、ご存知の通り、これらを見ようとして、論文や他の場所でそれらの使用を認めようとするとき、「これを引用するには、データを少しでも使用しているならそうすべきですが、参考文献リストにこれを書いてください」と言えれば素晴らしいでしょう。
[2:51] それはCGEMSのウェブサイトで利用可能ですか? [Dr. Robert Hoover] つまり、人々は――実際に、複製をどこから得たかを引用し、ウェブサイトを参照しました。[Dr. Jim Ostell] また、dgGaPについても答えると、認可されたアクセスのダウンロードでは、データ利用条件に同意します。通常、それは「眼疾患のみを研究します」といったもので、同意と一致するか、「個人を再識別しようとしないことを約束します」といったものです。
[3:22] しかし通常、そこには「そしてこの研究を引用します。データベースを引用するのではなく、研究を――元のPIを引用します」という数文もあります。別の種類の引用は、この種のものを多く分析して発表するときのものです。それらのアクセッション番号はまさにそのためのものです。それらはデータベースをクレジットするものではなく、データを追跡するためのものです。[Dr. Daniel Levy] Debbie? [Dr. Debbie Nickerson] Jim、興味があるのですが、表現型データを取るとき、正規化された表現型のみを取りますか、それとも生データも取得しますか?
[3:58] これらの大規模研究の多くは、一度に20から30,000人を対象に見る10の疫学研究のコンソーシアムになるからです。私が思いつくのはCAReだけです。しかしそれらの表現型は正規化され、生の遺伝子型と――生データ対処理済みデータの違いのようなものです―― [Dr. Jim Ostell] ええ、遺伝子型と同じように、両方を持ちたいです。
[4:33] ですから、提出者には両方を提出するよう奨励しています。一方だけを提出しようとするときは、連絡して奨励します。しかしもちろんこれは任意なので、本当に――もし本当に派生変数のみを提出し、生データを明かさないなら、強制はできません。概して、ほとんどの研究はすべてを共有する用意があります。
[5:03] [Dr. Debbie Nickerson] 私が思ったのは、ちょうどこういうことなのかなと。「配列が何であるかは教えますが、トレースは教えません」という感じですか。[Dr. Jim Ostell] はい。[Dr. Debbie Nickerson] つまり、それが本当にジャンクなのかどうか、そしてベースコールが本当に正しいのかどうかは分からないということですね。[Dr. Jim Ostell] まさにその通りです。そう、それが問題なのです。バックグラウンド情報を提出したがらない提出者たちと広く議論を重ねてきましたが、先ほども言ったように、ほとんどの場合、提出できると分かって解決しました。少数のケースでは、提出できないと分かりました。
[5:34] [ローラ・スコット博士] では、デビーの質問に続けてお尋ねします。人が研究を行うと、多くの知識が蓄積されますよね。そして新しい研究に取り組むとき、すべてのニュアンスを把握するまでに、そうですね、一年かかることもあります。もしそれだけ速ければ、という話ですが。そこでdbGaPには、誰かが「こういう点に注意する必要がある」と言える場所があるのでしょうか。あるいは、データに詳しい人なら避けられたかもしれない間違いを、人が避けられるように、どのように支援しているのでしょうか。
[6:10] [ジム・オステル博士] ええ、それはとても良い質問です。元の提出者は、可能な限り、あるいは進んで提供できる範囲で、あらゆる文書やコメントを提供できます。しかしご存じのとおり、こうしたことの多くは、「ここで何かおかしなことが起きている」という類のもので、PIに話を聞くと、「ああ、そうそう、五年前にそのやり方をちょうど変えて、今は別のことをしているんです」と言われます。そして、これにも同じ問題があります。つまり、それが本当にまだPIの頭の中にだけあるのなら、そこにあるままなのです。しかし、これらは匿名ではないので、提供したグループの名前やプロジェクトに携わっている人々はそこに表示されます。そして、誰かが本当にこうしたデータの一つを深く調べ始め、興味深いことを見つけたなら、PIに連絡して共同研究したいと考える可能性が非常に高いというのが私たちの想定であり、それは良いことのように思えます。
[7:08] 実際、PIたちは望む以上に多くの共同研究者を抱えることになるのではないかと私は推測します。データを失うのとは逆のことになるでしょう。[Dr. Laura Scott] ええ、それは本当かもしれないと思います。候補遺伝子SNPについてのコメントと、複製が明らかに欠けているように見えることについて、もう一つコメントさせてください。私はこれまで候補遺伝子研究を行ってきた経験から、ゲノムワイド関連解析に取り組み始めたとき、ゲノムワイドならはるかに多くが見つかるだろうと考えていました。候補遺伝子アプローチは本当にうまくいかなかったのだと分かるだろうと。
[7:41] そして驚くべきことに、特に脂質のような形質では、上位に現れるものは既知の候補遺伝子であり、これは糖尿病についても当てはまります。ですから私は、候補遺伝子について、全体のスペクトルを取るという意味ではなく、実際にゲノム全体から関連するものを選び出せたという点で、むしろグラスは半分以上満たされていると見ています。それはかなり驚くべきことでした。[Dr. Robert Hoover] 糖尿病の分野についてはあなたに同意しますし、脂質はがんの人々よりもはるかにうまくやっていました。
[8:16] 私はがんの観点から自分の見解を述べています。私たちは、私自身も含めて、候補遺伝子に関してはまったくひどい仕事をしてきました。だからこそ、私はGWASの結果に非常に満足しているのです。なぜなら、重要と思われる遺伝子について、遺伝子と環境の相互作用を実際に調べ始められるようになったからです。[ダニエル・レヴィ博士] ボブ、今日の早い時間に、そして実際に今日何度か、複製というテーマに戻ってもよければ。ウェルカム・トラスト・ケース・コントロール・コンソーシアムについて聞きましたが、それはまさに偉業でした。14,000の症例が七つの疾患に分けられ、3,000の対照が用いられました。
[8:53] これは一流誌に発表された論文でした。しかし、そこに複製があったとは記憶していません。ゲノムワイド関連解析を用いて複製なしで一流誌に論文が発表されたことに驚かれますか。[Dr. Robert Hoover] David、何か追加はありますか。グループのメンバーとして。[Dr. David Hunter] [聞き取れず] 論文 [聞き取れず] 印象的 -- 彼らはすでに研究を発表していたので、これは彼らの [聞き取れず] であるはずで、一連の [聞き取れず] 複製を期待できます -- [Dr. Daniel Levy] 実は、私の質問はWellcome Trust Consortiumに向けたものではなく、複製がない場合のジャーナルと発表基準についての質問でした。
[9:46] Debbie、何かコメントがありましたか。[Dr. Debbie Nickerson] ええ、ただ、あの論文に載っていたもののほとんどは、以前の出版物によって事前に複製されていたということです。確かに、複製されていないものもいくつかありましたが、大部分は、報告されたもののほとんどが以前に報告されていたものでした。[Dr. Daniel Levy] ありがとうございます。Raju Govindarajuが辛抱強く待っていました。[Dr. Raju Govindaraju] これはJim Ostellへの質問です。dbGaPは、この段階から見る限り、主に個々の研究者向けに作られており、彼らが申請できるようになっているとおっしゃったと思います。
[10:23] 一方で、個々の研究者はおそらく少数を除いて、データの多面的な側面を見るほど賢くはないとしたらどうでしょう。そして、複数の研究者がグループとして集まり、そのデータを別の場所に持って行きたいと考えた場合、このグループが申請し、データを取得し、そのデータを別の場所に持って行き、また戻ってきて結果を提供できるような仕組みは組み込まれているのでしょうか。
[10:57] それはあるのでしょうか?[ジム・オステル博士] ええ、これは――これはNIHの政策担当者にとって対処が難しい問題でした、つまり、このような個々のデータのより広範な共有という点においてです。ですから現在の妥協的な立場は、このデータにアクセスするためのハードルは従来より低くなっているものの、各申請は一つの機関から出さなければならないというものです。というのも、彼らが求めているのは認められた――実際には、助成金の場合と同じく、研究者の行動に責任を負うのは機関だからです。
[11:38] ですから共同研究グループは――申請書に共同研究者を記載することはできますが、同じ機関の共同研究者に限られます。というのも、署名するのは署名担当官だからです。もし別の機関の人々と共同研究するのであれば、彼らもまた申請する必要があり、そうすれば彼らの機関も別個の申請として承認します。あなたが同意する事項の一つは、データを再配布しないことです。
[12:09] そして本質的に――あなたはデータを保持し、保護し、人々が持ち出せる場所やGoogleがインデックスできる場所に置かないことに同意するのです。ですから、非常に柔軟に共同研究したい場合には少し扱いにくいですが、これは大きな前進であり、これが今のところ一種の妥協的な立場です。[ラジュ・ゴヴィンダラジュ博士] ありがとうございます。[テリ・マノリオ博士] ちょっと――[ジム・オステル博士] テリ?[テリ・マノリオ博士] 簡単な質問ですが、2:00ですし先に進む必要がありますが、当初文献に示されていた――複製の要件について――雑誌の編集者たちは本当に、ご存じのとおり、これを要求することに非常に強硬でした――時に人々がサンプルを分割したり、科学的にそれほど生産的で有用とは言えない他のことをしたりしていることが、ある程度明らかになってきました。
[12:53] ですから複製は――非常に重要ではありますが、そうしない他の理由もあるかもしれませんし、それは出たNature論文で、ちょうどウェルカム・トラスト・ケース・コントロール・コンソーシアムの前のページで、ある程度扱われています。そこでは、多くの共通点を持つ疾患群があり、編集者たちは複製を待つよりもそれを公表することのほうがはるかに重要だと感じていました。ありがとうございます。[低音声] [女性話者] もう一つ。[男性話者] 手短に。[女性話者] ええ、これはすべて非常に興奮させられることだと言いたいだけですが、何人かの人が感じているある種の不安もまだあります。
[13:25] ですから興奮させられる一方で、恐ろしくもあります。それは研究参加者の機密性を維持することに関わることで、ご存じのとおり、名前や従来の識別要因がそこに含まれていなくても、遺伝子型が身元を推測するために使われ得る状況が存在することは想像できます。ですから、問題は依然としてあるということをただ明らかにしておきたいのです。そして問題の一部は、データ提供者としてもデータ利用者としても、正確に何が要求されるのかについて混乱があることでもあると思います。
[13:56] ですから、まだ——NIHは何らかの方針をまとめつつあると思いますが、データをいつ提供する必要があるのか、またどのような種類のデータなのか、そのガイドラインについて何か手がかりが得られるのか気になります。アンケートのすべてなのでしょうか。つまり、どのような臨床データなのか、際限なく続けられますから、それについて何か情報を得ることはできるのでしょうか。[ジム・オステル博士] ええ、次の二つの講演で扱われると聞いています。また、その方針は現在最終調整中だと理解しており、今では八月に公表する予定だと聞いています。
[14:35] ですから、先走りたくはありません。というのも、そうした決定の多くは私ではない人々――[笑い]――弁護士たちによってなされているからです。
英語の原文字幕を見る
[0:00] [Dr. Daniel Levy] Let me begin, if I can, by asking Bob a question. You mentioned in your presentation that good quality science is made up of several components, and one that you emphasized, actually three times, was replication, replication, replication. As we go from five to 10 to 20 to 50 to 100 genome-wide association studies, and as the numbers of individuals and cases and controls and populations studied gets larger and larger and larger, it really -- it would be wonderful to have the tools and the opportunity to conduct in silico replication.
[0:40] Are we near the point where we can have such tools, and implement them effectively to allow for an expensive replication? [Dr. Robert Hoover] Well, I -- I think that David addressed that a little bit in his presentation -- and actually Jim's is relevant here, too, that the -- in fact, two of the recent publications on prostate cancer used the NCI results as a -- as another replication, since they were on the Web.
[1:18] So I think there -- as more and more of the actual results of these get posted, you -- you have an ability to -- to replicate instantaneously and in your findings. [Dr. Daniel Levy] What about for more global tools, to allow for replication across trades? I imagine dgGaP might give some of that capability? [Dr. Jim Ostell] Well, we'd love to, but we're not sure how to do it. We -- we do assume that people will be doing in silico replications, particularly when there's access to things like large cohort studies, like Framingham, because there, there is a large number of phenotype measures that are available that might be appropriate to lots of these studies, because they do physical exams on people.
[2:09] And so even though the exact measure may not be exactly the same, since they're typed on large number of SNPs, since you can impute across platforms, you could probably certainly find out if you were consistent or not. [Dr. Daniel Levy] We have questions from Teri Manolio and Debbie Nickerson. [Dr. Teri Manolio] One thing that I think people would find very useful in these large databases is a -- is a very simple, very, you know, obvious way to cite them. When we're, you know, trying to -- trying to look at these, and then acknowledge the use of them in papers and other places, it would be just grand to say, you know, "To cite this, and you should if you're using the data at all, here's what you put in your reference list."
[2:51] Is that available on the CGEMS Web site? [Dr. Robert Hoover] I mean, people have -- they did, in fact, reference where they -- where they got the replication, and they -- they referenced the Web site. [Dr. Jim Ostell] In -- also to answer that on the dgGaP one, in the authorized access download, you agree to data use conditions. And typically, it's things like, "I'll only study eye disease," so it's consistent with the consent, or "I promise not to try to re-identify individuals."
[3:22] But also usually there's a few sentences in there which say, "And I will cite this study, not by citing the database, but by citing the study -- the original PIs." A different type of citation is when you publish, having analyzed a lot of this sort of stuff. Those accession numbers are really for that. They don't really credit the database, but it's for tracking the data. [Dr. Daniel Levy] Debbie? [Dr. Debbie Nickerson] So I'm curious, Jim, when you take the phenotype data, will you take only normalized phenotypes, or will you get raw as well?
[3:58] Because a lot of these large studies are going to be a consortium of 10 epidemiological studies that are out there, looking across maybe 20 to 30,000 people at a time. The one thing I could think of is CARe. But those phenotypes will be normalized, and it's kind of like the difference between a raw genotype and -- you know, having raw versus processed -- [Dr. Jim Ostell] Well, just like the genotypes, we'd like to have both.
[4:33] And so, we encourage our submitters to submit both. When they try to submit only one or the other, we get back to them and encourage them. But of course, this is voluntary, so we can't really -- if they really only want to submit the derived variable and won't reveal the -- the raw data, we can't really force it. I would say, for the most part, most studies are willing to share it all.
[5:03] [Dr. Debbie Nickerson] I guess I was just wondering if it's kind of like, "I'll give you what the sequence is, but I won't give you the trace." [Dr. Jim Ostell] Yes. [Dr. Debbie Nickerson] So you won't know if it's really junky, and whether the base calls are really true. [Dr. Jim Ostell] That's exactly right. So -- that's the problem. So we have had extensive discussion with some submitters who didn't want to submit the background information, and like I said, in most cases it resolved that they found that they could. In a few cases, they found they couldn't.
[5:34] [Dr. Laura Scott] So, I have a follow-up on Debbie's question, which is there's a lot of accumulated knowledge that happens when people do a study, right? And when you go into a new study, it can sometimes take, I don't know, a year to really get -- if you're that quick, to get up to speed on all the nuances. So is there a place in dbGaP where -- where someone can say, "These are the things you need to watch out for," or how do you help people avoid making mistakes that someone more familiar with the data might not have made?
[6:10] [Dr. Jim Ostell] Well, that's a very good question. The original submitter can supply whatever documentation or comments they're able or willing to make. And as you know, though, a lot of these things are sort of, "Well, something's funny happening here," you talked to the PI, they say, "Oh yeah, well, five years ago we changed exactly how we were doing that, and now we're doing something else." And this just has those same problems. I mean, if it's really still just sitting in the head of the PI, that's where it is, and -- however, you know, these are not anonymous, so, you know, the name of the group that supplied it and the people working on the project are there, and if someone -- our assumption is that if someone really starts to get into one of these and finds interesting things, they're very likely to want to contact the PI and collaborate, and that seems like a good thing.
[7:08] In fact, I would guess that the PIs may find themselves with more collaborators than they want. As opposed to losing their data, it's going to be the opposite. [Dr. Laura Scott] Yeah, I think that may be true. Just another comment into the comments about the candidate -- the candidate gene SNPs, and the seeming lack of replication. And I guess I went into doing this genome-wide association, and having done candidate gene studies before, and thinking, you know, the genome-wide is just going to find so much more. We're going to learn that this candidate gene approach really -- really didn't work very well.
[7:41] And what's amazing is that, especially for traits like lipids, the things that are coming up at the top are the known candidate genes, and that's true also for diabetes. So I guess I would see almost the glass more full for candidate genes, maybe not in taking the whole spectrum, but in terms of actually have been able to pick out of the whole genome things that were associated was pretty -- pretty amazing. [Dr. Robert Hoover] I agree with you, in terms of the -- the diabetes area, and lipids that did a much better job than the cancer people did.
[8:16] I'm talking my own view of the cancer perspective. We've done an absolutely terrible job, including myself, with candidate genes, and so that's why I'm so pleased with GWAS results, because we can actually now start to look at gene environment interactions for genes that look to be important. [Dr. Daniel Levy] Bob, if I could return to the theme of replication, early today, and actually several times today, we heard about the Wellcome Trust Case Control Consortium, and it was a real tour de force: 14,000 cases divided among seven diseases, 3,000 controls.
[8:53] This was a paper that was published in a top-tier journal. But I don't remember seeing replication in there. Does it surprise you that a paper was published in a top-tier journal using genome-wide association without replication? [Dr. Robert Hoover] David, do you have any more -- since -- member of the group. [Dr. David Hunter] [Inaudible] paper [inaudible] impress -- they published studies already, so this was supposed to be their [inaudible], and you can look forward to a whole series of [inaudible] replication -- [Dr. Daniel Levy] Actually, my question wasn't directed at the Wellcome Trust Consortium, it was a question about journals and criteria for publication in the absence of replication.
[9:46] Debbie, you had a comment on it? [Dr. Debbie Nickerson] Well, just that most of the things that were in that paper were replicated prior to -- by prior publications. So it is true that there were some things in there that were not replicated, but for the most part, most of the things that were reported had been reported before. [Dr. Daniel Levy] Thank you. Raju Govindaraju has been waiting patiently. [Dr. Raju Govindaraju] Well, this is for Jim Ostell. I believe you mentioned that the dbGaP, what I see from this stage it is geared for individual -- primarily individual investigators, so they could apply.
[10:23] What if, on the other hand, you know, no individual investigators -- probably except a few -- is clever enough to look at the multiple aspects of the data, and then what if multiple investigators get together as a -- as a group, and then supposing they want to take this data else -- to different places, is there a mechanism built in for -- to allow this group to apply, and then get the data, and then take the data elsewhere, and then again come back, and then provide the results?
[10:57] Is there any? [Dr. Jim Ostell] Well, this is a -- this has been a hard thing for the NIH policy people to deal with, in terms of, you know, this broader sharing of -- of individual data like this. And so the compromise position right now is even though there's a lower bar for getting at this data than traditionally was before, the -- each application has to come from one institution, because what they're looking for is the validation of an accepted -- it's actually the institution that's taking responsibility for the behavior of the investigator, the same as with a grant.
[11:38] And so a group of collaborate -- you can list collaborators on the application, but only collaborators from the same institution, because the signing official is who is signing off on this. And if you're going to be collaborating with people from another institution, they need to also apply, so that their institution also signs off, as a separate application. One of the things you agree to is to not redistribute the data.
[12:09] And that essentially -- you're agreeing that you will hold it, you'll protect it, you're not going to put it somewhere where people can take it, or Google can index it. So it is a little clumsy if you're going to want to collaborate very flexibly, but this is a big step forward, and that's sort of the compromise position for now. [Dr. Raju Govindaraju] Thank you. [Dr. Teri Manolio] Just a -- [Dr. Jim Ostell] Teri? [Dr. Teri Manoli] A quick question, because it is 2:00 and we'll need to move on, but in terms of the -- the replication requirements that initially had been put in the literature -- and journal editors were really quite, you know, strong in requiring this -- it became kind of obvious that sometimes people were sort of splitting their samples, and doing -- doing other things that may not have been as scientifically productive and useful.
[12:53] And so replication -- while it's very important, there may be other reasons not to, and that's somewhat covered in the Nature paper that came out, just the page before the -- the Wellcome Trust Case Control Consortium. And there, there really was a group of diseases that had many things in common that the editors felt was -- was much more important to get published than waiting for the replications. Thank you. [low audio] [Female Speaker] One more. [Male Speaker] Quick. [Female Speaker] Yeah, I just want to say this is all very exciting, but there is still a bit of trepidation I think several people feel.
[13:25] So it's exciting, but it's also scary, and it -- it has to do with just maintaining the confidentiality of our study participants, and, you know, it is conceivable that there are some situations where a genotype could be used to infer identity, even if name, and you know, the traditional identification factors aren't in there. So I just want to kind of get it out there, that there still is issue, and -- and I think part of the issue is as well that there is confusion about what exactly is going to be required, as both a data provider and a data user.
[13:56] So there's still -- I think NIH is coming up with a policy of some sort, so I wonder if there's any hint that we could get on kind of what's the guideline for when data needs to be contributed, and what kind of data? Is it everything on the questionnaire? I mean, you could really go on and on, what kind of clinical data, so is there any information we could get on that? [Dr. Jim Ostell] Well, I hear it's covered in the next two talks, and I can also say that I -- that policy is being finalized now, I understand, and they're talking about releasing it in August, I believe now.
[14:35] So I don't want to jump the gun, because a lot -- a lot of those decisions are being made by people who aren't me -- [laughter] -- who are lawyers.
Vidleafワークベンチで開く
トランスクリプトを検索し、行を選択し、タイムスタンプ付きの引用をコピーし、翻訳します。
帰属
「Genome-Wide Association Studies for the Rest of Us: Panel Discussion 4」by National Human Genome Research Institute(https://www.youtube.com/@genometv)、CC BY 3.0(https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/)の下でライセンスされています。ソース動画:https://www.youtube.com/watch?v=phfz0qDZgVo。このページは動画のテキストトランスクリプトであり、段落区切りとタイムスタンプが追加されています。作成者はVidleafと提携しておらず、Vidleafを推奨するものでもありません。VidleafはAIによる句読点とAI生成の要約を追加しました。元の文言はこのページで引き続き利用可能です。
あなたは制作者または権利者ですか?訂正や削除をリクエストする:copyright@vidleaf.app(これらのページについてを参照)。
最終更新