パネルディスカッション:データサイエンスのビジネス
このページのタイトル、字幕、要約、読書メモは保存済みの AI 翻訳です。誤りが含まれる場合があります。タイムスタンプは原文と同じです。原文の字幕を開き、元の動画と照合できます。
ビジネスパネルが、分析への抵抗、迅速な成果の伝え方、価値の測定、データサイエンスプロジェクトへの支持獲得について探ります。
文字起こしの出典:Vidleafによる自動音声認識(誤りを含む可能性があります)。AIによる句読点はVidleafが追加しました。元の文言とタイムスタンプのアンカーは保持されています。元の文字起こしは以下でご覧いただけます。
AI生成の要約
このセッションでは、アイリッシュ・タイムズ、デイビー、アクセンチュアの講演者が集まり、組織がデータ駆動型の変革をどのように構築するかについて議論します。クリーナ氏は、アイリッシュ・タイムズにおける分析への抵抗は現実のものであったが、それは常に進行中の取り組みであり、ニューヨーク・タイムズ、ガーディアン、FTを研究し、トラフィックと広告における迅速な成果を示し、コミュニケーションを最大化することで克服されたと述べています。分析チームはデジタル購読への移行の一年前に設立されました。ディズニーについて、デイビー氏は初期の実装段階にあり、ペルソナをマッピングし、データが想定するターゲットオーディエンスと一致するかどうかを確認しており、指標は合意されているものの、特にラストアトリビューションではROIを証明するのはまだ難しいと述べています。アルゴリズム対データについて、パネリストは一般にデータが優れたアルゴリズムに勝ること、データを理解しクリーンアップするドメイン専門家が不可欠であること、アルゴリズムを誰でも使えるようにすることは危険であり、深層学習ではなおさらだと主張しています。投資について、アイリッシュ・アームズはオープンソースツールと既存の情報で小さく始め、アイリッシュ・タイムズはページビューではなく購読製品とエンゲージメント時間を使って主張を展開し、データとその精神をバランスさせ、クリックを追いかけないようにしています。ヘッドラインテストは継続的かつリアルタイムで行われ、一人称の個人的な物語には疑問符がより効果的である傾向があります。将来のスキルについて、パネリストは実験と好奇心、学び方を学ぶこと、実践による学習を強調し、小学校と中学校の詰め込み学習を対比させ、コーダー道場を称賛しています。
文字起こしから生成されました。リンクされた箇所を元の動画と照合して確認してください。
タイムスタンプ付きの章の要約
Irish Timesのデータ変革への抵抗
- [0:08] Ahmedは、Irish Timesのデータ駆動型変革に対して社内に文化的な抵抗があったか、またそれをどのように克服したかを尋ねました。
- [0:08] Kleenaは、ある程度の抵抗があったことを認め、それは一夜にして起きたことではなく、常に続く継続的な取り組みであると述べています。
- [0:38] New York Times、Guardian、FTを注意深く研究することは、より多くの分析を導入し、記者に自分たちのコンテンツのパフォーマンスを示すための主張を裏付けるのに役立ちます。
- [1:08] 分析チームは、会社がデジタル購読への移行を始める一年前に設立されました。
- [1:08] 以前は、新聞は読者と直接の関係を持っておらず、読者はニュースエージェントを通じて購入していたため、顧客を知ることが不可欠でした。
- [1:38] トラフィックと広告効果における迅速な成果を示し、コミュニケーションを最大化することが、人々を説得するのに役立ちました。
- [1:38] チームと採用された人々の評判が重要であり、すべては関係性と人々との対話にかかっています。
DisneyのCX、ペルソナ、ROI指標
- [2:16] 登壇者はDisneyの歩みと顧客体験に魅了されており、人気の目的地としてOrlandoを挙げています。
- [2:24] Kritikaは、DisneyのアプローチがDavey、その顧客、ビジネス機会にどのように当てはまるかについて、具体的な例を求められています。
- [2:54] Daveyは初期導入段階にあります。戦略セッションは完了し、上級リーダーも賛同しており、チームは情報を収集してつなぎ合わせています。
- [3:11] Daveyはペルソナをマッピングし、自社のデータがターゲットオーディエンスだと考えているペルソナと一致するかどうかを確認しています。
- [3:20] ウェルスマネジメントは、英国や米国とは異なり、アイルランドでは業界としてあまり認識されておらず、依然として株式仲買やプライベートバンキングと一緒に分類されています。
- [3:52] Daveyのチームは、戦略およびCXチームと協力してペルソナの構築を支援しています。
- [4:22] 指標についての合意はできていますが、マーケティングキャンペーンでROIを証明するのは常に困難であり、特にラストアトリビューションではなおさらです。
- [5:01] 他の指標は主にNPSであり、顧客満足度とエンゲージメントによって左右され、上級管理職はビジネス上の利益だけでなく、これらについて合意する必要があります。
- [5:25] Disneyのように長期的な視点で取り組むことで、指標がすぐに示さなくても、時間をかけてロイヤルティとファンベースを構築できます。
- [5:43] アクセンチュアは数年前にデザインエージェンシーのフィヨルドを買収し、AIや分析の問題を解決するチームには必ずデザイナーを配置してユーザー体験を理解するようにしています。
- [6:05] 雑誌をスワイプしようとする赤ちゃんの例が示すように、人は悪い製品に対してほとんど我慢をしません。
スマートデータ対スマートアルゴリズム
- [6:38] CREM Globalのエルピダ・ヴァントラは、賢い人々はスマートなアルゴリズムを構築するのか、それともモデルにスマートデータを与えるのかと問いかけます。
- [7:04] モデルはそのアルゴリズムに基づいて構築されたとおりの良さと限界を持ちますが、データは絶対に不可欠です。
- [7:22] 一般的にデータはより優れたアルゴリズムに勝ります。何で訓練するかが予測モデルを優れたものにするのです。
- [7:34] さまざまなアルゴリズムや分類器を試してみてください。しかし違いはそれらに与えられるデータにあります。
- [7:52] 企業内でデータを盲目的に使うことはできません。データを理解する人々、特にドメインの専門家が不可欠であり、時に彼らは除外されてしまいます。
- [8:36] アルゴリズムを誰でも使えるようにすることは危険であり、データが何についてなのかを自ら見出すディープラーニングではさらにリスクが高まります。
- [8:59] モデルは投入されるデータの良さと同じだけしか良くなりません。アルゴリズムがどれほど賢くても、悪いデータは悪い意思決定を生みます。
- [9:08] データが十分に良いかどうかを知るには、データを理解し、クリーンにし、解釈する人々が社内に必要であり、その後いくつかのモデルを試し、何かおかしければデータを見直す必要があります。
データへの投資を経営陣に納得させる
- [10:03] アイリッシュ・アームズでは、事前に大きな投資を求めるのではなく、オープンソースツールと既存の情報を使って小さく始めるというアプローチを取りました。
- [10:33] アイリッシュ・タイムズは一日に200本以上の記事を公開し、公開とプロモーションをずらすことでオーディエンスを指数関数的に成長させ、価値を示しています。
- [11:05] サブスクリプション製品があることで、購読者が何を読んでいるか、何がコンバージョンにつながるかを示すことができ、投資の根拠がより容易になります。
- [11:37] 悪いデータで名指しされた事例のメディア例を見つけることは社内で根拠を示すのに役立ち、指標は悪いデータのためにある程度までしか改善を示せません。
- [12:02] クリオナは、アイリッシュ・タイムズはデータ利用とその理念のバランスを取らなければならず、クリックを追い求めるべきではなく、ジャーナリストの判断を信頼すべきだと言います。
- [13:02] ページビューよりもエンゲージメント時間が重要です。ロシータ・ボーランドによる長編記事は読者を約13分間引きつけ、購読者を維持するにはクリックベースのコンテンツを避ける必要があります。
- [13:38] 目標はコンテンツを低俗化することではなく、Googleトレンドや見出しテストツールを使って、より良い見出しや画像でコンテンツをより効果的にすることです。
リアルタイムの見出しテスト
子供たちのための未来のスキル
- [15:37] 物事が変化し続ける中で、実験と好奇心が鍵です。
- [15:54] 一定量の知識を学ぶことよりも継続的に学ぶ方法を知ることの方が重要ですが、自分のスキルの基礎は依然として重要です。
- [15:54] アイルランドの教育制度は小学校ではこれにかなり優れていますが、中等学校では試験のための詰め込み学習になります。
- [16:35] 子供たちは、リービング・サーティフで何をするかを忘れてしまったずっと後になっても、四年生のことを覚えているでしょう。なぜなら、それは好奇心と実験に立ち返るからです。
- [16:35] コーダー・ドージョーは素晴らしく、必ずしも純粋なコーディングスキルではなく、そのような考え方をもっと取り入れるべきです。
- [16:52] アプリケーションやモバイルアプリなど、ゼロから何かを作ることは子供たちに力を与えます。
- [17:06] 座って聞いて学ぶよりも、実際にやって学ぶ方がはるかに優れています。
[0:00] それではクリーナに戻りましょう。最初の質問、あなたはどこですか?クリーナ。アーメドが素晴らしい質問を送ってくれました。そして彼は、アイリッシュ・タイムズが進めてきたデータ主導の変革に対して、社内に文化的な抵抗はあったのか?もしあったなら、どうやって克服したのか、あなたはどうやって克服したのかと尋ねました。実はその質問をTwitterで見たのですが、私たちがよく尋ねられることです。確かに、変革に対する抵抗はありました。それについて言えるのは、これは絶え間ない取り組みだということです。つまり、一夜にして起きたことではないのです。
[0:38] それはまだ進行中です。それについて二、三点お話ししたいと思います。一つは、業界の他の事例を見ることです。私たちはニューヨーク・タイムズ、ガーディアン、FTを非常に注意深く見て、彼らが何をしているかを確認します。そして、これをもっと取り入れたいと言うときや、記者に自分たちのコンテンツのパフォーマンスを示すときに、それが私たちの主張の助けになります。ガーディアンがこれをやった、ニューヨーク・タイムズがこれをやったと知り、そういうふうに見ることが助けになるのです。もう一つ言えるのは、私たちが分析機能を始めたとき、会社はデジタル購読への転換に乗り出そうとしていたということです。ですから、チームはその一年前に設置されました。それまでは、私たちは読者と直接的な関係を持っていませんでした。読者は新聞販売店に行き、お金を渡し、新聞を買い、私たちは彼らのことを、何を読んでいて何を読んでいないかを知りませんでした。ですから、その機能を立ち上げる際、顧客について知ることは私たちにとって不可欠でした。そこで私たちは上級管理職や他の人々のところへ行き、こう言うことができました。「人々が読んでいる記事の数はこれです」とか、「これがトラフィックと広告に与える影響です」と。そうしてすぐにわかる成果をいくつか示し、人々を巻き込み、そして繰り返しますが、コミュニケーションの部分を最大限にすることは本当に本当に重要です。すべては関係性であり、人々と話すことであり、チームの評判と、そのチームで雇う人々が業務を代表しているのです。ええ、ええ、他のチームはその日をほとんど待ち望んでいるように聞こえます。そして今、彼らは自分たちの統計を見るのを楽しみにしています。ええ、そしてそれが重要な転換です。なぜなら、私たちは押し入ってしまうこともできたのですから、そして
[2:08] そして、それに対する恐れを持つでしょう。ですから、私たちはそのように扱わなければなりません、なので……大丈夫ですか?ええと……クリティカ、ディズニーの旅と顧客体験について、私は本当に魅了されました。アメリカから来た何人かを知っていますが、オーランドは人々ができるだけ頻繁に訪れる新しい台東公園のようなものだと思います。ただ思ったのですが、ディズニーは素晴らしい例だと思いますが、それがデイビーとあなたの顧客、そしてあなたのビジネス機会にどう当てはまるのか、そしてそれがあなたのビジネスにどうもう少し関係するのか、もっと具体的な例を挙げていただけますか?ええ、ですから私たちはおそらく初期段階の一つにいます。現在ペルソナを描き出しているところです。
[2:54] ですから私たちは――どう言えばいいでしょうか?私たちは実装側の収集・接続の段階にいますが、良い戦略セッションを行いました。上級リーダーたちを味方につけましたし、今は自分たちが持っているデータと、ターゲットオーディエンスだと思うペルソナを見て、それらが実際に一致するのか、それとも私たちは……その領域でターゲットオーディエンスを定義できるほど顧客をよく理解しているのか、という段階だと思います。なぜなら、ウェルスマネジメントは業界としてアイルランドではあまり認識されていないと思うからです。イギリスやアメリカでは大きなことですが、ウェルスマネジメントを理解するには、まだ一緒くたにされていると思います……
[3:35] ご存じのとおり、株式仲買やプライベートバンキングと一緒にです。ですから、ブランド認知の向上と業界の認知度の向上が起こらなければならないと思います。そしてその一環として、私たちはおそらく恩恵を受けるか、少なくともその市場を追いつかせる手助けをするでしょう。でもええ、現在デイビーでは、私のチームから誰かここに来ているといいのですが、こんにちは。私のチームの人たちは今、戦略チームとCXチームと協力して、現在それらのペルソナ構築を手助けしています。そして結局のところ、上級管理職はただもっと売りたい、または利益率を上げたい、そして顧客を維持したいだけなのです。どのような指標で、あなたの仕事はどうそれに貢献するのですか?あなたがしている仕事のROIを証明できますか、それともそれは後になってからですか?ええ、いいえ、指標についての合意は行われたと思います。ですからそれは間違いなく明確です。マーケティングキャンペーンでROIを証明するのはいつも難しいです。それはおそらく最も難しい部分で、特に常にラストアトリビューションで進んでいると、成功を誰かが取った最後の行動に帰属させることになります。ですから、旅が長くても、おそらく彼らが行った最後のダウンロードが
[4:52] 恩恵、つまり成功の帰属なのです。ですから、そこをもう少し解明し、どうすればマーケティングキャンペーンでROIを改善できるかを理解する必要があると思います。しかしそれ以外では、他の指標も進めていますが、主にNPSです。ですから、私たちが実現し、上級管理職に同意してもらいたいのは、ビジネス上の利益だけでなく、非常に顧客満足度とエンゲージメントに driven されたものです。まったくそのとおりです。時には長い目で見る必要があると思います。ディズニーがそうするように、顧客を喜ばせることで……
[5:25] 時にはそれをすぐに指標で見ることはできませんが、時間とともにそれは大きな忠誠心と、あなたのブランドに対する一種のファンベースをほぼ築き上げますよね?それがあなたがやろうとしていることです。他にこれについて何か考えがある人はいますか?アクセンチュアでも同様のUX、顧客体験の仕事をしているかもしれません。それについて同じような見方をしていますか?ええ、そして私はダッカーで学際的だと思いますし、ユーザー体験が鍵だと思います。ですから私たちは全体として、数年前にデザインエージェンシーのフィヨルドを買収したので、フィヨルドのデザインエージェンシーがあります。そして、AIや分析の問題と見なされるかもしれない問題を解決するために組むチームには、常にデザイナーがいて、ユーザー体験を適切に理解していることを確認します。
[6:05] それは、優れた製品やサービスがあっても、人々は悪い製品に対してほとんど我慢しないという認識だと思います。赤ちゃんが雑誌をスワイプしようとするという考えが好きです。そして、ご存知の通り、テクノロジーが機能しなければ、彼らはそれに時間をかけません。明らかに、雑誌はスワイプしませんが、そうなるべきであり、いつかそうなるでしょう。ですから、ええ、彼らは時代の先を行っているだけです。ええと、では、もう少し興味深い質問がいくつか届いているので、そちらに移ります。これはおそらく誰でも答えられる一般的なものですが、かなり...
[6:38] モデリングに焦点を当てた、CREM Globalでよく知られているElpida Vantraからの質問です。彼女はとても興味深い質問をしました。いくつかの異なる解釈ができると思います。賢い人々が賢いアルゴリズムを構築するのか、それとも彼らが賢いデータを収集してモデルに供給するのか?ありがとうございます。では、私が答えましょう。はいかいいえとは言えません。それは...賢いモデルを構築するのに賢い人々が必要ないとは言えません、それは良い発言ではないでしょうが、モデルはアルゴリズムに基づいて構築された通りに良くもあり、限定的でもあります。データは絶対に重要です。データは常に勝つ... おっと、言わない方がいいですね。「常に」という言葉を外しましょう。データは一般的に優れたアルゴリズムに勝ります。ですから、良いモデルや良い予測モデルを得ようとするとき、例えば、使用するのはデータなのです。
[7:34] 言い換えれば、何でトレーニングするかがモデルを良くするのです。ですから、適切な種類のアルゴリズムや分類器などを得ようとするとき、異なるものを試してみてください。しかし、違いはそこに供給するデータにあります。そして、賢いというコメントに戻ると、企業でデータを盲目的に使用することはできません。それは非常に些細に聞こえるかもしれませんが、特に構造化された定量的データを使用している場合は、データを理解する人々が必要です。それは絶対に重要です。なぜなら、時にはドメインの専門家が除外されてしまうことがありますが、彼らがその一部であることは非常に重要です。しかし、データは一般的にアルゴリズムに勝ります。- ここで初めて聞きましたね。- そして、簡単な質問ですが、スーザン、あなたのCDARモデルに関するスピーチで、誰でも使えるディープラーニングアルゴリズムについて話が出ました。つまり、これはオープンな質問ですが、アルゴリズムを誰でも使えるようにすると、データについて考えていない人々、バイアスについて考えていない人々がそれを使い始め、考慮すべきことを知らない専門家が相談されていないモデルが世に出る危険性はありませんか?
[8:36] ええ、まったくその通りです。そして、ディープラーニングではそれがさらにリスクになると思います。なぜなら、ディープラーニングはデータを供給する前にデータと密接に連携する必要が必ずしもないからです。ディープラーニングは実際にデータが何についてなのかを自分で理解するからです。ですから、ええ、それは危険です。そして、それは説明可能なAIに戻ってきます。また、あなたのモデルは、もう一度言いますが、供給するデータと同じくらいしか良くならないということにも戻ってきます。悪いデータがあれば、どんなに賢いアルゴリズムを供給しても、良い意思決定は得られません。
[9:08] なぜなら、それはそれらについて知らないからです。正しい情報がなければ、悪いデータに基づいて良い意思決定をすることはできません。そして、あなたのデータが十分に良いかどうかを知るには、会社に、どのようなデータを収集しているのか、それが何についてなのかを理解し、それをクリーンアップし、その各部分が何についてなのかを賢明に理解できる人々が必要です。それは絶対に重要です。そして、いくつかのモデルで試してみてください。ええ、まったくその通りです。おかしなことが起きているなら意味があります。データを見直してください。それが重要だと思います。同じ質問で、ちょうど尋ねたばかりかもしれませんので、Kian、あなたの質問は尋ねられたとみなします。では次に、ボストンから話すためにここに来ているDarrenからの質問に移ります。これはデータという重要な問題に続くもので、リーダーシップにデータの収集、構造化、クリーンアップに時間とお金と帯域を投資するようどう説得するのかと彼は言っています。
[10:01] 準備ができていることが期待されています。それが80-20のことです。それには時間がかかりますよね?では、それについての考え、組織にそれに投資させ時間を費やさせる方法について何か意見はありますか?何か考えは?アイルランドの視点から言えば、小さく始めるというケースでした。最初は多くのオープンソースツールを使いました。私たちは「これを実現するにはこれだけの投資とリソースが必要だ」と言って始めたわけではありません。非常に小さく始めました。手持ちの情報から始め、少し整理しました。そして再び、そうした結果と迅速な成果を示すことで、アイリッシュ・タイムズの視点からは、私たちは一日に200以上の記事を公開しており、それは膨大な数の記事であり、コンテンツが私たちの製品です。ですから私たちがしたのは、その日そのコンテンツをより有効に活用することです。とにかくお金をかけて公開しており、一日の特定の時間に公開しています。公開をずらし、プロモーションをずらし、人々が何を求めているかを見ることで、そのコンテンツのオーディエンスを指数関数的に成長させました。それが価値を示すことになり、次にこれをやりたい、これに投資したいと言える余地が生まれます。
[11:03] なぜなら、今は定期購読製品もあるからです。購読者が何を読んでいるか、何が購読者を獲得しているか、どのコンテンツが機能していてどれがそうでないかを示すことができます。ですから、販売している製品がある今、それは本当に役立ちます。その主張を少し容易にすることにも役立ちます。購読者の数が多いということは素晴らしいことで、紙のコピーを買っている人々が今どのような傾向にあるかを見ることができます。他の人の肩越しに覗き込んで、何を読んでいるかを見ようとするかもしれません。私はいつもそうしています。電車で座るととても迷惑です。なぜなら人々が何を読んでいるかを見ているからです。でも、そうやって彼らがどう消費しているか。それを測定できます。もう一つは、メディアの中で良いデータを持っていなかったために指摘された人々の例を見つけて、あなたの会社の人々に知ってもらうことだと思います。「はい、あなたには良い例があります。なぜなら良いデータを得ることができたからです。しかし実際には、そうでない場合にこうなるのです」と。逆の側面も、ええ。ですから、指標も非常に重要です。何かの改善を示すことに同意し、実際にそれを証明できれば、「悪いデータのために、ある程度までしか示せません」と言えます。
[12:02] ええ。クリオナ、メディア、おそらくアイリッシュ・タイムズでさえも、あまりにデータ主導になり、それらの眼球とそれに伴う広告収入を追いかけるためにすべてを最適化するリスクはありますか?ええ、それは私たちにとって非常に重要です。そして、アイリッシュ・タイムズの精神性におけるそのバランスは非常に、非常に核心的です。そして再び、私たちがどのようにして押し入って、誰もがこれを使わなければならない、このデータを使わなければならないと言いたくなかったかに戻ります。そしてそのようにクリックを追いかけるのです。そして私たちは、シリアで起きていることで、読者にとって知ることが重要なことについて書くことは決してないでしょう。ですから、私たちはその点で非常に核心的です。そしてその意味で抵抗があったでしょう。そしてそれは本当に、私たちがジャーナリストを信頼し、彼らがそこで働いていることの精神性を信頼しなければならないからです。再び、購読が助けになっているという話に戻りますが、それは最大のトラフィックを生み出すもの、最大の読者数が何かということではありません。私たちはエンゲージメント時間のような他の指標も見ています。そして、私たちのジャーナリストの一人、ロシータ・ボーランドが数ヶ月前にアン・ロベットとアン・ロベットの死について書いた長編記事があり、そのようなものは、人々が例えば13分かそこら、その記事を読んでいたのです。それはそのページ数よりもはるかに重要であり、再び、彼女が得るであろうフィードバックもそうです。先ほどコメントについて話しましたが、ツイッターや他のソーシャルチャネルでのフィードバックです。そしてまた、再び、購読者を引き付け、人々に私たちのコンテンツにお金を払ってもらい、そして彼らを維持する必要があるという購読の部分です。私たちがそのようにクリックベースのコンテンツを書いていては、彼らを維持することはできません。
[13:32] その意味でクリックベースのコンテンツを書いているのです。そして、200の記事というアイデアに戻ると思いますが、それはコンテンツ自体を変えることではありません。人々が探しているものを見つけるために、それが何であるかを説明する最良の見出しを持っているかどうかです。最良の画像が含まれているかどうか。そして、そのように人々が理解しやすいようにしているかどうかです。ですから、コンテンツを簡素化することを目指しているのではなく、より効果的に機能させることを目指しています。時々、アイリッシュ・タイムズの見出しが変わることに気づきます。記事を見て、突然新しい見出しになり、中に入って「ああ、もうその記事を読んだ」と気づくのです。良い見出しを考え出す。
[14:08] ですよね?そこにはスキルがあり、また見出しには違いがあります。グーグル検索の観点からは、「教皇訪問について知っておくべきすべてのこと」がそのために必要な見出しでした。そして私たちはグーグルトレンドを見て、人々が教皇訪問、教皇の訪問、ダブリン、アイルランド、何を検索しているかを調べ、適切なキーワードを取得します。私たちは見出しテストツールも使用していますが、フェイスブックでのプロモーションの方法と、ツイッターでの方法には違いがあります。その意味では、チーム名を入れたり、そういったものが必要ですが、一人称の個人的なストーリーをするときは、疑問符を付けるようなもので、疑問符を含む見出しは含まないものよりもうまく機能することに気づきます。ですから試行錯誤がありますが、リアルタイムでデータを見ているので、見出しを変更し、テストし、続けることができます。昨日それを知っていたらやらなかっただろうと言うのとは対照的に。
[15:00] 私たちはそれを変えたでしょう。とても良い。では少しだけスキルの話に移りましょう。そして、ここにいる多くの人々は、教育システムのさまざまな年齢やさまざまな発達段階で育つ小さな子供たちがいるでしょう。そして、彼らが学校で何を学んでいるか、そして仕事の世界が将来彼らに実際に何を要求するかを考えるのはいつも興味深いことです。ですから、この勇敢な新世界で繁栄するために、彼らが受ける基本的な教育スキルという核心カリキュラムを超えて、おそらく以上に、私たちの子供たちに何を教えるべきかについてどうお考えですか?
[15:36] では。その話から始めたいと思います。つまり、私たちがドキュメントで見ていること、そしておそらく全体を通して言えることだと思いますが、実験と好奇心が鍵です。物事が変化し、これからも変化し続ける中で、ただ一定量のことを学ぶだけでは。もちろん、スキルの基本を知ることは重要です。例えばデータサイエンティストならアルゴリズムについて知っているべきですが、実際に継続的に学ぶ方法を知り、継続的に学ぶことに興味を持つことが本当に重要です。ですから、アイルランドの教育システムでは、小学校ではかなり得意だと思いますが、子供たちが中等学校に上がるとすぐに試験のための詰め込み学習になります。
[16:24] プレゼンテーションで、校長がこれは卒業認定試験でやる科目だと話していました。そして彼女が四年生の話になると、実際、子供たちは卒業認定試験でやったことを忘れてしまっても、四年生でやったことは覚えていると言いました。まさにその理由で、好奇心と実験に戻るのです。Coder Dojoのようなものも素晴らしいと思います。そして、必ずしも純粋なコーディングスキルではなく、何かを実際に開いてみたいというマインドセット、つまり好奇心の部分を取り入れることが重要だと思います。しかし、ゼロから何かを作り上げることは子供たちにとって非常に力強いものです。アプリケーションを作ったり、モバイルアプリを作ったりすることです。ですから、そのようなものを統合することです。
[17:06] ええ、座って聞いて学ぶよりも、実際にやって学ぶほうがずっと良いと思います。それでは、そろそろ時間が来たようです。体験ゾーンでのコーヒーブレイクのために休憩に入ります。それでは、今朝素晴らしかったすべてのスピーカーの皆さんに、もう一度感謝を申し上げましょう。
英語の原文字幕を見る
[0:00] So let's go right back to Kleena. The first one, where are you there? Kleena. So Ahmed texted in, Great question. And he asked, was there any internal cultural resistance to the data-driven change that the Irish Times has been going through? And if so, how did it overcome, how did you overcome it? I saw that question there on Twitter, actually, and it is something that we do get asked quite a lot. Absolutely, there was some resistance to the change. And what I would say on that is it's a constant exercise. So this isn't something that happened overnight.
[0:38] it's still ongoing. So a couple of things on it I would say, one is looking at others in the industry. So we would look very closely to the New York Times, to the Guardian, to the FT and see what they're doing. And it helps our case when we're saying we want to bring in more of this or showing reporters the performance of their content. It helps when we know that the Guardian have done this or the New York Times have done this and seeing it that way. And the other thing I'd say is So when we started out with the analytics function, the company was about to embark on a digital subscription shift. So the team was set up a year before that. Up to that point, we didn't have a relationship, a direct relationship with our readers. They went into a news agent, they handed over their money, they bought the paper, and we didn't know about them, what they were reading, what they weren't reading. So it was imperative for us when we were setting up that function to know about our customer. So we were able to go to senior management and others and kind of say, you know what, here's the number of articles people are reading, or not here's the impact that we'll have on our traffic and our advertising so showing a couple of quick wins and bringing people over and again go max the the communication piece really really important it's all about relationships and it is about talking to people and the reputation of the team and the people you hire in that team are representing operation yeah yeah it sounds like the the other teams are nearly hungry for that day so now and they're looking forward to seeing their stats yeah and that's the that's the important shift because we could have bulldozed in and then
[2:08] and you'll have that fear of it. So we have to treat it in that way, so... You good? Um... I was really fascinated, Kritika, about the Disney journey and the customer experience. I know a few people over from America, and I think Orlando is like the new Taito Park with people visiting it as often as they can. But I was just wondering, I think Disney is a great example, but could you bring a more concrete example of how that applies to Davey and your customers and your business opportunities and how that relates to your business a little bit more? Yeah, so we're probably in one of the early stages. So we're mapping out personas at the moment.
[2:54] So we're in the -- how do I put it? We're in the gathering/connecting phase in the implementation side, but we've had a good strategy session. We've got the senior leaders on board, and I think it's at that stage where we're trying to see the data that we have and the personas that we think are the target audience, and do they actually match up, or are we... Do we understand our customers well enough to even define our target audience in that space because I think wealth management as an industry is not really recognized in Ireland. It's a big deal in the UK and the US, but I think to understand wealth management, it's still bucketed with...
[3:35] you know, stockbroking and private banking. And so I think it's, there's a, there's a growth in the brand awareness that has to happen in the industry awareness. And I think as part of that, we will probably reap the benefits or at least under help, uh, bring that market up to speed but yeah so in davie at the moment we're um we have i hope there's someone from my team here hello but the guys in my team are at the minute working with the strategy and the cx team to help build those personas at the minute so and um at the end of the day you know senior management just want to sell more or increase their margins and you know retain their customers what kind of metrics and how does your work you know feed into that can you prove the ROI of the work you're doing or was that to come down the line? Yeah, no, I think the agreement on the metrics happened. So that is definitely clear. It's always hard with marketing campaigns to prove ROI. That is probably the trickiest bit, especially when you're always going with last attribution, you're always going to attribute success off something to the last action someone took. So even though the journey might be long, it's probably the very last download that they did
[4:52] benefit are the or the attribution of the success. So I think that's where we have to crack that a bit more and understand how we can... improve ROI in marketing campaigns. But otherwise, I think the other metrics we are working through, but it's mostly NPS. So it's very much customer satisfaction and engagement driven that we want to try and bring through and get senior management to agree on that, not just business benefits. Absolutely. I think sometimes you have to play the long game, like Disney would do, you know, delight the customer with...
[5:25] Sometimes you don't see it in the metrics straight away, but over time that builds up a huge loyalty and a kind of fan base nearly for your brand, right? That's what you're trying to do. Does anyone else have any thoughts on that? Maybe you do similar UX, customer experience work in Accenture. Do you have a similar view of that? Yeah, and I guess in the Docker multidisciplinary, and I guess the user experience is key. So we have a whole, we bought the design agency Fjord a couple of years ago, so we have a Fjord design agency. And the teams that we put together to solve what might be seen as AI or analytics problems always have a designer on them to make sure we're understanding properly the user experience.
[6:05] I think it is the realization that great products and services, people have so little patience for a bad product. I love the idea that the baby, like, try to swipe the magazine. And, you know, if technology doesn't work, they just have no time for it. Obviously, the magazine doesn't swipe, but it should and it will someday. So, yeah, they're just ahead of their time. um, So we're going to move into a few more slightly interesting questions came in. And this is probably generally for anybody who wants to take it, but it's quite...
[6:38] modeling focused, Elpida Vantra, who we know well from CREM Global. She asked this very interesting question, and I think you can interpret it a few different ways. Do smart people build smart algorithms, or do they collect and feed their models smart data? Thank you. Maybe I'll take that one. I can't say yes or no. It's... I can't say you don't need smart people to build smart models, that wouldn't be a good thing to say, but the models are as good and as limited as they're built to be based on their algorithms. The data is absolutely crucial. Data will always beef Okay, I better not say it. Take out the word always. Data generally beats a better algorithm. So when you're trying to get a good model or a good predictive model, for example, it's the data that you're using.
[7:34] In other words, what you're training on that will make the model good. So when you're trying to get the right sort of algorithm or classifier or whatever, try different ones, but the difference will be in the data that you're feeding into it. And to come back to the smart comment, you can't blindly use data in a company, and I know that sounds very trivial, but you have to have people... especially if you're using sort of structured quantitative data, who understand the data. That's absolutely crucial. Because sometimes the domain experts are kind of left out, but it's very important that they're part of it. But data generally trumps and algorithms generally. - Heard that here first. - And a quick question, and it came up, Susan, in your speech around the CDAR model about the deep learning algorithm that anyone could use. I mean, and this is an open question, but is there a danger if you make algorithms possible for anyone to use, that people start using them that aren't thinking about the data, that aren't thinking about biases, and you end up with models out there where experts who don't know the things that you need to take into account haven't been consulted?
[8:36] Yeah, completely. And I think that becomes even more of a risk with deep learning, because then you don't necessarily even need to work closely with the data before you feed it in, because deep learning will actually go and figure out what the data is about, too. So yeah, that is a danger. And it's, it's, it's something that comes back to explainable AI. And it also comes back to your model will only be as good. to go back to it again, as the data that you feed it in. If you've got bad data, it doesn't matter how clever this algorithm is you feed it into, you won't get good decisions out.
[9:08] Because it doesn't know about them. It cannot make good decisions based on bad data if it doesn't have the right information. And to know whether your data is good enough or not, you have to have people in your company who understand what data you're gathering, what it's about, and to clean it and to be able to sensibly understand what each part of it is about. It's absolutely crucial. Then try it in a few models. Absolutely, yeah. Make sense if there's weird things going on. Revisit the data. I think that's crucial. the same question, may have just asked it, so Kian consider your question asked. And onwards then to another question from Darren who is here to speak from Boston actually, and this follows on from that key issue of data and he said how do you then convince leadership to invest the time and the money and the bandwidth in gathering and structuring and cleaning that data?
[10:01] that it is expected to be ready to go. That's the 80-20 thing. That takes your time, right? So any thoughts on that, how to get your organization to invest in that and spend time? Any thoughts? I think from an Irish arms perspective, it was a case of starting small. We used a lot of open source tools at the start. We didn't go in and say, we need this much investment and this much resource in order to deliver this. We very much started small. Started with the information that we had, did a bit of cleaning on it. And again, showing those kind of results and those quick it so from an Irish times perspective we publish over 200 articles a day it's a huge number of articles and content is is what our product is and so what we've done is really to make that day make that content work harder for us so we're publishing that money anyway and we're publishing them at a certain time of the day so by staggering the publishing the promotion of them and looking at what people want we've we have exponentially grown the audience for that for that content so that's showing value back and that gives us leeway then to kind of say well we want to do this next we want to invest in
[11:03] because we now have subscription product as well. We're able to show what our subscribers are reading, what's converting subscribers, what content is or isn't. So that really helps us now that we have a product that we are selling. It helps make that case a little bit easier as well. great to have that number of subscribers so you can see those trends now where people are buying the paper copy, you know, you might look over a few people's shoulder and try to see what they're reading. I always do that, I'm very annoying to sit down in the train because I'm looking at what people are reading but yeah, how they're consuming. You can measure that. I think another thing is I guess if you can find examples in the media of people that didn't have good data and where they get called out and make sure that people in your company know, okay, you have good examples because you were able to get good data, but actually this is what happens when you don't. The other side, yeah. So the metrics as well is very important. If you agree that you're going to show improvement in something and you actually prove that, then you can say, I can only show it to a certain point because of the bad data.
[12:02] Yeah. Cliona, is there a risk of media, maybe even the Irish Times, becoming too data-driven and optimizing everything to chase those eyeballs and advertising revenue that comes with them? Yeah, it's very important for us. And that balance in terms of the ethos of the Irish Times is very, very core. And again, going back to how we didn't want to bulldoze in and say that everybody has to use this and use this data. and chase me clicks in that way. And we'd never be writing about something that's happening in Syria that's important for our readers to know. So we're very core on that. And there would have been reluctance in that sense of it. And it's really because we have to trust our journalists and trust their ethos of what they are working there for. Again, going back to the subscriptions being a help, it is not about the biggest traffic drivers, what is the biggest readership. We do look at other metrics like engagement time, and we have a long read, piece Rosita Boland, one of our journalists, wrote a few months ago about Anne Lovett and the death of Anne Lovett and something like that that had, you know, people reading that for, say, 13 minutes or whatever, reading the article. That's much more important than the pages on that and, again, having the feedback that she would get. We talked about comments earlier, the feedback on Twitter and other social channels. And also, again, that subscription piece that we need to attract subscribers in, people to pay for our content, and we need to retain them. We're not going to retain them if
[13:32] we are writing click-based content in that sense. And I suppose going back to that idea of the 200 articles, It's not about changing the content as such. It's does it have the best possible headline to explain what it is for people finding what they want to find? Does it have the best image in it? And are we making it easy for people to understand in that way? So it's not aiming towards dumbing down the content, but making it work harder. Sometimes I notice the headline changes on the Irish Times. You've seen an article and all of a sudden it has a new headline and you go in and realise, oh, I've already read that article. You come up with a good headline.
[14:08] isn't it? There's a skill in that and there's also there's differences in terms of the headline can be for from a Google search point of view the everything you need to know about the Pope's visit was the headline that was needed for that and we would have looked at Google trends to see are people searching for papal visit for Pope's visit is it Dublin is it Ireland what is it and to get those right keywords we do use headline testing tool as well but there can be differences in how you promote something on Facebook versus you know how it is on on Twitter in that sense like you have to have the team names, you have to have these kind of things, but then when we do kind of first person personal stories, things like with a question mark, we notice that headlines with question marks in them work better than those that don't, so there's trial and error, but the thing because we're looking at data in real time is that we can see, we can change a headline, we can test it and keep going, as opposed to saying, if we'd known that yesterday, we wouldn't have done it.
[15:00] we would have changed it. Very good. Just moving slightly then over to the skills. And, you know, a lot of people here would have young kids growing up at various ages and various stages of development in their education system. And it's always interesting to think about what they're learning in school and what the world of work will actually require from them in the future. So what are your thoughts on what we should be teaching our kids beyond maybe above and beyond the core curriculum of, you know, basic education skills that they will get for them to prosper in this brave new world?
[15:36] So. I'd like to start with that one. I mean, I guess what we're seeing in the doc, and I think it's probably across the board, I mean, experimentation and curiosity are key. So with things changing and things are going to keep changing, just... learning a set amount of stuff. Obviously it's important that you know the basics of your skills, so if you're a data scientist you know about algorithms, but actually knowing how to learn continuously and being interested in learning continuously is really important. So I think in the Irish education system we're quite good at it in primary school, then as soon as kids hit secondary it turns into rote learning for exams.
[16:24] presentation and the principal was talking about these are the subjects you do and for leaving CERT and then she got to fourth year and she said actually your kids long after they forget what they do in the leading search, they'll remember what they did in fourth year. Exactly for that reason, because it is, you go back to the curiosity and experimentation. I think things like Coder Dojo are brilliant as well. And I think it's to integrate more of, not necessarily pure coding skills, but having that... mindset of actually wanting to crack something open and, you know, the curiosity bit, but trying to build something from scratch is such so empowering to kids and building an application or building a mobile app. So integrating something like that.
[17:06] Yeah, I think learning by doing is so much better than learning by sitting and listening. So I think we're just about out of time. So we will adjourn for our coffee break in the experience zone. So let's thank once again all our speakers who are excellent this morning.
Vidleafワークベンチで開く
トランスクリプトを検索し、行を選択し、タイムスタンプ付きの引用をコピーし、翻訳します。
帰属
Predictによる「パネルディスカッション:データサイエンスのビジネス」 - ヨーロッパを代表するデータカンファレンス(https://www.youtube.com/@predictconferencedublin)、CC BY 3.0(https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/)の下でライセンスされています。ソース動画:https://www.youtube.com/watch?v=Pkzvb1-b6tM。このページは、段落区切りとタイムスタンプを加えた動画のテキスト文字起こしです。作成者はVidleafと提携しておらず、Vidleafを推奨するものでもありません。VidleafはAIによる句読点の付加とAI生成の要約を追加しましたが、元の文言はこのページで引き続き確認できます。
あなたは制作者または権利者ですか?訂正や削除をリクエストする:copyright@vidleaf.app(これらのページについてを参照)。
最終更新