LIN101 - 语言研究
本页标题、字幕、摘要和阅读笔记为已保存的 AI 译文,可能有误。时间戳与来源一致,可展开查看原始字幕,并对照原视频核对。
介绍语言学中的语音、结构和意义,随后比较内省法与观察到的语言使用。
转录来源:Vidleaf上的自动语音识别(可能包含错误)。AI标点由Vidleaf添加;保留原始措辞和时间戳锚点。原始转录可在下方获取。
AI生成的摘要
本电子讲座将语言学介绍为对语言的科学研究,面向初学者,但也为有一定语言学背景的学生提供额外信息。它呈现了一个较早的语言定义,即语言是人类专有的、习惯性使用的口头的、听觉的、任意符号系统,并将人类交流与更简单的动物系统进行对比。讲座随后概述了三个核心分支——语音(语音学和音系学)、结构(形态学和句法学)和意义(词义学和句义学加上语用学)——并将语言学定义为对语言实际运作方式的系统性、客观、以数据为导向且可重复的研究。它比较了内省方法(关注能力以及与乔姆斯基生成语法学派相关的理想化例子)与观察方法(关注真实语言使用或表现)。讲座指出,基于观察的语言学最近变得更受欢迎,得到网络材料和语料库的支持,并提到约瑟夫·格林伯格及其语言类型学学派,以及如今没有严肃的语言学家会在没有语料库数据的情况下工作的说法。
根据文字记录生成。请对照原始视频检查链接段落。
带时间戳的章节摘要
语言学导论
语言的定义和关键特征
语言学分支概述
- [3:57] 语言学细分为三个核心分支:语音、结构和意义。
- [4:16] 语音分支分为语音学和音系学。
- [4:22] 语音学从各种角度研究一般的人类语音,包括产生、感知和声学分析。
- [5:05] 音系学询问某些元素是否属于特定语言的语音系统,例如nbik是否可能是一个英语单词。
- [5:46] 结构分支有两个子分支:形态学和句法学。
- [5:59] 形态学定义词如何由更小的单位构成,例如nationalization的组成部分。
- [6:22] 句法学是研究句子结构的学科,许多语言学家认为它是语言学的核心领域。
- [6:59] 意义分支涵盖词义学、句义学和语用学,语用学研究特定语境中的语言使用和意义。
- [8:01] 语言学被定义为对语言进行的系统性、客观、无偏见、以数据为导向且可重复的研究,关注语言实际上如何运作,而不是它应当如何运作。
内省法与观察法
- [8:39] 一种方法是内省法,它通过内省来收集数据。
- [8:47] 另一种是观察法,它专注于观察真实事实。
- [8:59] 内省法侧重于对语言能力的研究。
- [9:09] 其主要论点是,实际说出的或写出的语言可能因口误、错误开头、犹豫和错误结构而有缺陷。
- [9:29] 因此,许多语言学家采用费尔迪南·德·索绪尔所称的数据的常规简化,使用理想化、规范化、去语境化和标准化的例子,忽略语言运用特征。
- [10:10] 许多语言学基于内省,尤其是乔姆斯基学派的生成语法,它使用编造的句子——通常数量非常少——作为假设和理论的基础。
- [10:44] 自索绪尔时代以来,一些语言学家基于观察实际语言使用、记录和检查数据(通常被描述为言语或语言运用)发展了语言模型。
- [11:32] 观察性例子包含犹豫、话语元素(如you know和all right)、方言特征(如this is me book)以及错误开头。
- [12:01] 在以内省和直觉为基础的方法主导的结构主义语言学长期发展之后,基于观察的语言学近来变得更加流行。
格林伯格与语料库语言学
[0:00] 大家好。语言使我们能够向他人表达我们的思想、想法和感受,也能理解他人的思想、想法和感受。语言学是对这种丰富多样的人类能力——语言——的科学研究。它力求回答若干基本问题。例如,语言的准确本质是什么?
[0:33] 另一个问题,语言学的核心分支是什么?此外,语言学家如何收集数据以支持他们的研究?本电子讲座一方面是入门性的,但也希望为具有一定语言学背景的学生提供额外信息。让我们从术语“语言”的概述开始。以下是术语“语言”的一个相对较早的定义。
[1:07] 语言是人类通过习惯性使用的口头的、听觉的、任意的符号进行交流和互动的制度。这个定义包含了一些关键词,使我们能够以适合教学的方式接近这个话题。那么我们就这么做吧。让我们更仔细地看看这些关键词。这是第一个关键词。语言仅限于人类。
[1:39] 嗯,动物当然会相互交流。然而,所有动物交流系统都缺乏交流此时此地之外事物的能力,并且它们不允许产生或理解新颖的信息。这是下一个关键词,或者我应该说关键词们,交流和互动。嗯,动物当然会交流和互动。
[2:11] 然而,人类使用的交流系统肯定比动物的更复杂。关键词三,语言是习惯性使用的。嗯,人们每天都使用语言,通常几乎不需要认知努力。像你知道的、哦,得了吧、对吧、嗯?这样的词和句子。这样的词和短语通常以潜意识、几乎自动的方式从嘴里流出。
[2:48] 或者你通常在说出这些短语或类似这些的词之前会思考它们吗?嗯,可能不会。关键词四。语言是通过口腔-听觉使用的。嗯,口腔-听觉渠道,即通过嘴和耳朵进行的交流,是人类交流最重要的模式。它被称为言语。最后,语言利用任意符号。其中一方面语言符号,即词或其声音形式,与另一方面现实世界中的物体之间没有明显的关系。
[3:36] 这里我们有物体桌子,但看看四种不同语言中的这些实现。语言符号,即词,与物体之间没有直接关系。所以符号必须被学习。关于语言的定义就这么多。现在让我们简要重复语言学家如何研究语言。基本上,语言学领域分为三个核心分支。处理声音的分支、处理结构的分支和处理意义的分支。
[4:11] 让我们从处理声音的分支开始。它分为两个核心领域:语音学和音系学。如你所知,语音学从各种角度一般性地研究人类言语声音。例如,我们可以问这个问题:这些声音,第一个听起来像这样。第二个有点像。这些声音存在与否?
[4:42] 这些声音,如果它们存在于人类语言中,在任何人类语言中,它们是如何产生的,如何被感知的,以及我们如何对它们进行声学分析。当然,你们中的一些人可能知道第一个是搭嘴音,所谓的边搭嘴音,如在a-k-a中,第二个是软腭挤喉音,如在a-k-a中。嗯,归在声音音系学标题下的第二个分支处理这样的问题。例如,这些元素是特定语言声音系统的一部分吗?
[5:19] 例如,像nbik这样的词能成为英语词汇的一部分吗?嗯,你们都知道不能,因为这个词首、音节首的辅音组合在英语中是不可能的。而第二个项目fresh,则完全可能是属于英语的词,一个得到现代英语声音系统支持的词。接下来让我们看看结构分支,有两个核心子分支:形态学和句法学。
[5:54] 你知道在许多语言中,词不是不可分割的,而是由更小的单位组成的。形态学试图定义词是如何由这些更小的单位构建的。例如,我们可以问这个问题:像nationalization这样的项目的组成部分是什么?这是一个形态学领域研究的典型问题。嗯,句法学当然是研究句子结构的。
[6:26] 结构。对许多语言学家来说,这是语言学的核心领域,导致关于自然语言的最基本见解。例如,你可以问,这个著名的句子“无色的绿色想法愤怒地睡觉”是否合乎语法?我不在这个e中回答这个问题,但这是句法学中的一个合法问题。然后我们有处理意义的分支,更具体地说是研究词、句子甚至更大元素的意义。
[7:06] 例如,在词义学中,一个有趣的问题是:像宽和窄、郁金香和花这样的项目之间有什么关系,或者句子“玛丽通过了考试,因为她根本没有学习”在逻辑上有什么奇怪之处。想一想,一个非常奇怪的句子。句子语义学会在这里帮忙,然后我们有语用学,语言学的分支,研究语言的使用及其效果。它关注句子在特定语境中所具有的意义。
[7:46] 那么你对这个句子怎么看?或者准确地说,这个话语?“我会来参加你的聚会。”这是承诺还是警告?嗯,我把这个留给你。所以语言学可以定义为对语言的系统研究。它通常被定义为一门客观、无偏见、以数据为导向且可复现的科学。更简单地说,语言学家关注语言实际上如何运作,而不是它应该如何运作。关于如何检查语言,有两种方法。
[8:39] 一种被称为内省法,即通过内省来收集数据。另一种则侧重于对真实事实的观察。这就是观察法。让我们先来看内省观点。内省法侧重于对语言能力的研究。其主要论点是,以实际口语或书面形式实现的语言可能会因口误、错误的开头、犹豫而存在缺陷。
[9:23] 它涉及不正确的结构等等。由于这个原因,许多语言学家使用一条原则,著名语言学家费尔迪南·德·索绪尔称之为数据的常规简化。所以这里我们有简化的数据。他没有时间。这是我的书,约翰在花园里看到了玛丽。你并不会真的说出这样的句子,但你把它们作为研究的基础。
[9:56] 所以这些是被规则化、被去语境化、被标准化,并且完全无视言语表现特征的理想化例子。许多语言学都基于内省,尤其是乔姆斯基语法学派。这边是诺姆·乔姆斯基,生于1927,他的生成语法学派使用内省,即编造的句子,而且往往只是极少数句子,作为其假说乃至最终理论发展的基础。
[10:40] 好,然后我们有观察法。自从语言学作为一门科学学科从费尔迪南·德·索绪尔开始确立以来,嗯,你还记得费尔迪南·德·索绪尔吗?你知道我在说谁吗?嗯,他就在这里,这位生于19世纪中叶的瑞士语言学家。嗯,自索绪尔时代以来,一直有语言学家基于对实际语言使用的观察来发展语言模型。
[11:15] 他们记录数据,他们检查数据,他们使用书面数据等等。因此他们观察实际语言使用,用索绪尔的术语常被描述为言语,或言语表现。这里有三个例子。他 ain't got no time。你知道,这是 me book。约翰,你知道,所以玛丽在花园里,对吧?它们包含犹豫,比如它们包含话语元素,如 you know、all right。
[11:48] 它们包含奇怪的方言特征,比如 this is me book 相对于 this is my book。它们包含错误的开头,比如 so 等等。在由内省和基于直觉的方法主导的长期结构语言学之后,近年来基于观察的语言学变得更加流行,尤其是当约瑟夫·格林伯格——你在这边看到他——所以这就是约瑟夫·格林伯格,他生于1915,不幸于2001去世,当格林伯格的语言类型学学派使用尽可能多语言的数据来发展理论,嗯,发展语言的核心方法时。
[12:49] 今天,由于网络上材料的丰富,从简单数据到在特定语料库中组织的数据,观察法可以被视为语言学中的一次总体重新定向。如今没有严肃的语言学家会在没有语料库数据的情况下工作。嗯,我希望这足以作为一次复习。
[13:26] 你现在应该对语言和语言学,以及语言学家如何处理语言数据有了清晰的认识。非常感谢你的耐心。你
查看英文原始字幕
[0:00] Hello. Language enables us to express our thoughts, ideas and feelings to others and also to understand theirs. Linguistics is the scientific study of language of this rich and varied human ability. It seeks to answer, among others, a number of fundamental questions. For example, what is the exact nature of language?
[0:33] Another question, what are the central branches of linguistics? And furthermore, how do linguists collect data in order to support their research? This e-lecture is introductory on the one hand, but also wants to provide additional information for students with some linguistic background. Let us start with an overview of the term language. Here is a relatively old definition of the term language.
[1:07] Language is the institution whereby humans communicate and interact with each other by means of habitually used oral, auditory, arbitrary symbols. This definition contains a number of keywords allowing us to approach the topic in a didactically suitable way. So let's do that. Let's look at these keywords more closely. Here is keyword number one. Language is confined to humans.
[1:39] Well, animals certainly communicate with one another. However, all animal communication systems lack the ability to communicate about something beyond the here and now. and they do not allow novel messages to be produced or understood. Here is the next keyword, or should I say keywords, communication and interaction. Well, certainly animals communicate and interact.
[2:11] Yet, the communication systems humans use are certainly more complex than those of animals. Keyword number three, language is habitually used. Well, people use language every day, usually with little cognitive effort. Words and sentences like, you know, oh, come on, right, eh? Words and phrases like these usually flow out of the mouth in a subconscious, almost automatic way.
[2:48] Or do you normally think about all these phrases or words similar to these before uttering them? Well, probably not. Keyword number four. Language is used oral auditorily. Well, the oral auditory channel, that is communication via the mouth and the ear, is the most important mode of human communication. It is referred to as speech. And finally language makes use of arbitrary symbols Where there is no obvious relationship between the linguistic sign on the one hand that is the word or its sound shape, and the object in the real world.
[3:36] Here we have the object table, but look at these realizations in four different languages. There is no direct relationship between the linguistic sign, that is the word, and the object. So the sign has to be learned. So much for a definition of language. Let us now briefly repeat how linguists study language. Basically, the field of linguistics is subdivided into three central branches. The branch that deals with sound, a branch that deals with structure, and a branch that deals with meaning.
[4:11] Let's start with the branch that deals with sounds. It is subdivided into two central areas, phonetics and phonology. And as you know, phonetics studies human speech sounds in general from various angles. For example, we could ask the question, do these sounds, the first one sounds such as like this. And the second one is something like. Do these sounds exist or not?
[4:42] how are these sounds, if they exist in human languages, in any human language, how are they produced, how are they perceived, and how can we analyze them acoustically. Of course, some of you may know that the first one is a click, a so-called lateral click, as in a-k-a, and the second one is a velar ejective, as in a-k-a. Well, the second branch that is subsumed under the heading of sound phonology deals with questions like these. Are these elements, for example, part of the sound system of a particular language?
[5:19] Can, for example, words such as nbik be part of the English vocabulary? Well, you all know they can't because this consonantal combination at the beginning of a word, at the beginning of a syllable is impossible in English. whereas fresh, the second item, could well be a word belonging to the English language, a word that is supported by the sound system of present-day English. Let's look at the structural branch next, with the two central sub-branches morphology and syntax.
[5:54] You know that in many languages, words are not indivisible but are composed of smaller units. Morphology seeks to define how words are built from these smaller units. For example, we could ask the question, what are the component parts of an item such as nationalization? A question that is a typical one that is researched in the area of morphology. Well, and syntax is of course the study of sentence structure.
[6:26] structure. For many linguists, this is the core area of linguistics leading to the most fundamental insights about natural language. For example, you could ask, is this famous sentence, colorless green ideas sleep furiously grammatical or not I not answering this question in this e but this is a legitimate question in syntax Well and then we have the branch dealing with meaning the study of meaning more specifically the study of meaning of words, of sentences, and even larger elements.
[7:06] In word semantics, for example, an interesting question is, what are the relationships between items such as wide and narrow, between tulip and flower or what is logically strange about a sentence Mary passed her exam because she didn't work at all think about it a very strange sentence sentence semantics will help out here and then we have pragmatics the branch of linguistics that studies the use of language and its its effects it is concerned with the meanings that sentences have in particular contexts in which they are uttered.
[7:46] So what do you think about this sentence? Or this utterance to be precise? I'll come to your party. Is this a promise or a warning? Well, I leave that up to you. So linguistics can be defined as the systematic study of language. It is often defined as a science which is objective unbiased, data-oriented and reproducible. Put more simply, linguists are concerned with how language actually does work rather than with how it ought to work. And there are two approaches as as to how languages can be examined.
[8:39] One is referred to as the introspective approach, that is, data collection by means of introspection. The other one concentrates on the observation of real facts. It's the observational approach. Let us look at the introspective view first. The introspective approach concentrates on the study of competence. The main argument is that language realized in actual spoken or written form may be flawed by slips of the tongue, by false starts, by hesitations.
[9:23] It involves incorrect structures and so on and so forth. For this reason, many linguists make use of a principle which the famous linguist Ferdinand de Saussure called the conventional simplification of data. So here we have simplified data. He has not got any time. This is my book, John saw Mary in the garden. You don't really utter sentences like these, but you use them as a basis for research.
[9:56] So these are idealized examples which are regularized, which are decontextualized, which are standardized, and which completely disregard performance features. Much linguistics is based on introspection especially the Chomskyan school of grammar Over here you have Noam Chomsky born in 1927 and his school of generative grammar uses introspection that is invented sentences and often only a very small number of sentences as the basis of the development of their hypotheses and eventually theories.
[10:40] Well, and then we have the observational approach. Since the establishment of linguistics as a scientific discipline from Ferdinand de Saussure onwards, well, do you remember Ferdinand de Saussure? Do you know who I'm talking about? Well, here he is, the Swiss linguist born in the middle of the 19th century. Well, since the Saussure's time, there have been linguists who developed models of language based on observing actual language use.
[11:15] They recorded data, they inspected data, they used written data and so on and so forth. And so they observed actual language use, what is often described as parole in Saussurean terms or performance. Here are three examples. He ain't got no time. You know, this is me book. John, you know, so Mary in the garden, right? And they contain hesitations like they contain discourse elements such as you know, all right.
[11:48] They contain strange dialectal features such as this is me book versus this is my book. They contain false starts such as so and so on and so forth. following a long period of structural linguistics dominated by introspective and intuition based approaches more recently observation-based linguistics has become more popular especially when joseph greenberg who you find over here so this is joseph greenberg who was born in 1915 and unfortunately died in 2001, when Greenberg's School of Language Typology used the data of as many as possible languages to develop the theories of, well, the central approaches towards languages.
[12:49] Today, and this is due to the wealth of the material on the web, from simple data to data that is organized within specific corpora, today the observational approach can be regarded as a general reorientation in linguistics. No serious linguist would work without corpus data these days. Well, I hope this suffices as a repetition.
[13:26] You should now have a clear picture about language and linguistics, as well as how linguists deal with linguistic data. Thank you very much for your patience. you
在Vidleaf工作台中打开
搜索转录文本,选择行,复制带时间戳的引文,翻译。
署名
《LIN101 - 语言研究》,作者为虚拟语言学与文学校园(https://www.youtube.com/@oer-vlc),依据 CC BY 3.0 许可(https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/)。源视频:https://www.youtube.com/watch?v=Goq_qIKojTU。本页是视频的文本转录,添加了段落分隔和时间戳;创作者与 Vidleaf 无关联,也不为其背书。Vidleaf 添加了 AI 标点和 AI 生成的摘要;原始措辞仍可在本页查看。
您是创作者或权利持有人吗?请求更正或移除:copyright@vidleaf.app(参见关于这些页面)。
最后更新于