LIN101 - 言語の研究
このページのタイトル、字幕、要約、読書メモは保存済みの AI 翻訳です。誤りが含まれる場合があります。タイムスタンプは原文と同じです。原文の字幕を開き、元の動画と照合できます。
言語学における音、構造、意味の入門と、それに続く内省と観察された言語使用の比較。
文字起こしの出典:Vidleafによる自動音声認識(誤りを含む可能性があります)。AIによる句読点はVidleafが追加しました。元の文言とタイムスタンプのアンカーは保持されています。元の文字起こしは以下でご覧いただけます。
AI生成の要約
このe-レクチャーでは、言語学を言語の科学的研究として紹介します。初心者を対象としていますが、言語学の背景を多少持つ学生にも追加情報を提供します。言語を、人間に限定された、習慣的に使用される口頭・聴覚的・恣意的な記号の体系という古い定義を示し、人間のコミュニケーションをより単純な動物の体系と対比します。次に、音(音声学と音韻論)、構造(形態論と統語論)、意味(語と文の意味論に加えて語用論)という三つの中核的分野を概説し、言語学を、言語が実際にどのように機能するかについての体系的で客観的、データ指向で再現可能な研究として定義します。チョムスキー派の生成文法に関連する、能力と理想化された例に焦点を当てる内省的アプローチと、実際の言語使用すなわち運用に焦点を当てる観察的アプローチを比較します。講義では、観察に基づく言語学が近年より人気を集めており、ウェブ資料やコーパスに支えられていることに言及し、ジョセフ・グリーンバーグと彼の言語類型論学派、ならびに今日では真剣な言語学者はコーパスデータなしでは研究しないという主張に触れます。
文字起こしから生成されました。リンクされた箇所を元の動画と照合して確認してください。
タイムスタンプ付きの章の要約
言語学入門
言語の定義と主要な特徴
- [1:02] 古い定義では、言語を、人間が習慣的に使用する口頭・聴覚的・恣意的な記号を用いてコミュニケーションし相互作用する制度と説明しています。
- [1:35] 言語は人間に限定されています。動物のコミュニケーション体系は、ここ現在を超えて伝達する能力を欠き、新しいメッセージを生成したり理解したりすることはできません。
- [2:06] 動物もコミュニケーションし相互作用しますが、人間のコミュニケーション体系は動物のそれよりも複雑です。
- [2:18] 言語は習慣的に使用されます。人々はほとんど認知的努力なしに毎日それを用い、フレーズはしばしば無意識的かつほぼ自動的に出てきます。
- [3:01] 言語は口頭・聴覚的に使用されます。口と耳を通じた口頭・聴覚的チャネルは人間のコミュニケーションの最も重要な様式であり、話し言葉と呼ばれます。
- [3:18] 言語は恣意的な記号を利用します。言語記号(語またはその音の形)と実世界の対象との間には明白な関係がありません。
言語学の分野の概要
- [3:57] 言語学は、音、構造、意味という三つの中核的分野に細分されます。
- [4:16] 音の分野は音声学と音韻論に分かれます。
- [4:22] 音声学は、調音、知覚、音響分析など様々な角度から、人間の音声を一般的に研究します。
- [5:05] 音韻論は、要素が特定の言語の音体系の一部であるかどうか、例えばnbikが英語の語になり得るかどうかを問います。
- [5:46] 構造の分野には、形態論と統語論という二つの下位分野があります。
- [5:59] 形態論は、語がより小さな単位からどのように構成されるかを定義します。例えばnationalizationの構成要素です。
- [6:22] 統語論は文構造の研究であり、多くの言語学者が言語学の中核領域と見なしています。
- [6:59] 意味の分野は、語の意味論、文の意味論、そして特定の文脈における言語使用と意味を研究する語用論を包含します。
- [8:01] 言語学は、言語の体系的で客観的かつ偏りのない、データ指向で再現可能な研究として定義され、言語がどうあるべきかではなく、実際にどのように機能するかに関心を持つ。
内省アプローチと観察アプローチ
- [8:39] 一つのアプローチは内省アプローチであり、内省によってデータを収集する。
- [8:47] もう一つは観察アプローチであり、実際の事実を観察することに集中する。
- [8:59] 内省アプローチは能力の研究に集中する。
- [9:09] その主な論拠は、実際の話し言葉や書き言葉は、言い間違い、言い直し、ためらい、誤った構造によって欠陥がある可能性があるということである。
- [9:29] したがって多くの言語学者は、フェルディナン・ド・ソシュールがデータの慣習的単純化と呼んだものを用い、運用上の特徴を無視した理想化され、規則化され、脱文脈化され、標準化された例を扱う。
- [10:10] 多くの言語学は内省に基づいており、特にチョムスキー派の生成文法は、しばしばごく少数の作られた文を仮説や理論の基礎として用いる。
- [10:44] ソシュールの時代以来、一部の言語学者は実際の言語使用を観察し、データを記録・検査することに基づく言語モデルを発展させてきた。これはしばしばラング( parole)や運用(performance)と呼ばれる。
- [11:32] 観察による例には、ためらい、you know や all right のような談話要素、this is me book のような方言的特徴、言い直しが含まれる。
- [12:01] 内省と直観に基づくアプローチが支配的な構造言語学の長い期間を経て、観察に基づく言語学は最近より一般的になった。
グリーンバーグと言語コーパスに基づく言語学
- [12:15] ジョセフ・グリーンバーグは1915に生まれ、2001に亡くなった。
- [12:34] グリーンバーグの言語類型論学派は、できるだけ多くの言語からのデータを用いて言語への中心的なアプローチを発展させた。
- [12:49] 今日では、単純なデータから特定のコーパスに組織化されたデータに至るまで、ウェブ上の資料の豊富さが観察アプローチを支えている。
- [13:03] 観察アプローチは今や言語学における一般的な方向転換と見なすことができる。
- [13:12] 今日では、真剣な言語学者はコーパスデータなしで研究することはないだろう。
- [13:26] 講演者は、聴衆が言語、言語学、そして言語学者が言語データをどのように扱うかについて明確なイメージを持ったはずだと述べて締めくくる。
[0:00] こんにちは。言語は私たちが自分の考え、アイデア、感情を他人に表現し、また他人のそれらを理解することを可能にする。言語学は、この豊かで多様な人間の能力である言語の科学的研究である。それはとりわけ、いくつかの基本的な問いに答えようとする。例えば、言語の正確な性質とは何か?
[0:33] もう一つの問いは、言語学の中心的な分野は何か?さらに、言語学者は研究を支えるためにどのようにデータを収集するのか?このeレクチャーは一方で入門的であるが、言語学の背景を多少持つ学生にも追加情報を提供したい。言語という用語の概要から始めよう。ここに言語という用語の比較的古い定義がある。
[1:07] 言語とは、人間が習慣的に用いる口頭の、聴覚的な、恣意的な記号によって互いにコミュニケーションし相互作用するための制度である。この定義にはいくつかのキーワードが含まれており、それによってこの話題に教授上適した方法で近づくことができる。ではそうしてみよう。これらのキーワードをより詳しく見てみよう。ここに第一のキーワードがある。言語は人間に限られる。
[1:39] 確かに動物は互いにコミュニケーションする。しかし、すべての動物のコミュニケーション体系は、ここ現在を超えた何かについてコミュニケーションする能力を欠いている。そしてそれらは、新しいメッセージを生成したり理解したりすることを許さない。次は次のキーワード、いや、キーワードと言うべきか、コミュニケーションと相互作用である。確かに動物はコミュニケーションし相互作用する。
[2:11] しかし、人間が用いるコミュニケーション体系は確かに動物のそれよりも複雑である。第三のキーワード、言語は習慣的に用いられる。人々は毎日言語を用いており、たいていはほとんど認知的努力を伴わない。「ねえ」「おい」「そうだね」「え?」といった言葉や文。こうした言葉や表現はたいてい、無意識的でほとんど自動的な仕方で口から出てくる。
[2:48] それとも、こうした表現やこれらに似た言葉を発する前に、普段それらすべてについて考えているだろうか。おそらくそうではない。第四のキーワード。言語は口頭で聴覚的に用いられる。口頭聴覚チャネル、すなわち口と耳を通じたコミュニケーションは、人間のコミュニケーションの最も重要な様式である。それは話し言葉と呼ばれる。そして最後に、言語は恣意的な記号を利用する。一方の言語記号、すなわち語やその音の形と、実世界の対象との間に明白な関係がない場合である。
[3:36] ここに対象「テーブル」があるが、四つの異なる言語での表現を見てみよう。言語記号、すなわち語と、対象との間に直接的な関係はない。したがって記号は学ばなければならない。言語の定義についてはこれくらいにしよう。では次に、言語学者がどのように言語を研究するかを簡単に繰り返そう。基本的に、言語学の分野は三つの中核的な枝に分けられる。音を扱う枝、構造を扱う枝、そして意味を扱う枝である。
[4:11] 音を扱う枝から始めよう。それは二つの中核的な領域、音声学と音韻論に分けられる。そしてご存じのとおり、音声学は人間の話し声を一般的にさまざまな角度から研究する。たとえば、次のような問いを立てることができる。これらの音、最初の音はこのようなものだ。そして二つ目はこのようなものだ。これらの音は存在するのかしないのか。
[4:42] これらの音が、もし人間の言語に、いずれかの人間の言語に存在するなら、どのように生成され、どのように知覚され、そしてどのように音響的に分析できるのか。もちろん、最初のものがクリック音、いわゆる側面クリックであり、a-k-a のように、そして二つ目が軟口蓋放出音であり、a-k-a のようにであることを知っている人もいるかもしれない。さて、音という見出しの下に含まれる第二の枝である音韻論は、次のような問いを扱う。たとえば、これらの要素は特定の言語の音体系の一部なのか。
[5:19] たとえば、nbik のような語は英語の語彙の一部になりうるか。ご存じのとおり、なりえない。なぜなら、語頭に、音節頭にこの子音の組み合わせは英語では不可能だからである。一方、二番目の項目である fresh は、英語に属する語、現代英語の音体系に支持される語でありうる。次に構造の枝を見てみよう。二つの中核的な下位枝である形態論と統文法を伴う。
[5:54] 多くの言語では、語は不可分ではなく、より小さな単位から構成されていることをご存じだろう。形態論は、語がこれらのより小さな単位からどのように組み立てられるかを定義しようとする。たとえば、nationalization のような項目の構成部分は何か、という問いを立てることができる。これは形態論の領域で研究される典型的な問いである。そして統文法はもちろん文の構造の研究である。
[6:26] 構造。多くの言語学者にとって、これは言語学の中核領域であり、自然言語についての最も根本的な洞察へと導く。たとえば、この有名な文「無色の緑の考えが猛烈に眠る」は文法的か否か、と問うことができる。この e ではこの問いに答えないが、これは統文法における正当な問いである。さて、次に意味を扱う枝、意味の研究、より具体的には語の、文の、そしてさらに大きな要素の意味の研究がある。
[7:06] 語の意味論では、たとえば、wide と narrow、tulip と flower のような項目の間の関係は何か、あるいは「メアリーはまったく勉強しなかったので試験に合格した」という文のどこが論理的に奇妙なのか、という興味深い問いがある。考えてみてほしい、非常に奇妙な文である。文の意味論がここで助けになる。そして次に語用論がある。言語の使用とその効果を研究する言語学の枝である。それは、文が発話される特定の文脈において文が持つ意味に関わる。
[7:46] では、この文についてどう思うか。正確に言えば、この発話についてどう思うか。「あなたのパーティーに行きますよ」。これは約束か警告か。それはあなたに任せる。つまり言語学は、言語の体系的研究として定義できる。それはしばしば、客観的で、偏りのなく、データ志向で、再現可能な科学として定義される。もっと簡単に言えば、言語学者は言語がどうあるべきかではなく、言語が実際にどう機能するかに関心がある。そして言語を調べる方法には二つのアプローチがある。
[8:39] 一つは内省的なアプローチと呼ばれ、つまり内省によるデータ収集です。もう一つは実際の事実の観察に集中します。それが観察的アプローチです。まず内省的見方を見てみましょう。内省的アプローチは能力の研究に集中します。主な論点は、実際に話されたり書かれたりした形で実現される言語は、言い間違い、言い直し、ためらいなどによって欠陥があるかもしれないということです。
[9:23] それは誤った構造などを含みます。この理由から、多くの言語学者は、有名な言語学者フェルディナン・ド・ソシュールがデータの慣習的単純化と呼んだ原理を利用します。ここに単純化されたデータがあります。彼は時間がありません。これは私の本です、ジョンは庭でメアリーを見た。あなたは実際にこのような文を発話することはありませんが、それらを研究の基礎として使います。
[9:56] つまり、これらは理想化された例であり、規則化され、脱文脈化され、標準化され、そして運用上の特徴を完全に無視しています。多くの言語学は内省に基づいており、特にチョムスキー学派の文法です。ここにノーム・チョムスキーがいます。1927年生まれで、彼の生成文法学派は内省、つまり作られた文、しばしばごく少数の文だけを、仮説や最終的には理論の展開の基礎として使います。
[10:40] さて、そして観察的アプローチがあります。フェルディナン・ド・ソシュール以降、言語学が科学的分野として確立されて以来、そう、フェルディナン・ド・ソシュールを覚えていますか?私が誰について話しているか分かりますか?さて、ここに彼がいます。19世紀半ばに生まれたスイスの言語学者です。さて、ソシュールの時代以来、実際の言語使用を観察することに基づいて言語のモデルを発展させた言語学者たちがいました。
[11:15] 彼らはデータを記録し、データを検査し、書かれたデータなどを使用しました。そして彼らは実際の言語使用、ソシュール用語でしばしばパロール、または運用能力と呼ばれるものを観察しました。ここに三つの例があります。彼は時間が全然ない。あの、これは私の本だよ。ジョン、あの、それでメアリーは庭に、いい?そしてそれらはためらいを含み、あの、いいね、のような談話要素を含みます。
[11:48] それらは「これは私の本だよ」対「これは私の本です」のような奇妙な方言的特徴を含みます。それらは言い直しを含みます、例えば「それで」などなど。内省的で直観に基づくアプローチに支配された構造言語学の長い期間の後、最近では観察に基づく言語学がより人気になりました。特にここにいるジョセフ・グリーンバーグ、つまりこれはジョセフ・グリーンバーグで、1915年生まれ、残念ながら2001年に亡くなりましたが、グリーンバーグの言語類型論学派ができるだけ多くの言語のデータを使って、言語への中心的アプローチの理論を発展させたときです。
[12:49] 今日では、これはウェブ上の豊富な資料のおかげで、単純なデータから特定のコーパス内で整理されたデータまで、観察的アプローチは言語学における一般的な方向転換と見なすことができます。今日、真剣な言語学者はコーパスデータなしで仕事をしないでしょう。さて、これが復習として十分であることを願います。
[13:26] これで言語と言語学、そして言語学者が言語データをどのように扱うかについて明確なイメージが得られたはずです。長い間お付き合いいただきありがとうございました。あなた
英語の原文字幕を見る
[0:00] Hello. Language enables us to express our thoughts, ideas and feelings to others and also to understand theirs. Linguistics is the scientific study of language of this rich and varied human ability. It seeks to answer, among others, a number of fundamental questions. For example, what is the exact nature of language?
[0:33] Another question, what are the central branches of linguistics? And furthermore, how do linguists collect data in order to support their research? This e-lecture is introductory on the one hand, but also wants to provide additional information for students with some linguistic background. Let us start with an overview of the term language. Here is a relatively old definition of the term language.
[1:07] Language is the institution whereby humans communicate and interact with each other by means of habitually used oral, auditory, arbitrary symbols. This definition contains a number of keywords allowing us to approach the topic in a didactically suitable way. So let's do that. Let's look at these keywords more closely. Here is keyword number one. Language is confined to humans.
[1:39] Well, animals certainly communicate with one another. However, all animal communication systems lack the ability to communicate about something beyond the here and now. and they do not allow novel messages to be produced or understood. Here is the next keyword, or should I say keywords, communication and interaction. Well, certainly animals communicate and interact.
[2:11] Yet, the communication systems humans use are certainly more complex than those of animals. Keyword number three, language is habitually used. Well, people use language every day, usually with little cognitive effort. Words and sentences like, you know, oh, come on, right, eh? Words and phrases like these usually flow out of the mouth in a subconscious, almost automatic way.
[2:48] Or do you normally think about all these phrases or words similar to these before uttering them? Well, probably not. Keyword number four. Language is used oral auditorily. Well, the oral auditory channel, that is communication via the mouth and the ear, is the most important mode of human communication. It is referred to as speech. And finally language makes use of arbitrary symbols Where there is no obvious relationship between the linguistic sign on the one hand that is the word or its sound shape, and the object in the real world.
[3:36] Here we have the object table, but look at these realizations in four different languages. There is no direct relationship between the linguistic sign, that is the word, and the object. So the sign has to be learned. So much for a definition of language. Let us now briefly repeat how linguists study language. Basically, the field of linguistics is subdivided into three central branches. The branch that deals with sound, a branch that deals with structure, and a branch that deals with meaning.
[4:11] Let's start with the branch that deals with sounds. It is subdivided into two central areas, phonetics and phonology. And as you know, phonetics studies human speech sounds in general from various angles. For example, we could ask the question, do these sounds, the first one sounds such as like this. And the second one is something like. Do these sounds exist or not?
[4:42] how are these sounds, if they exist in human languages, in any human language, how are they produced, how are they perceived, and how can we analyze them acoustically. Of course, some of you may know that the first one is a click, a so-called lateral click, as in a-k-a, and the second one is a velar ejective, as in a-k-a. Well, the second branch that is subsumed under the heading of sound phonology deals with questions like these. Are these elements, for example, part of the sound system of a particular language?
[5:19] Can, for example, words such as nbik be part of the English vocabulary? Well, you all know they can't because this consonantal combination at the beginning of a word, at the beginning of a syllable is impossible in English. whereas fresh, the second item, could well be a word belonging to the English language, a word that is supported by the sound system of present-day English. Let's look at the structural branch next, with the two central sub-branches morphology and syntax.
[5:54] You know that in many languages, words are not indivisible but are composed of smaller units. Morphology seeks to define how words are built from these smaller units. For example, we could ask the question, what are the component parts of an item such as nationalization? A question that is a typical one that is researched in the area of morphology. Well, and syntax is of course the study of sentence structure.
[6:26] structure. For many linguists, this is the core area of linguistics leading to the most fundamental insights about natural language. For example, you could ask, is this famous sentence, colorless green ideas sleep furiously grammatical or not I not answering this question in this e but this is a legitimate question in syntax Well and then we have the branch dealing with meaning the study of meaning more specifically the study of meaning of words, of sentences, and even larger elements.
[7:06] In word semantics, for example, an interesting question is, what are the relationships between items such as wide and narrow, between tulip and flower or what is logically strange about a sentence Mary passed her exam because she didn't work at all think about it a very strange sentence sentence semantics will help out here and then we have pragmatics the branch of linguistics that studies the use of language and its its effects it is concerned with the meanings that sentences have in particular contexts in which they are uttered.
[7:46] So what do you think about this sentence? Or this utterance to be precise? I'll come to your party. Is this a promise or a warning? Well, I leave that up to you. So linguistics can be defined as the systematic study of language. It is often defined as a science which is objective unbiased, data-oriented and reproducible. Put more simply, linguists are concerned with how language actually does work rather than with how it ought to work. And there are two approaches as as to how languages can be examined.
[8:39] One is referred to as the introspective approach, that is, data collection by means of introspection. The other one concentrates on the observation of real facts. It's the observational approach. Let us look at the introspective view first. The introspective approach concentrates on the study of competence. The main argument is that language realized in actual spoken or written form may be flawed by slips of the tongue, by false starts, by hesitations.
[9:23] It involves incorrect structures and so on and so forth. For this reason, many linguists make use of a principle which the famous linguist Ferdinand de Saussure called the conventional simplification of data. So here we have simplified data. He has not got any time. This is my book, John saw Mary in the garden. You don't really utter sentences like these, but you use them as a basis for research.
[9:56] So these are idealized examples which are regularized, which are decontextualized, which are standardized, and which completely disregard performance features. Much linguistics is based on introspection especially the Chomskyan school of grammar Over here you have Noam Chomsky born in 1927 and his school of generative grammar uses introspection that is invented sentences and often only a very small number of sentences as the basis of the development of their hypotheses and eventually theories.
[10:40] Well, and then we have the observational approach. Since the establishment of linguistics as a scientific discipline from Ferdinand de Saussure onwards, well, do you remember Ferdinand de Saussure? Do you know who I'm talking about? Well, here he is, the Swiss linguist born in the middle of the 19th century. Well, since the Saussure's time, there have been linguists who developed models of language based on observing actual language use.
[11:15] They recorded data, they inspected data, they used written data and so on and so forth. And so they observed actual language use, what is often described as parole in Saussurean terms or performance. Here are three examples. He ain't got no time. You know, this is me book. John, you know, so Mary in the garden, right? And they contain hesitations like they contain discourse elements such as you know, all right.
[11:48] They contain strange dialectal features such as this is me book versus this is my book. They contain false starts such as so and so on and so forth. following a long period of structural linguistics dominated by introspective and intuition based approaches more recently observation-based linguistics has become more popular especially when joseph greenberg who you find over here so this is joseph greenberg who was born in 1915 and unfortunately died in 2001, when Greenberg's School of Language Typology used the data of as many as possible languages to develop the theories of, well, the central approaches towards languages.
[12:49] Today, and this is due to the wealth of the material on the web, from simple data to data that is organized within specific corpora, today the observational approach can be regarded as a general reorientation in linguistics. No serious linguist would work without corpus data these days. Well, I hope this suffices as a repetition.
[13:26] You should now have a clear picture about language and linguistics, as well as how linguists deal with linguistic data. Thank you very much for your patience. you
Vidleafワークベンチで開く
トランスクリプトを検索し、行を選択し、タイムスタンプ付きの引用をコピーし、翻訳します。
帰属
「LIN101 - 言語の研究」The Virtual Linguistics and Literature Campus (https://www.youtube.com/@oer-vlc) 著、CC BY 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/) ライセンス。ソース動画: https://www.youtube.com/watch?v=Goq_qIKojTU。このページは動画のテキスト転写であり、段落区切りとタイムスタンプが追加されています。作成者はVidleafと提携しておらず、Vidleafを推奨していません。VidleafはAIによる句読点とAI生成の要約を追加しました。元の文言はこのページで引き続き利用可能です。
あなたは制作者または権利者ですか?訂正や削除をリクエストする:copyright@vidleaf.app(これらのページについてを参照)。
最終更新