TRANSCRIÇÃO · CC BY 3.0

Flutuação e Identidade Pessoal - Juliet Tango Mylan | Conferência Float 2018

Tradução automática para o português do Brasil. Gerada e salva em 2026-10-23. Pode conter erros; confira os termos e as citações na versão em inglês e no vídeo original. Os horários são os mesmos da fonte. A transcrição original em inglês está disponível abaixo.

Juliet Tango Mylan compartilha um relato pessoal sobre flutuação, transição de gênero e autoaceitação, incluindo experiências difíceis em uma turnê de flutuação.

Float Conference · Publicado em · 13 min · Inglês · Licença: CC BY 3.0 · Fonte: assistir no YouTube

Fonte da transcrição: reconhecimento automático de fala no Vidleaf (pode conter erros). Pontuação por IA adicionada pelo Vidleaf; redação original e âncoras de timestamp mantidas. A transcrição original está disponível abaixo.

Resumo gerado por IA

O palestrante abre agradecendo a Roy, Ashkahn e a todos que ajudaram a organizar o evento, chamando-o de indústria mais gentil, mais atenciosa e mais acolhedora da qual já fizeram parte. A palestra é pessoal e aborda material pesado da viagem que Ashkahn discutiu, incluindo ideação suicida e agressão sexual, e o palestrante convida qualquer pessoa que não esteja preparada a fazer o que é melhor para si. Eles relembram seu primeiro float há oito anos através de Graham, depois se juntando à Float Tank Solutions e passando três meses no trailer para a turnê do float, onde perceberam que a equipe era uma espécie de celebridade na indústria. No tanque de Jeremy Warner em Lincoln, Nebraska, o palestrante teve um float muito alucinante e visualizou seu eu futuro como uma mulher, o que foi surpreendente, embora partes de si mesmos meio que soubessem por pistas enquanto cresciam em Bend. Depois de voltar para casa, o palestrante começou a transição, e a reação foi dura; eles descrevem ciclos de negatividade, sendo assediados sexualmente no trem e um divórcio, e dizem que aprenderam a se apoiar em pessoas que os ajudam a superar essas coisas. Eles explicam que ser trans é exaustivo e que a melhor coisa que os outros podem fazer é dar abraços e tratar pessoas trans como todo mundo, então anunciam o almoço e que não haverá Perguntas & Respostas.

Gerado a partir da transcrição. Verifique as passagens vinculadas em relação ao vídeo original.

Resumos de capítulos com carimbos de tempo

Agradecimentos e Reconhecimentos Iniciais

  • [0:22] A palestrante elogia Roy e diz que o setor precisa de pessoas como ele.
  • [0:29] A palestrante diz que não vai igualar a energia de Roy.
  • [0:34] A palestrante agradece a todos que ajudaram a realizar o evento, especialmente Ashkahn.
  • [0:43] Ashkahn vem fazendo isso há sete anos, o que em anos-Ashkahn dá tipo 250.
  • [1:02] A palestrante pede mais uma salva de palmas para o setor.
  • [1:14] A palestrante chama este de o setor mais gentil, atencioso e acolhedor do qual já fizeram parte.
  • [1:25] A palestrante brinca sobre receber aplausos por estar ótima em um vestido novo comprado especialmente para esta palestra.

Palestra Pessoal sobre a Turnê de Flutuação e Transição

  • [1:41] A palestrante abre observando que não tem slides e está servindo como seu próprio recurso visual.
  • [1:55] A palestra aborda coisas muito pessoais que aconteceram na viagem que Ashkahn acabou de discutir.
  • [2:03] A palestrante avisa que a palestra será um pouco pesada, abordando ideação suicida e agressão sexual.
  • [2:12] Pede-se a quem não estiver física, mental, emocional ou espiritualmente preparado que faça o que for melhor para si.
  • [2:31] A palestrante pede uma salva de palmas para avaliar quantas pessoas ela viu na Turnê de Flutuação.
  • [2:50] A palestrante observa que estava um pouco diferente naquela turnê, com cabelo mais curto e menos vestidos.
  • [3:03] A palestrante diz que naquela época tinha uma voz mais grave e parecia um cara, e agora em grande parte não parece.

Primeira Flutuação e Ingresso na Float On

  • [3:19] A primeira flutuação da palestrante foi há oito anos e aconteceu por causa de Graham.
  • [3:26] Antes da Float On, Graham estava trabalhando com Christopher Messer para apresentar a ideia e ver se era comercializável, e a palestrante foi um dos sujeitos sortudos.
  • [3:50] A primeira flutuação foi muito legal; a palestrante não teve revelações pessoais profundas, mas se sentiu super flutuante e pensou sobre o universo.
  • [4:05] A experiência ficou com a palestrante por alguns dias, e ela percebeu que queria continuar fazendo aquilo.
  • [4:14] Graças à amizade com Graham, a palestrante pôde flutuar na Float On.
  • [4:21] Eventualmente a palestrante foi trazida para a Float Tank Solutions, e dias antes da turnê de flutuação Graham a convidou para ir junto.
  • [4:37] A palestrante passou três meses no trailer com a equipe e percebeu que não os conhecia tão bem quanto pensava.
  • [4:47] A palestrante descobriu que a equipe era uma espécie de celebridade no setor, embora fossem apenas companheiros de bebida em casa, o que foi uma grande mudança de perspectiva.

Experiência no Tanque de Flutuação de Jeremy Warner

  • [5:05] A palestrante teve uma flutuação no tanque de Jeremy Warner em Lincoln, Nebraska, que era o único tanque de flutuação operacional lá na época.
  • [5:23] Jeremy Warner compartilhou sua hospitalidade com a palestrante e Ashkahn porque ama esses caras, e sua forma de hospitalidade tornou muito difícil para a palestrante falar depois.
  • [5:39] Jeremy perguntou se a palestrante queria entrar no tanque de flutuação, e a palestrante assentiu sem palavras.
  • [5:56] A palestrante teve o que chama de uma flutuação muito alucinante.
  • [6:03] A palestrante começou a pensar sobre seu lugar no universo e o que havia aprendido sobre si mesma na viagem e ao longo da vida.
  • [6:11] A palestrante começou a pensar onde queria estar no futuro e a visualizar seu eu ideal.

Percebendo uma Identidade Oculta

  • [6:27] A palestrante começou a realmente visualizar quem seria, não apenas pensar nisso.
  • [6:33] Para surpresa da palestrante na época, a pessoa que ela visualizou era uma mulher.
  • [6:42] Embora muito surpreendente, partes da palestrante meio que sabiam, tendo tido pistas ao crescer.
  • [6:54] A palestrante teve pistas ao crescer, mas não queria acreditar nelas.
  • [6:58] A palestrante cresceu em Bend, uma cidade muito pequena ao sul daqui, muito menor do que é hoje.
  • [7:12] As pessoas ao redor da palestrante eram americanas anglo-saxãs cis hétero, brancas e tementes a Deus, a maioria das quais eram amigas da palestrante.
  • [7:44] Sem ninguém para conversar sobre como se sentia, a palestrante sabia que era estranho e tentou parar de sentir aquilo, o que não funciona e eventualmente vem à tona.

Transição, Reação Negativa e Flutuações Difíceis

  • [8:14] Depois de voltar para casa, a palestrante começou a transição.
  • [8:20] A transição trouxe coisas incríveis que a palestrante estava perdendo, incluindo não sentir vergonha de si mesma.
  • [8:34] O resto do mundo não necessariamente concorda que isso seja totalmente incrível, e essa reação negativa foi muito dura.
  • [8:50] A reação negativa foi especialmente dura porque foi preciso muito para finalmente aceitar isso para si mesma, e uma vozinha no fundo da cabeça diz que o que ela está fazendo é errado, diferente e estranho.
  • [9:06] Às vezes, ao se sentir assim no tanque de flutuação, isso não ajuda.
  • [9:14] A palestrante diz que isso é algo pouco falado no setor: às vezes essas flutuações simplesmente não dão certo.
  • [9:27] A palestrante aprendeu que sempre pode simplesmente sair e tentar de novo mais tarde, algo que todos nós merecemos ter em mente.

Superando Ciclos de Negatividade e Autoisolamento

  • [9:42] A palestrante vivenciou ciclos de negatividade em que ficar sozinha era a pior coisa que poderia fazer.
  • [9:54] Depois de ser assediada sexualmente no trem por alguém que a agarrou e sorriu ao se afastar, a palestrante sentiu que já tinha tido o suficiente.
  • [10:12] A esposa da palestrante pediu o divórcio porque ele não era o homem com quem ela se casou.
  • [10:18] Muitas pequenas coisas foram se acumulando, e ficar sozinho levou a palestrante a se convencer de que seria ruim para sempre.
  • [10:32] A palestrante aprendeu a se apoiar nas pessoas que a ajudam a superar essas coisas.
  • [10:41] A palestrante descobriu um mundo inteiro de apoio e está feliz com a pessoa que se tornou e animada para conhecer a pessoa que será.

Experiência Trans e Ansiedade Social

  • [11:17] Muitas pessoas querem saber como é ser trans.
  • [11:21] Ser trans é exaustivo.
  • [11:25] A palestrante questiona cada interação social, pelo menos no início.
  • [11:32] Se pessoas trans parecem ariscas, é porque ainda não sabem o que fazer com você e estão com medo, tendo sido ensinadas de que deveriam estar.
  • [11:45] A melhor coisa que os outros podem fazer é dar abraços e tratar pessoas trans como todo mundo.

Intervalo para Almoço e Sem Perguntas & Respostas

  • [11:54] A palestrante agradece à plateia, dizendo que eles são demais.
  • [11:55] O palestrante anuncia que é hora do almoço e declara que não fará Perguntas & Respostas.
  • [12:25] Quem quiser falar com a palestrante no almoço e oferecer palavras gentis ou um abraço é bem-vindo.
  • [12:34] A palestrante também incentiva as pessoas a se abraçarem.

[0:00] Olá a todos! Como vocês estão? Obrigada. Quão incrível foi o Roy? É. Precisamos de pessoas como ele. Uh, com certeza. Vou dizer logo de cara: não vou igualar a energia dele.

[0:34] O que eu acho que todos nós seremos gratos. Rapidinho, só quero agradecer a todos que vêm ajudando a organizar isso, inclusive eu, mas especialmente ao Ashkahn. Ele faz isso há sete anos e, em anos Ashkahn, isso dá tipo 250. Então, bem rapidinho, mais uma salva de palmas para ele. Certo. E bem rapidinho, só quero mais uma salva de palmas para este setor.

[1:08] Obrigada. Este é o setor mais gentil, mais atencioso e mais acolhedor do qual já tive o privilégio de fazer parte. Então... Obrigada. E por último, só quero dizer: vamos dar mais uma salva de palmas para o quanto eu estou ótima neste vestido. É novo. Comprei especificamente para esta palestra.

[1:41] De nada. Ok, não tenho nenhum slide. Eu sou o recurso visual de vocês. Ahahaha. É, ok. Então... Vou falar sobre algumas coisas muito pessoais para mim. que aconteceram naquela viagem sobre a qual o Ashkahn acabou de falar. Parte disso vai ser um pouco pesado. Vou falar sobre ideação suicida e agressão sexual.

[2:12] Se isso for algo para o qual você não está física, mental, emocional ou espiritualmente preparado, por favor faça o que for melhor para você. Um, mas... Fora isso, acho que vai ficar tudo bem. Falando em Float Tour, só uma salva de palmas: quantas pessoas nós vimos? Obrigada. Ashkahn, não ouvi você aplaudir.

[2:46] Obrigada. Ok. Obrigada. Se você me conheceu naquela turnê, eu parecia um pouco diferente. Naquela época? Meu cabelo era mais curto. Eu usava menos vestidos? Um... E eu tinha uma voz mais grave. É, eu parecia um cara. E agora, em grande parte, não pareço. um E isso aconteceu...

[3:17] por causa do floating. *suspiro* Meu primeiro float foi há oito anos. E foi por causa do Graham. Isso foi antes do Float On, na verdade. Mas ele estava trabalhando com o Christopher Messer para... meio que apresentar a ideia e ver se era comercializável, e eu fui uma das cobaias sortudas. Se você o vir mais tarde, deveria perguntar a ele como isso acabou. Eu ficaria muito curiosa. Um... É, então...

[3:50] Aquele primeiro float para mim foi muito, muito legal. Não tive nenhum tipo de revelação pessoal profunda, mas me senti super flutuante e pensei sobre o universo e essas coisas, o que foi demais. E isso ficou comigo por alguns dias e percebi que queria continuar fazendo. E... Graças à amizade incrível que desenvolvi com o Graham, consegui fazer isso no FloatOn.

[4:21] Eventualmente, por algum motivo, eles me trouxeram para a Float Tank Solutions e, história real, só... dias antes de partirem para a float tour, o Graham falou: você quer vir? E eu falei: sim. Então, fiquei naquele trailer por três meses com aqueles caras. E percebi que não os conhecia tão bem quanto pensava. Acontece que eles são meio que celebridades neste setor, enquanto para mim eram só meus companheiros de bebida em casa. E isso foi uma grande mudança de perspectiva para mim.

[4:58] E não foi o último daquela viagem. Fizemos muito floating. E um dos floats que acabei tendo foi no tanque do Jeremy Warner. em Lincoln, Nebraska. Era o único tanque de flutuação em funcionamento na época em Lincoln, Nebraska, eu verifiquei. Desculpe. Um... E enquanto eu estava lá com o Ashkahn, o Jeremy queria garantir que compartilharia um pouco da hospitalidade dele conosco, porque ele ama aqueles caras.

[5:31] E não sei se vocês conhecem a forma de hospitalidade do Jeremy Warner, mas ela fez com que fosse muito difícil para mim falar depois. E então ele me perguntou se eu queria entrar no tanque de flutuação e eu, sem palavras, apenas acenei com a cabeça. E então... eu entrei e flutuei, e tive o que eles chamam de um float bem viagem, cara. Comecei a pensar sobre meu lugar no universo e sobre o que eu tinha aprendido sobre mim nesta viagem e ao longo de toda a minha vida.

[6:11] Comecei a pensar em onde eu queria estar no futuro e a visualizar meu eu ideal. ter, e não só isso, mas também comecei a me ver no futuro. Não só pensar nisso, mas realmente ver quem eu ia ser. E, para minha grande surpresa naquela época, ela era uma mulher. E... Mesmo sendo muito surpreendente, havia partes de mim que meio que sabiam. Um...

[6:51] Eu tinha tido... pistas enquanto crescia. Coisas que eu simplesmente não queria. acreditar Porque cresci numa cidade muito pequena. Cresci em Bend, ao sul daqui, e quando eu era criança era muito menor do que é hoje. Um... E... as pessoas que eu tinha ao meu redor eram americanas anglo-saxãs, brancas, hétero, cis e tementes a Deus.

[7:23] E isso não é para menosprezar americanos anglo-saxões brancos, hétero, tementes a Deus. a maioria dos meus amigos. são americanos anglo-saxões brancos, hétero, cis e tementes a Deus. Bem, talvez não tementes a Deus. Eu não tinha ninguém com quem falar sobre como eu me sentia, e então sabia que era estranho. E então tentei parar de sentir isso. Se alguém já passou por algo assim, sabe que não funciona.

[7:57] E eventualmente acaba vindo à tona. Um... E foi isso que eu fiz quando saí daquele tanque. Obrigada. Um... E foi muito, muito ótimo por um tempo. Quando voltei para casa, comecei a transição. E foi incrível todas as coisas que eu estava perdendo e como "eu não tinha vergonha de mim mesma".

[8:29] E eu fiquei muito feliz por ter isso. Um... Mas o resto do mundo não necessariamente concorda que isso é totalmente incrível e legal e E... isso ficou muito difícil para mim. encontrar essa reação contrária. especialmente porque precisei de tanto para finalmente aceitar isso para mim mesma. Sempre há uma vozinha no fundo da minha cabeça que diz que o que estou fazendo é errado e é diferente e coisas estranhas.

[9:05] Não tenho certeza. E às vezes, quando fico assim, quando estou no tanque de flutuação, não ajuda. E sei que isso é algo sobre o qual não falamos muito neste setor, mas às vezes esses floats simplesmente. eles não correm bem. Mas aprendi que sempre posso simplesmente sair. e tentar de novo mais tarde. E, um, acho que é algo que todos nós merecemos ter em mente.

[9:37] Obrigada. Um... Houve momentos em que eu entrava nesses ciclos de negatividade, e ficar sozinha era a pior coisa. que eu podia fazer. e E... depois... Fui assediada sexualmente no trem. me agarraram, e sorriram para mim enquanto se afastavam, totalmente cientes de que eu não podia fazer nada.

[10:08] Obrigada. Senti que já tinha tido o suficiente. Minha esposa tinha pedido o divórcio porque, no fim das contas, eu não era o homem com quem ela se casou. E havia tantas coisinhas que iam se acumulando, e ficando sozinha, me convenci de que ia ser ruim para sempre. Mas aprendi a... me apoiar nas pessoas, que me ajudam a passar por essas coisas.

[10:40] E... descobri que existe um mundo inteiro de vocês. Obrigada. E... estou tão feliz com a pessoa que me tornei, e estou tão animada para conhecer a pessoa que vou ser. Desculpe. E, um, só quero agradecer por tudo isso. Não vou segurar vocês para o almoço por muito mais tempo, prometo. Um...

[11:11] Mas, uh, vou dizer isto. vocês Muitas pessoas querem saber como é ser trans. E posso dizer isto: é exaustivo. Eu questiono cada interação social que tenho. Um... pelo menos no começo. Então, se eu parecer arisca, ou se outras pessoas trans parecerem, é porque ainda não sabemos o que fazer com vocês. e temos medo. porque nos ensinaram que deveríamos ter.

[11:44] Obrigada. Então a melhor coisa que vocês podem fazer é simplesmente nos dar abraços e nos tratar como todo mundo. E sei que vocês vão. Porque vocês são demais. Certo, vamos almoçar. Se alguém quiser falar comigo... . Vou avisar que não vou fazer um Q&A.

[12:25] se alguém quiser falar comigo no almoço e me dar palavras gentis ou um abraço Por favor, faça. mas abracem uns aos outros também. Obrigada.

Ver a transcrição original em inglês

[0:00] Hi everybody! How's it going? Thank you. How great was Roy? Yeah. We need people like him. Uh, for sure. I'm gonna tell you right now, I'm not gonna match his energy.

[0:34] Which I think we'll all be grateful for. Really quick, I just want to thank Everybody who's been helping put this on, myself included, but especially Ashkahn. He's been doing this for seven years and in Ashkahn years that comes out to like 250. So just really quick, another round of applause for him. All right. And really quick, I just want to have another round of applause for this industry.

[1:08] Thank you. This is the kindest, most thoughtful, most accepting industry I've ever had the privilege to be a part of. So... Thank you. And then lastly, I just want to say let's give one more round of applause for how great I look in this dress. It's new. I got it specifically for this talk.

[1:41] You're welcome. Okay, I don't have any slides. I am your visual aid. Ahahaha. Yeah, okay. So... I'm going to talk about some very personal stuff for me. that happened on that trip that Ashkahn was just talking about. Some of it's going to be a little heavy. I will be discussing suicidal ideation and sexual assault.

[2:12] If that's something that you're not physically, mentally, emotionally, or spiritually prepared for, please do what's best for you. Um, But-- Other than that, I think it's going to be fine. Speaking of Float Tour, just by round of applause, How many people did we see? Thank you. Ashkahn, I didn't hear you applaud.

[2:46] Thank you. Okay. Thank you. If you met me on that tour, I did look a little bit different. Back then? My hair was shorter. I wore fewer dresses? Um... And I had a deeper voice. Yeah, I looked like a dude. And now I mostly don't. um And this happened...

[3:17] because of floating. *sigh* My first float was eight years ago. And it was because of Graham. This was before Float On, actually. But he was working with Christopher Messer to... sort of pitch the idea and see if it was marketable, and I was one of the lucky subjects. If you see him later, you should ask him how that turned out. I'd be really curious. Um... Yeah, so...

[3:50] That first float for me was really, really cool. I didn't have any sort of deep personal revelations but, I did feel like super floaty and I thought about the universe and stuff, which was rad. And it stuck with me for a couple of days and I realized, that I wanted to keep doing it. And... Thanks to the awesome friendship I developed with Graham, I was able to do that at FloatOn.

[4:21] Eventually, for whatever reason, they brought me on to Float Tank Solutions and true story, Just... days before they were leaving on float tour, Graham was like, do you want to come? And I was like, yeah. So, I was on that RV for three months with those guys. And I realized that I didn't know them as well as I thought I did. As it turns out, they're kind of like celebrities in this industry, which they were just my drinking buddies back home. And that was a huge perspective shift for me.

[4:58] And not the last one on that trip. We did a lot of floating. And one of the floats that I ended up having was in Jeremy Warner's tank. and Lincoln, Nebraska. It was the Only float tank operational at the time in Lincoln, Nebraska, I checked. I'm sorry. Um... And while I was there with Ashkahn, Jeremy wanted to make sure that he shared some of his hospitality with us, because he loves those guys.

[5:31] And I'm not sure if you're familiar with Jeremy Warner's form of hospitality, but it made it so that it was very difficult for me to speak afterwards. And so he asked me if I wanted to get in the float tank and I wordlessly just sort of nodded. And so... I went in and I floated and I had what they call a really trippy float man. I started to think about my place in the universe and what I had learned about myself on this trip and throughout my entire life.

[6:11] I started to think of where I wanted to be in the future and visualize my ideal self. have and not just that but I also started a to see me in the future. Not just think about it, but actually see who I was going to be. I And much to my surprise at that time, She was a woman. And... Even though it was very surprising, there were parts of me that kind of knew Um...

[6:51] I had had... clues growing up. Things I just didn't want. to believe Because I grew up in a very small town. I grew up in Bend, south of here, and when I was growing up it was much smaller than it is today. Um... And... the people I had around me were cis straight, white God-fearing Anglo-Saxon Americans.

[7:23] And that's not to disparage cis whites. straight God-fearing Anglo-Saxon Americans. most of my friends. are cis, straight, white, God-fearing Anglo-Saxon Americans. Well, maybe not God-fearing. I didn't have anyone to talk to about how I felt, and so I knew that it was weird. And so I tried to stop feeling it. If anybody's had something like that, they know that it doesn't work.

[7:57] And it eventually does come out. Um... And that's what I did when I came out of that tank. Thank you. Um... And it was really, really great for a while. When I got back home, I started to transition. And It was amazing all the things that I had been missing out on and how "Not ashamed of myself I was."

[8:29] And I was really glad to have that. Um... But the rest of the world doesn't necessarily agree that that's a totally awesome and groovy and And... that got really hard for me. encountering that backlash. especially since it took me so much to just finally accept it for myself. There's always a little voice in the back of my head that says that, what I'm doing is wrong and it's different and weird things.

[9:05] I'm not sure. And sometimes when I get like that, when I'm in the float tank, It doesn't help. And I know that that's something we don't talk about a lot in this industry, but sometimes those floats Just. they don't go well. But I've learned that I can always just get out. and try again later. And, um, I think that that's something that we all deserve to be mindful of.

[9:37] Thank you. Um... There were times where I would get into these negativity loops, and being by myself was the worst thing. that I could do. and And... after... I was sexually harassed on the train. grabbed me, and they smiled at me as they walked away fully aware that I couldn't do anything.

[10:08] Thank you. I felt like I'd had enough. I My wife had asked for a divorce because it turns out I was not the man that she married. And there were just so many little things that kept piling on and being by myself, I convinced myself it was going to be bad forever. But I've learned to... lean on the people, that Help me through those things.

[10:40] And... I've discovered that there's a whole world of you. Thank you. And... I'm so glad of the person that I've become, and I'm so excited to meet the person that I'm going to be. I'm sorry. And, um, I just want to thank you for all of that. I'm not going to keep you from lunch too much longer, I promise. Um...

[11:11] But, uh, I will say this. you A lot of people want to know what it's like to be trans. And I can tell you this, it's exhausting. I second guess every social interaction that I have. Um... at least at first. So if I come off spiky, or if other trans people do, it's because we don't know what to make of you yet. and we're afraid. because we've been taught that we should be.

[11:44] Thank you. So the best thing that you can do is just give us hugs and treat us like everybody else. And I know that you will. Because you guys rock. All right, let's go have lunch. If anybody wants to talk to me... . I'm going to let you know I'm not doing a Q&A.

[12:25] if anyone wants to talk to me at lunch and give me kind words or a hug Please do. but hug each other too. Thanks.

Abrir no ambiente de trabalho do Vidleaf

Pesquise a transcrição, selecione linhas, copie citações com carimbos de data/hora, traduza.

Abrir no ambiente de trabalho →

Atribuição

"Floating and Personal Identity - Juliet Tango Mylan | Float Conference 2018" por Float Conference (https://www.youtube.com/@floatconference), licenciado sob CC BY 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/). Vídeo original: https://www.youtube.com/watch?v=Czp5hOAXGSE. Esta página é uma transcrição em texto do vídeo com quebras de parágrafo e marcações de tempo adicionadas; o criador não é afiliado ao Vidleaf nem o endossa. O Vidleaf adicionou pontuação por IA e um resumo gerado por IA; o texto original permanece disponível nesta página.

Você é o criador ou detentor de direitos? Solicite uma correção ou remoção: copyright@vidleaf.app (veja Sobre estas páginas).

Última atualização